韓文自我介紹，輕鬆上手！像跟歐巴聊天一樣自然！
掌握韓文自我介紹，讓你在韓國也能自信發光，結交更多朋友！
哈囉大家好呀！今天要跟大家分享一個超實用的技能，那就是用韓文做自我介紹！不管是去韓國玩、追星、還是想認識韓國朋友，學會韓文自我介紹絕對能讓你更融入當地，也更容易開啟話題。別擔心，韓文聽起來好像很難，其實只要掌握幾個關鍵句型，加上一點點的練習，你也可以像韓劇裡的主角一樣，用流利的韓文自我介紹喔！讓我們一起來看看吧！
準備開始囉！認識韓文自我介紹的基礎架構
就像我們平常用中文自我介紹一樣，韓文的自我介紹也有一些基本的架構。通常會包含以下幾個部分：
- 問候語： 先打個招呼，讓對方感受到你的友善。
- 姓名： 告訴對方你是誰，這是最基本的資訊。
- 國籍： 說明你來自哪裡，讓對方對你有初步的了解。
- 年齡： 可以選擇說或不說，但如果對方問起，可以簡單說明。
- 職業/興趣： 介紹你的工作或興趣，讓對方更容易找到共同話題。
- 結尾： 再次表達你的友善，並期待能和對方交流。
了解了這些架構，我們就可以開始學習一些實用的韓文句子囉！
第一步：暖場必備！韓文問候語
就像我們見面會說「哈囉」、「你好」一樣，韓文也有不同的問候語，可以根據不同的場合和對象使用。
안녕하세요 (annyeonghaseyo)： 這是最常見也最通用的問候語，可以對長輩、朋友、甚至是不認識的人使用，非常安全牌！
- 中文翻譯：你好/您好
- 用法： 任何時候都可以使用，是一個非常有禮貌的說法。
- 例句： 안녕하세요! 만나서 반갑습니다. (annyeonghaseyo! mannaseo bangapseumnida.) 你好！很高興見到你。
반갑습니다 (bangapseumnida)： 這個詞的意思是「很高興見到你」，通常會在自我介紹的結尾使用，表達你的喜悅之情。
- 中文翻譯：很高興見到你/認識你
- 用法： 通常在說完名字之後使用，可以表達你的開心。
- 例句： 김민수입니다. 반갑습니다. (gim minsuimnida. bangapseumnida.) 我是金敏秀，很高興認識你。
第二步：報上名來！韓文姓名說法
告訴別人你的名字，是自我介紹中最重要的一環。韓文的姓名說法也很簡單，只要掌握幾個句型就可以輕鬆搞定。
저는 [你的名字]입니다 (jeoneun [你的名字]imnida)： 這是最常見的姓名說法，意思是「我是[你的名字]」。
- 中文翻譯：我是[你的名字]
- 用法： 非常正式，適合對長輩或是不熟悉的人使用。
- 例句： 저는 김지수입니다. (jeoneun gim jisooimnida.) 我是金智秀。
[你的名字]라고 합니다 ( [你的名字]rago hamnida)： 這個句型的意思是「我叫做[你的名字]」，也滿常用的。
- 中文翻譯：我叫做[你的名字]
- 用法： 比上面的句型稍微輕鬆一點，可以用在比較親近的場合。
- 例句： 박보검이라고 합니다. (bak bogeomirago hamnida.) 我叫做朴寶劍。
[你的名字]이에요/예요 ([你的名字]ieyo/yeyo)： 這個句型比較輕鬆口語，適合對朋友或平輩使用。要注意的是，如果你的名字最後一個字有尾音（받침，batchim），就要用「이에요 (ieyo)」，如果沒有尾音，就要用「예요 (yeyo)」。
- 中文翻譯：我是[你的名字] (比較口語)
- 用法： 非常口語，適合對朋友或平輩使用。
- 例句： 저는 수지예요. (jeoneun sujieyo.) 我是秀智。(秀智的「지」沒有尾音)
- 例句： 저는 민석이에요. (jeoneun minseogieyo.) 我是珉錫。(珉錫的「석」有尾音)
第三步：我是台灣人！韓文國籍說法
告訴別人你來自哪裡，可以讓對方對你產生初步的印象。韓文的國籍說法也很簡單，只要在國名後面加上「사람 (saram)」就可以了。「사람」的意思是「人」。
- 저는 [國家] 사람입니다 (jeoneun [國家] saramimnida)： 這是最常見的國籍說法，意思是「我是[國家]人」。
- 中文翻譯：我是[國家]人
- 用法： 非常正式，適合對長輩或是不熟悉的人使用。
- 例句： 저는 대만 사람입니다. (jeoneun daeman saramimnida.) 我是台灣人。 (대만 daeman = 台灣)
- 例句： 저는 미국 사람입니다. (jeoneun miguk saramimnida.) 我是美國人。 (미국 miguk = 美國)
- 例句： 저는 일본 사람입니다. (jeoneun ilbon saramimnida.) 我是日本人。 (일본 ilbon = 日本)
- 例句： 저는 중국 사람입니다. (jeoneun jungguk saramimnida.) 我是中國人。 (중국 jungguk = 中國)
第四步：幾歲了呢？韓文年齡說法
在韓國，年齡是很重要的一個資訊，因為韓文有敬語的用法，會根據年齡來決定要用什麼樣的語氣和詞彙。當然，你可以選擇不透露你的年齡，但如果對方問起，可以簡單說明。
저는 [數字]살입니다 (jeoneun [數字] salimnida)： 這是最常見的年齡說法，意思是「我[數字]歲」。
- 中文翻譯：我[數字]歲
- 用法： 非常正式，適合對長輩或是不熟悉的人使用。
- 例句： 저는 스물다섯 살입니다. (jeoneun seumuldaseot salimnida.) 我25歲。 (스물다섯 seumuldaseot = 25)
- 例句： 저는 서른 살입니다. (jeoneun seoreun salimnida.) 我30歲。(서른 seoreun = 30)
- 例句： 저는 마흔 살입니다. (jeoneun maheun salimnida.) 我40歲。(마흔 maheun = 40)
補充說明：
- 在韓文中，數字有兩種說法，一種是「固有數詞」，一種是「漢字數詞」。在計算年齡的時候，通常會使用「固有數詞」。
- 以下是一些常用的固有數詞：
- 하나 (hana) = 1
- 둘 (dul) = 2
- 셋 (set) = 3
- 넷 (net) = 4
- 다섯 (daseot) = 5
- 여섯 (yeoseot) = 6
- 일곱 (ilgop) = 7
- 여덟 (yeodeol) = 8
- 아홉 (ahop) = 9
- 열 (yeol) = 10
- 스물 (seumul) = 20
- 서른 (seoreun) = 30
- 마흔 (maheun) = 40
- 쉰 (swin) = 50
- 예순 (yesun) = 60
- 일흔 (ilheun) = 70
- 여든 (yeodeun) = 80
- 아흔 (aheun) = 90
- 백 (baek) = 100
第五步：我是做什麼的呢？韓文職業/興趣說法
介紹你的工作或興趣，可以讓對方更容易找到共同話題，也更容易開啟對話。
저는 [職業]입니다 (jeoneun [職業]imnida)： 這是最常見的職業說法，意思是「我是[職業]」。
- 中文翻譯：我是[職業]
- 用法： 非常正式，適合對長輩或是不熟悉的人使用。
- 例句： 저는 학생입니다. (jeoneun haksaengimnida.) 我是學生。(학생 haksaeng = 學生)
- 例句： 저는 회사원입니다. (jeoneun hoesawonimnida.) 我是上班族。(회사원 hoesawon = 上班族)
- 例句： 저는 선생님입니다. (jeoneun seonsaengnimimnida.) 我是老師。(선생님 seonsaengnim = 老師)
- 例句： 저는 의사입니다. (jeoneun uisaimnida.) 我是醫生。(의사 uisa = 醫生)
제 취미는 [興趣]입니다 (je chwimineun [興趣]imnida)： 這是最常見的興趣說法，意思是「我的興趣是[興趣]」。
- 中文翻譯：我的興趣是[興趣]
- 用法： 非常正式，適合對長輩或是不熟悉的人使用。
- 例句： 제 취미는 영화 감상입니다. (je chwimineun yeonghwa gamsangimnida.) 我的興趣是看電影。(영화 감상 yeonghwa gamsang = 看電影)
- 例句： 제 취미는 음악 감상입니다. (je chwimineun eumak gamsangimnida.) 我的興趣是聽音樂。(음악 감상 eumak gamsang = 聽音樂)
- 例句： 제 취미는 여행입니다. (je chwimineun yeohaengimnida.) 我的興趣是旅行。(여행 yeohaeng = 旅行)
- 例句： 제 취미는 운동입니다. (je chwimineun undongimnida.) 我的興趣是運動。(운동 undong = 運動)
第六步：期待認識你！韓文結尾說法
在自我介紹的結尾，再次表達你的友善，並期待能和對方交流。
만나서 반갑습니다 (mannaseo bangapseumnida)： 這個句子在前面已經出現過，意思是「很高興見到你/認識你」。
- 中文翻譯：很高興見到你/認識你
- 用法： 非常通用，適合在自我介紹的結尾使用。
잘 부탁드립니다 (jal butakdeurimnida)： 這個句子的意思是「請多多指教」，表達你希望對方能關照你的意思。
- 中文翻譯：請多多指教
- 用法： 非常正式，適合對長輩或是不熟悉的人使用。
앞으로 잘 부탁해요 (apeuro jal butakhaeyo)： 這個句子也是「請多多指教」的意思，但比較輕鬆口語，適合對朋友或平輩使用。
- 中文翻譯：請多多指教 (比較口語)
- 用法： 非常口語，適合對朋友或平輩使用。
來個實戰演練！完整的韓文自我介紹範例
現在，讓我們把前面學到的句子組合起來，練習一個完整的韓文自我介紹吧！
範例一：正式場合
안녕하세요. 저는 김민지입니다. 대만 사람입니다. 스물여섯 살입니다. 회사원입니다. 만나서 반갑습니다. 잘 부탁드립니다.
- (annyeonghaseyo. jeoneun gim minjiimnida. daeman saramimnida. seumulyeoseot salimnida. hoesawonimnida. mannaseo bangapseumnida. jal butakdeurimnida.)
- 你好。我是金敏智。我是台灣人。我26歲。我是上班族。很高興見到你。請多多指教。
範例二：輕鬆場合
안녕! 나는 박지훈이라고 해. 한국 사람이고 스무 살이야. 내 취미는 게임이야. 만나서 반가워! 앞으로 잘 부탁해!
- (annyeong! naneun bak jihoonirago hae. hangu k saramigo seumu saliya. nae chwimineun geimieya. mannaseo bangawo! apeuro jal butakhaeyo!)
- 哈囉！我叫做朴志訓。我是韓國人，20歲。我的興趣是玩遊戲。很高興見到你！請多多指教！
小提醒：
- 在練習的時候，可以多聽聽韓劇或韓國歌曲，模仿他們的語氣和發音。
- 不要害怕犯錯，勇敢地開口說，才能進步！
- 多和韓國朋友交流，學習更道地的韓文表達方式。
希望這篇文章能幫助大家輕鬆學會韓文自我介紹，祝大家在韓國玩得開心，認識更多朋友！加油！