韓語新手村的生存指南：50句讓你一秒融入韓國生活的暖心口語！
掌握這50句，讓你不再是韓語麻瓜，而是能用韓語輕鬆交朋友的社交高手！
哈囉，各位對韓語有興趣的朋友們！是不是常常看著韓劇，羨慕主角們流利的韓語，想像自己也能用韓語和歐巴、歐膩聊天呢？別擔心，學習語言就像爬山一樣，一步一腳印，慢慢累積就能登上頂峰。今天，我們要一起踏入韓語新手村，學會50句超實用的生活口語，讓你在韓國旅行、追星、甚至交朋友都能派上用場！準備好了嗎？Let’s go!
1. 안녕하세요 (Annyeonghaseyo)
- 中文翻譯: 您好 / 你好
- 用法: 這是最基本、也是最常用的韓語問候語，適用於大部分的場合，對長輩、平輩、甚至是不認識的人都可以使用。
- 例句:
- 안녕하세요! 처음 뵙겠습니다. (Annyeonghaseyo! Cheoeum boepgetseumnida.) - 您好！初次見面。
- 안녕하세요, 선생님. (Annyeonghaseyo, seonsaengnim.) - 老師您好。
2. 감사합니다 (Gamsahamnida)
- 中文翻譯: 謝謝
- 用法: 用於表達感謝之意，是一種正式的說法。
- 例句:
- 도와주셔서 감사합니다. (Dowajusyeoseo gamsahamnida.) - 謝謝你的幫助。
- 선물을 주셔서 감사합니다. (Seonmureul jusyeoseo gamsahamnida.) - 謝謝你送的禮物。
3. 죄송합니다 (Joesonghamnida)
- 中文翻譯: 對不起 / 不好意思
- 用法: 用於表達歉意，也是一種正式的說法。
- 例句:
- 늦어서 죄송합니다. (Neujeoseo joesonghamnida.) - 對不起，我遲到了。
- 실례했습니다. 죄송합니다. (Sillyehaetseumnida. Joesonghamnida.) - 不好意思，打擾了。
4. 네 (Ne)
- 中文翻譯: 是 / 嗯
- 用法: 用於肯定回答。
- 例句:
- 밥 먹었어요? (Bap meogeosseoyo?) - 吃飯了嗎？
- 네, 먹었어요. (Ne, meogeosseoyo.) - 是的，吃了。
5. 아니요 (Aniyo)
- 中文翻譯: 不是 / 不
- 用法: 用於否定回答。
- 例句:
- 한국 사람이에요? (Hanguk saramieyo?) - 你是韓國人嗎？
- 아니요, 저는 대만 사람이에요. (Aniyo, jeoneun daeman saramieyo.) - 不是，我是台灣人。
6. 주세요 (Juseyo)
- 中文翻譯: 請給我…
- 用法: 用於點餐、購物時，表達想要某樣東西。
- 例句:
- 커피 한 잔 주세요. (Keopi han jan juseyo.) - 請給我一杯咖啡。
- 이거 주세요. (Igeo juseyo.) - 請給我這個。
7. 얼마예요? (Eolmayeyo?)
- 中文翻譯: 多少錢？
- 用法: 用於詢問價格。
- 例句:
- 이 옷은 얼마예요? (I oseun eolmayeyo?) - 這件衣服多少錢？
- 택시 요금이 얼마예요? (Taeksi yogeumi eolmayeyo?) - 計程車費多少錢？
8. 맛있어요 (Masisseoyo)
- 中文翻譯: 好吃
- 用法: 用於稱讚食物美味。
- 例句:
- 이 김치찌개 정말 맛있어요. (I gimchijjigae jeongmal masisseoyo.) - 這個泡菜鍋真好吃。
- 어머니가 만든 음식이 제일 맛있어요. (Eomeoniga mandeun eumsigi jeil masisseoyo.) - 媽媽做的菜最好吃。
9. 괜찮아요 (Gwaenchanayo)
- 中文翻譯: 沒關係 / 還好
- 用法: 用於表示沒關係、不要緊、或者身體狀況還好。
- 例句:
- 넘어졌어요? 괜찮아요? (Neomeojyeosseoyo? Gwaenchanayo?) - 跌倒了嗎？沒關係吧？
- 괜찮아요, 조금 피곤할 뿐이에요. (Gwaenchanayo, jogeum pigonhal ppunieyo.) - 沒關係，只是有點累而已。
10. 몰라요 (Mollayo)
- 中文翻譯: 不知道
- 用法: 用於表示不知道某件事情。
- 例句:
- 이 단어 무슨 뜻이에요? (I daneo museun tteusieyo?) - 這個單字是什麼意思？
- 몰라요, 저도 처음 봐요. (Mollayo, jeodo cheoeum bwayo.) - 不知道，我也是第一次看到。
11. 있어요 (Isseoyo)
- 中文翻譯: 有
- 用法: 用於表示擁有某樣東西或者存在某種情況。
- 例句:
- 시간 있어요? (Sigan isseoyo?) - 有時間嗎？
- 한국 친구 있어요? (Hanguk chingu isseoyo?) - 有韓國朋友嗎？
12. 없어요 (Eopseoyo)
- 中文翻譯: 沒有
- 用法: 用於表示沒有某樣東西或者不存在某種情況。
- 例句:
- 돈 없어요. (Don eopseoyo.) - 沒有錢。
- 지금 시간이 없어요. (Jigeum sigani eopseoyo.) - 現在沒有時間。
13. 좋아요 (Joayo)
- 中文翻譯: 好 / 喜歡
- 用法: 用於表達好、喜歡的心情，或者贊同某個提議。
- 例句:
- 이 영화 좋아요. (I yeonghwa joayo.) - 這部電影很好看。
- 네, 좋아요. 같이 가요. (Ne, joayo. Gati gayo.) - 好啊，一起去吧。
14. 싫어요 (Sireoyo)
- 中文翻譯: 討厭 / 不喜歡
- 用法: 用於表達討厭、不喜歡的心情，或者拒絕某個提議。
- 例句:
- 담배 싫어요. (Dambae sireoyo.) - 討厭菸味。
- 싫어요, 안 갈 거예요. (Sireoyo, an gal geoyeyo.) - 不喜歡，我不會去的。
15. 잠깐만요 (Jamkkanmanyo)
- 中文翻譯: 等一下
- 用法: 用於請求對方等待片刻，或者引起對方注意。
- 例句:
- 잠깐만요, 짐 좀 정리할게요. (Jamkkanmanyo, jim jom jeongrihalgeyo.) - 等一下，我整理一下行李。
- 잠깐만요! 저기 좀 보세요. (Jamkkanmanyo! Jeogi jom boseyo.) - 等一下！你看那邊。
16. 화장실이 어디예요? (Hwajangsiri eodieyo?)
- 中文翻譯: 廁所在哪裡？
- 用法: 用於詢問廁所的位置，旅遊時必備。
- 例句: 실례합니다, 화장실이 어디예요? (Sillyehamnida, hwajangsiri eodieyo?) - 不好意思，請問廁所在哪裡？
17. 도와주세요 (Dowajuseyo)
- 中文翻譯: 請幫幫我
- 用法: 用於請求他人幫助。
- 例句:
- 길을 잃었어요. 도와주세요. (Gireul ileosseoyo. Dowajuseyo.) - 我迷路了，請幫幫我。
- 가방이 너무 무거워요. 도와주세요. (Gabangi neomu mugeowoyo. Dowajuseyo.) - 包包太重了，請幫幫我。
18. 천천히 말해주세요 (Cheoncheonhi malhaejuseyo)
- 中文翻譯: 請慢慢說
- 用法: 用於請求對方說慢一點，方便聽懂。
- 例句: 죄송하지만, 한국어를 잘 못해요. 천천히 말해주세요. (Joesonghajiman, hangugeoreul jal mothaeyo. Cheoncheonhi malhaejuseyo.) - 不好意思，我的韓語不太好，請慢慢說。
19. 다시 말해주세요 (Dasi malhaejuseyo)
- 中文翻譯: 請再說一次
- 用法: 用於請求對方重複一遍。
- 例句: 잘 못 들었어요. 다시 말해주세요. (Jal mot deureosseoyo. Dasi malhaejuseyo.) - 我沒聽清楚，請再說一次。
20. 영어 할 수 있어요? (Yeongeo hal su isseoyo?)
- 中文翻譯: 你會說英語嗎？
- 用法: 用於詢問對方是否會說英語。
- 例句: 저기요, 영어 할 수 있어요? (Jeogiyo, yeongeo hal su isseoyo?) - 請問，你會說英語嗎？
21. 한국어 조금 할 수 있어요 (Hangugeo jogeum hal su isseoyo)
- 中文翻譯: 我會說一點韓語
- 用法: 用於告知對方自己會說一點韓語。
- 例句: 저는 한국어 조금 할 수 있어요. (Jeoneun hangugeo jogeum hal su isseoyo.) - 我會說一點韓語。
22. 이름이 뭐예요? (Ireumi mwoyeyo?)
- 中文翻譯: 你叫什麼名字？
- 用法: 用於詢問對方姓名。
- 例句: 안녕하세요, 이름이 뭐예요? (Annyeonghaseyo, ireumi mwoyeyo?) - 您好，請問您叫什麼名字？
23. 저는 (Jeoneun) … 입니다 (imnida)
- 中文翻譯: 我是…
- 用法: 用於自我介紹。
- 例句: 저는 김민수입니다. (Jeoneun Kim Min-su imnida.) - 我是金敏洙。
24. 만나서 반가워요 (Mannaseo bangawoyo)
- 中文翻譯: 很高興認識你
- 用法: 用於初次見面時表達喜悅之情。
- 例句: 안녕하세요, 만나서 반가워요. (Annyeonghaseyo, mannaseo bangawoyo.) - 您好，很高興認識你。
25. 어디에서 왔어요? (Eodieseo wasseoyo?)
- 中文翻譯: 你從哪裡來？
- 用法: 用於詢問對方來自哪個國家或地區。
- 例句: 어디에서 왔어요? 저는 대만에서 왔어요. (Eodieseo wasseoyo? Jeoneun daemaneseo wasseoyo.) - 你從哪裡來？我從台灣來。
26. 저는 대만 사람이에요 (Jeoneun daeman saramieyo)
- 中文翻譯: 我是台灣人
- 用法: 用於表明自己的國籍。
- 例句: 저는 대만 사람이에요. 한국 문화에 관심이 많아요. (Jeoneun daeman saramieyo. Hanguk munhwae gwansimi manayo.) - 我是台灣人，對韓國文化很感興趣。
27. 배고파요 (Baegopayo)
- 中文翻譯: 我餓了
- 用法: 用於表達飢餓感。
- 例句: 배고파요! 뭐 먹을까요? (Baegopayo! Mwo meogeulkkayo?) - 我餓了！要吃什麼呢？
28. 배불러요 (Baebulleoyo)
- 中文翻譯: 我飽了
- 用法: 用於表達飽足感。
- 例句: 너무 많이 먹었어요. 배불러요. (Neomu mani meogeosseoyo. Baebulleoyo.) - 吃太多了，我飽了。
29. 목말라요 (Mongmallayo)
- 中文翻譯: 我渴了
- 用法: 用於表達口渴。
- 例句: 목말라요. 물 좀 주세요. (Mongmallayo. Mul jom juseyo.) - 我渴了，請給我一些水。
30. 재미있어요 (Jaemiisseoyo)
- 中文翻譯: 有趣 / 好玩
- 用法: 用於表達有趣、好玩的心情。
- 例句: 이 게임 정말 재미있어요. (I geim jeongmal jaemiisseoyo.) - 這個遊戲真好玩。
31. 재미없어요 (Jaemieopseoyo)
- 中文翻譯: 無聊 / 沒趣
- 用法: 用於表達無聊、沒趣的心情。
- 例句: 이 영화 너무 재미없어요. (I yeonghwa neomu jaemieopseoyo.) - 這部電影太無聊了。
32. 피곤해요 (Pigonhaeyo)
- 中文翻譯: 我累了
- 用法: 用於表達疲憊感。
- 例句: 오늘 너무 바빴어요. 피곤해요. (Oneul neomu bappasseoyo. Pigonhaeyo.) - 今天太忙了，我累了。
33. 아파요 (Apayo)
- 中文翻譯: 我痛
- 用法: 用於表達身體不適。
- 例句: 머리가 아파요. (Meoriga apayo.) - 我頭痛。
34. 감기 걸렸어요 (Gamgi geollyeosseoyo)
- 中文翻譯: 我感冒了
- 用法: 用於表達感冒。
- 例句: 감기 걸렸어요. 병원에 가야겠어요. (Gamgi geollyeosseoyo. Byeongwone gaya gesseoyo.) - 我感冒了，要去醫院才行。
35. 생일 축하해요 (Saengil chukhahaeyo)
- 中文翻譯: 生日快樂
- 用法: 用於祝賀生日。
- 例句: 생일 축하해요! 오늘 좋은 하루 보내세요. (Saengil chukhahaeyo! Oneul joeun haru bonaeseyo.) - 生日快樂！祝你今天有個美好的一天。
36. 축하해요 (Chukhahaeyo)
- 中文翻譯: 恭喜
- 用法: 用於祝賀他人取得成就或發生喜事。
- 例句: 합격 축하해요! (Hapgyeok chukhahaeyo!) - 恭喜你通過考試！
37. 잘 지내세요? (Jal jinaeseyo?)
- 中文翻譯: 過得好嗎？
- 用法: 用於詢問對方近況。
- 例句: 오랜만이에요! 잘 지내세요? (Oraenmanieyo! Jal jinaeseyo?) - 好久不見！過得好嗎？
38. 잘 지내요 (Jal jinaeyo)
- 中文翻譯: 過得很好
- 用法: 用於回答詢問近況的問題。
- 例句: 네, 잘 지내요. 덕분에. (Ne, jal jinaeyo. Deokbune.) - 是的，過得很好，托你的福。
39. 안녕히 가세요 (Annyeonghi gaseyo)
- 中文翻譯: 請慢走 (對離開的人說)
- 用法: 當你是留下的人，對要離開的人說的道別語。
- 例句: 오늘 와주셔서 감사합니다. 안녕히 가세요. (Oneul wajusyeoseo gamsahamnida. Annyeonghi gaseyo.) - 謝謝你今天來，請慢走。
40. 안녕히 계세요 (Annyeonghi gyeseyo)
- 中文翻譯: 請留步 (對留下的人說)
- 用法: 當你是離開的人，對要留下的人說的道別語。
- 例句: 그럼, 안녕히 계세요. 내일 다시 올게요. (Geureom, annyeonghi gyeseyo. Naeil dasi olgeyo.) - 那麼，請留步，我明天再來。
41. 그래요 (Geuraeyo)
- 中文翻譯: 是嗎 / 這樣啊
- 用法: 用於表示同意、了解、或者只是作為回應。
- 例句:
- 오늘 날씨가 정말 좋네요. (Oneul nalssiga jeongmal jonneyo.) - 今天天氣真好啊。
- 그래요? 몰랐어요. (Geuraeyo? Mollasseoyo.) - 是嗎？我不知道。
42. 정말요? (Jeongmallyo?)
- 中文翻譯: 真的嗎？
- 用法: 用於表示驚訝、懷疑或者確認。
- 例句:
- BTS 콘서트 티켓을 구했어요! (BTS konseoteu tiketeul guhaesseoyo!) - 我搶到BTS演唱會的票了！
- 정말요? 대단하네요! (Jeongmallyo? Daedanhaneyo!) - 真的嗎？太厲害了！
43. 어머 (Eomeo)
- 中文翻譯: 哎呀 / 哇
- 用法: 用於表示驚訝、感嘆等情緒。
- 例句:
- 어머! 깜짝이야! (Eomeo! Kkamjjakiya!) - 哎呀！嚇我一跳！
- 어머! 너무 예뻐요! (Eomeo! Neomu yeppeoyo!) - 哇！太漂亮了！
44. 대박 (Daebak)
- 中文翻譯: 大發
- 用法: 用於表示驚訝、讚嘆、或者祝福。
- 例句:
- 이 드라마 정말 대박이야! (I deurama jeongmal daebakiya!) - 這部電視劇真好看！
- 이번 시험 대박 나세요! (Ibeon siheom daebak naseyo!) - 祝你這次考試大發！
45. 맛있겠다 (Masitgetda)
- 中文翻譯: 看起來很好吃
- 用法: 用於表達對食物的期待。
- 例句: 이 케이크 정말 맛있겠다! (I keikeu jeongmal masitgetda!) - 這個蛋糕看起來真好吃！
46. 예뻐요 (Yeppeoyo)
- 中文翻譯: 漂亮 / 美麗
- 用法: 用於稱讚他人或事物的美麗。
- 例句:
- 이 옷 정말 예뻐요! (I ot jeongmal yeppeoyo!) - 這件衣服真漂亮！
- 오늘 정말 예쁘네요. (Oneul jeongmal yeppeuneyo.) - 你今天真漂亮。
47. 멋있어요 (Meosisseoyo)
- 中文翻譯: 帥氣 / 酷
- 用法: 用於稱讚他人或事物的帥氣。
- 例句:
- 그 배우 정말 멋있어요! (Geu baeu jeongmal meosisseoyo!) - 那個演員真帥！
- 이 차 정말 멋있어요! (I cha jeongmal meosisseoyo!) - 這輛車真酷！
48. 재미있게 보세요 (Jaemiitge boseyo)
- 中文翻譯: 請好好欣賞 (祝你觀看愉快)
- 用法: 用於祝願對方觀看電影、表演等時愉快。
- 例句: 영화 재미있게 보세요! (Yeonghwa jaemiitge boseyo!) - 祝你觀看電影愉快！
49. 수고하세요 (Sugohaseyo)
- 中文翻譯: 辛苦了 (對正在工作的人說)
- 用法: 用於慰勞正在工作的人。
- 例句: 수고하세요! 저는 먼저 가볼게요. (Sugohaseyo! Jeoneun meonjeo gabolgeyo.) - 辛苦了！我先走了。
50. 힘내세요 (Himnaeseyo)
- 中文翻譯: 加油
- 用法: 用於鼓勵他人。
- 例句: 힘내세요! 할 수 있어요! (Himnaeseyo! Hal su isseoyo!) - 加油！你一定可以的！
學習韓語的道路還很長，但只要堅持下去，每天進步一點點，總有一天你也能說一口流利的韓語！別忘了多看韓劇、聽韓文歌，增加語感，讓學習更有趣！遇到困難時，也別害怕開口問，相信大家都很樂意幫助你。祝你在韓語學習的路上一切順利！ 화이팅 (Hwaiting)！