韓文數字輕鬆學：從1到100，讓你不再腦袋打結！
學韓文數字不再是惡夢！這篇文章用最親切的方式，帶你一步步拆解1到100的韓文數字，搭配實用例句和記憶技巧，讓你輕鬆上手，從此不再卡關！
韓文數字怎麼那麼難？其實沒有你想的那麼可怕啦！
大家學韓文的時候，是不是常常被數字搞得頭昏腦脹？明明學了數字，但要用到的時候，腦袋卻一片空白，不知道該用哪個才對？其實，韓文數字分成兩種系統：固有數詞跟漢字數詞，這真的是讓很多人覺得很困擾的地方。
不過，別擔心！今天我們要用最輕鬆、最生活化的方式，帶大家一步一步破解韓文數字的奧秘。學會了這些技巧，保證你以後看到韓文數字，不再覺得害怕！
先認識一下：固有數詞 vs. 漢字數詞
首先，我們要先了解韓文數字的兩種系統：
- 固有數詞（고유어 수사，goyueo susa）： 這是韓國原本就有的數字系統，主要用來計算數量、年齡、時間（小時）等等。
- 漢字數詞（한자어 수사，hanjaeo susa）： 這是從中文傳過去的數字系統，主要用來計算日期、金額、電話號碼、時間（分鐘、秒）等等。
聽到這裡，是不是覺得有點複雜？沒關係，我們慢慢來，先從比較簡單的固有數詞開始吧！
固有數詞：從1到10，輕鬆入門！
固有數詞 1 到 10，是學習的基礎，一定要好好記住喔！
- 1: 하나 (hana)
- 發音：哈拿
- 例句：사과 하나 주세요. (sagwa hana juseyo.)
- 翻譯：請給我一個蘋果。
- 2: 둘 (dul)
- 發音：督
- 例句：커피 둘 주세요. (keopi dul juseyo.)
- 翻譯：請給我兩杯咖啡。
- 3: 셋 (set)
- 發音：瑟
- 例句：연필 셋 주세요. (yeonpil set juseyo.)
- 翻譯：請給我三枝鉛筆。
- 4: 넷 (net)
- 發音：內
- 例句：빵 넷 주세요. (ppang net juseyo.)
- 翻譯：請給我四個麵包。
- 5: 다섯 (daseot)
- 發音：搭搜
- 例句：책 다섯 권 주세요. (chaek daseot gwon juseyo.)
- 翻譯：請給我五本書。
- 6: 여섯 (yeoseot)
- 發音：唷搜
- 例句：고양이 여섯 마리 있어요. (goyangi yeoseot mari isseoyo.)
- 翻譯：有六隻貓。
- 7: 일곱 (ilgop)
- 發音：伊勾
- 例句：사탕 일곱 개 주세요. (satang ilgop gae juseyo.)
- 翻譯：請給我七顆糖果。
- 8: 여덟 (yeodeol)
- 發音：唷斗
- 例句：강아지 여덟 마리 있어요. (gangaji yeodeol mari isseoyo.)
- 翻譯：有八隻小狗。
- 9: 아홉 (ahop)
- 發音：阿齁
- 例句：꽃 아홉 송이 주세요. (kkot ahop songi juseyo.)
- 翻譯：請給我九朵花。
- 10: 열 (yeol)
- 發音：唷
- 例句：귤 열 개 주세요. (gyul yeol gae juseyo.)
- 翻譯：請給我十個橘子。
小提醒： 固有數詞在計算數量的時候，常常會和量詞一起使用。例如，剛剛的例句中，我們用 “개 (gae)” 來計算蘋果、糖果、橘子的數量，”마리 (mari)” 來計算貓、狗的數量，”권 (gwon)” 來計算書的數量，”송이 (songi)” 來計算花的數量。量詞的種類很多，要慢慢學習喔！
固有數詞：11到99，規則一把抓！
學會了 1 到 10，接下來就可以挑戰 11 到 99 了。其實，11 到 99 的固有數詞，是由 10 (열) 和 1 到 9 組成的。
- 11: 열하나 (yeolhana)
- 發音：唷哈拿
- 組成：열 (yeol) + 하나 (hana)
- 翻譯：十 + 一
- 12: 열둘 (yeoldul)
- 發音：唷督
- 組成：열 (yeol) + 둘 (dul)
- 翻譯：十 + 二
- 13: 열셋 (yeolset)
- 發音：唷瑟
- 組成：열 (yeol) + 셋 (set)
- 翻譯：十 + 三
- 14: 열넷 (yeolnet)
- 發音：唷內
- 組成：열 (yeol) + 넷 (net)
- 翻譯：十 + 四
- 15: 열다섯 (yeoldaseot)
- 發音：唷搭搜
- 組成：열 (yeol) + 다섯 (daseot)
- 翻譯：十 + 五
- 16: 열여섯 (yeolyeoseot)
- 發音：唷唷搜
- 組成：열 (yeol) + 여섯 (yeoseot)
- 翻譯：十 + 六
- 17: 열일곱 (yeolilgop)
- 發音：唷伊勾
- 組成：열 (yeol) + 일곱 (ilgop)
- 翻譯：十 + 七
- 18: 열여덟 (yeollyeodeol)
- 發音：唷唷斗
- 組成：열 (yeol) + 여덟 (yeodeol)
- 翻譯：十 + 八
- 19: 열아홉 (yeolahop)
- 發音：唷阿齁
- 組成：열 (yeol) + 아홉 (ahop)
- 翻譯：十 + 九
有沒有發現規律？ 只要把 10 (열) 加上 1 到 9 的數字，就可以輕鬆學會 11 到 19 了！
接下來，我們來看看 20、30、40… 一直到 90 怎麼說：
- 20: 스물 (seumul)
- 發音：斯畝
- 30: 서른 (seoreun)
- 發音：搜冷
- 40: 마흔 (maheun)
- 發音：媽很
- 50: 쉰 (swin)
- 發音：訊
- 60: 예순 (yesun)
- 發音：也訊
- 70: 일흔 (ilheun)
- 發音：伊很
- 80: 여든 (yeodeun)
- 發音：唷燈
- 90: 아흔 (aheun)
- 發音：阿很
小提醒： 這幾個數字比較特別，要花點心思記住喔！
有了 20、30… 90 的基礎，接下來就可以組合成 21 到 99 了。
- 21: 스물하나 (seumulhana)
- 發音：斯畝哈拿
- 組成：스물 (seumul) + 하나 (hana)
- 翻譯：二十 + 一
- 35: 서른다섯 (seoreundaseot)
- 發音：搜冷搭搜
- 組成：서른 (seoreun) + 다섯 (daseot)
- 翻譯：三十 + 五
- 48: 마흔여덟 (maheunyeodeol)
- 發音：媽很唷斗
- 組成：마흔 (maheun) + 여덟 (yeodeol)
- 翻譯：四十 + 八
- 52: 쉰둘 (swindul)
- 發音：訊督
- 組成：쉰 (swin) + 둘 (dul)
- 翻譯：五十 + 二
- 69: 예순아홉 (yesunahop)
- 發音：也訊阿齁
- 組成：예순 (yesun) + 아홉 (ahop)
- 翻譯：六十 + 九
- 73: 일흔셋 (ilheunset)
- 發音：伊很瑟
- 組成：일흔 (ilheun) + 셋 (set)
- 翻譯：七十 + 三
- 86: 여든여섯 (yeodeunyeoseot)
- 發音：唷燈唷搜
- 組成：여든 (yeodeun) + 여섯 (yeoseot)
- 翻譯：八十 + 六
- 94: 아흔넷 (aheunnet)
- 發音：阿很內
- 組成：아흔 (aheun) + 넷 (net)
- 翻譯：九十 + 四
規則很簡單吧！ 只要把十位數加上個位數，就可以輕鬆學會 21 到 99 的固有數詞了。
固有數詞的用法：歲數怎麼說？
學會了固有數詞，我們來看看怎麼用在生活情境中。最常見的就是問年齡了：
- 몇 살이에요? (myeot sarieyo?)
- 發音：謬 撒哩欸唷？
- 翻譯：幾歲？
- 스물다섯 살이에요. (seumuldaseot sarieyo.)
- 發音：斯畝搭搜 撒哩欸唷
- 翻譯：二十五歲。
注意： 在說年齡的時候，一定要加上 “살 (sal)” 這個量詞，表示「歲」。
漢字數詞：簡單易懂，輕鬆上手！
接下來，我們來學習漢字數詞。因為是從中文傳過去的，所以對我們來說，學起來會比較容易。
- 1: 일 (il)
- 發音：伊
- 2: 이 (i)
- 發音：伊
- 3: 삼 (sam)
- 發音：撒
- 4: 사 (sa)
- 發音：撒
- 5: 오 (o)
- 發音：喔
- 6: 육 (yuk)
- 發音：優
- 7: 칠 (chil)
- 發音：七
- 8: 팔 (pal)
- 發音：八
- 9: 구 (gu)
- 發音：故
- 10: 십 (sip)
- 發音：喜
是不是覺得很熟悉？沒錯，跟中文的發音很像！
漢字數詞：11到99，一樣有規律！
漢字數詞的 11 到 99，跟固有數詞一樣，也是有規律的。
- 11: 십일 (sibil)
- 發音：喜伊
- 組成：십 (sip) + 일 (il)
- 翻譯：十 + 一
- 12: 십이 (sibi)
- 發音：喜伊
- 組成：십 (sip) + 이 (i)
- 翻譯：十 + 二
- 20: 이십 (isip)
- 發音：伊喜
- 組成：이 (i) + 십 (sip)
- 翻譯：二 + 十
- 30: 삼십 (samsip)
- 發音：撒喜
- 組成：삼 (sam) + 십 (sip)
- 翻譯：三 + 十
- 25: 이십오 (isibo)
- 發音：伊喜喔
- 組成：이십 (isip) + 오 (o)
- 翻譯：二十 + 五
- 48: 사십팔 (sasippal)
- 發音：撒喜八
- 組成：사십 (sasip) + 팔 (pal)
- 翻譯：四十 + 八
- 99: 구십구 (gusipgu)
- 發音：故喜故
- 組成：구십 (gusip) + 구 (gu)
- 翻譯：九十 + 九
規則也很簡單： 十位數 + 十 (십) + 個位數。
漢字數詞的用法：日期、金額、電話號碼都靠它！
漢字數詞在生活中的應用也很廣泛，像是日期、金額、電話號碼等等，都會用到。
- 日期：
- 2023년 10월 26일 (i cheon isip sam nyeon si wol isip yuk il)
- 發音：伊 圈 伊喜 撒 年 喜 喔 伊喜 優 伊
- 翻譯：2023年10月26日
- 2023년 10월 26일 (i cheon isip sam nyeon si wol isip yuk il)
- 金額：
- 천 원 (cheon won)
- 發音：圈 溫
- 翻譯：一千元
- 천 원 (cheon won)
- 電話號碼：
- 공일공 - 이삼사오 - 육칠팔구 (gongilgong - isamsao - yukchilpalgu)
- 發音：恭伊恭 - 伊撒撒喔 - 優七八故
- 翻譯：010 - 2345 - 6789
- 공일공 - 이삼사오 - 육칠팔구 (gongilgong - isamsao - yukchilpalgu)
記住： 在不同的情境下，要使用不同的數字系統喔！
100怎麼說？
- 固有數詞：온 (on)
- 漢字數詞：백 (baek)
怎麼記住這些數字？一些小建議
- 從生活情境中學習： 試著在日常生活中，把看到的數字轉換成韓文，例如，看到公車號碼、商品價格等等，都可以練習一下。
- 利用圖像聯想： 把數字跟圖像聯想在一起，可以幫助記憶。例如，把 “하나 (hana)” 想像成一朵花，”둘 (dul)” 想像成兩隻小鴨等等。
- 製作數字卡： 把數字寫在卡片上，隨時隨地都可以拿出來複習。
- 找朋友一起練習： 互相提問、互相糾正，可以增加學習的樂趣。
- 多聽、多說： 多聽韓文歌曲、韓劇，可以熟悉韓文數字的發音。
- 不要害怕犯錯： 學習的過程中，犯錯是很正常的。只要不斷練習、不斷修正，一定會越來越進步。
學韓文數字是一個循序漸進的過程，不要急著一次學完。只要每天花一點時間，持之以恆，一定可以克服這個難關！