韓語形容詞用法大全：讓你瞬間變身韓語達人！
這篇文要帶你深入韓語形容詞的世界，用最輕鬆的方式，掌握各種用法，讓你講韓語也能超溜！
想學好韓語，形容詞絕對是超級重要的角色！它們就像調味料，能讓你的句子變得更生動、更精準，更能表達你的情感。今天，我們要一起來探索韓語形容詞的奧妙，讓你不再只是說「好」或「不好」，而是能用更豐富的詞彙，描繪出你眼中的世界！準備好了嗎？ Let’s go！
基本形容詞類型
首先，我們來認識一下韓語形容詞的基本類型。大致上可以分為兩類：
- 狀態形容詞 (상태 형용사)： 描述事物或人的狀態、性質。例如：漂亮、可愛、高、矮等等。
- 性質形容詞 (성질 형용사)： 描述事物或人的性質、特性。例如：善良、誠實、聰明等等。
其實不用太刻意去區分這兩種，重點是了解形容詞的用法，能靈活運用才是王道！
形容詞的變形規則：掌握語尾變化，讓你說韓語更流暢
韓語形容詞跟動詞一樣，會因為語氣、時態、對象的不同而變形。其中，最基礎的就是語尾的變化。
基本形 (기본형)： 以 “-다” 結尾，是字典裡查到的原始型態。例如：예쁘다 (漂亮)。
- Yeppeuda (漂亮)
- 中文翻譯：漂亮
現在式 (현재 시제)： 根據語氣和對象，可以分為正式場合和非正式場合。
- 正式場合： “-ㅂ니다/습니다”
- 例：이 꽃은 예쁩니다. (這朵花很漂亮。)
- I kkocheun yeppeumnida.
- 中文翻譯：這朵花很漂亮。
- 例：이 꽃은 예쁩니다. (這朵花很漂亮。)
- 非正式場合： “-아요/어요”
- 規則：
- 母音為 “아/오” 時，接 “-아요”。
- 母音為其他時，接 “-어요”。
- “하다” 變為 “해요”。
- 例：이 옷은 예뻐요. (這件衣服很漂亮。)
- I oseun yeppeoyo.
- 中文翻譯：這件衣服很漂亮。
- 規則：
- 正式場合： “-ㅂ니다/습니다”
過去式 (과거 시제)： “-았/었/했-“
- 規則：
- 母音為 “아/오” 時，接 “-았-“。
- 母音為其他時，接 “-었-“。
- “하다” 變為 “했-“。
- 例：어제 날씨가 좋았어요. (昨天天氣很好。)
- Eoje nalssiga joasseoyo.
- 中文翻譯：昨天天氣很好。
- 規則：
未來式 (미래 시제)： “-(으)ㄹ 것이다”
- 規則：
- 字尾有收尾音時，接 “을 것이다”。
- 字尾沒有收尾音時，接 “ㄹ 것이다”。
- 例：내일은 날씨가 좋을 것이다. (明天天氣會很好。)
- Naeireun nalssiga joeul geosida.
- 中文翻譯：明天天氣會很好。
- 規則：
這些變形規則看似複雜，但只要多練習、多看韓劇，自然就能掌握！
常見形容詞用法：讓你輕鬆表達你的感受
接下來，我們來看看一些常見的形容詞，以及它們的用法。
좋다 (好)
- Jota (好)
- 中文翻譯：好、喜歡
- 例：이 영화는 정말 좋아요. (這部電影真的很好看。)
- I yeonghwaneun jeongmal joayo.
- 中文翻譯：這部電影真的很好看。
- 例：저는 한국 음식을 좋아해요. (我喜歡韓國食物。)
- Jeoneun hangugeumsigeul joahaeyo.
- 中文翻譯：我喜歡韓國食物。
- 用法：除了表示事物的好壞之外，也可以表達喜歡的心情。
싫다 (不好/不喜歡)
- Silta (不好/不喜歡)
- 中文翻譯：不好、不喜歡、討厭
- 例：저는 매운 음식을 싫어해요. (我不喜歡吃辣。)
- Jeoneun maeun eumsigeul silheohaeyo.
- 中文翻譯：我不喜歡吃辣。
- 例：이 옷은 너무 촌스러워서 싫어요. (這件衣服太俗氣了，我不喜歡。)
- I oseun neomu chonseureowoseo silheoyo.
- 中文翻譯：這件衣服太俗氣了，我不喜歡。
- 用法：與 “좋다” 相反，表達不喜歡或討厭的心情。
예쁘다 (漂亮/美麗)
- Yeppeuda (漂亮/美麗)
- 中文翻譯：漂亮、美麗
- 例：그녀는 정말 예뻐요. (她真的很漂亮。)
- Geunyeoneun jeongmal yeppeoyo.
- 中文翻譯：她真的很漂亮。
- 例：이 꽃은 색깔이 정말 예뻐요. (這朵花的顏色真的很漂亮。)
- I kkocheun saekkkari jeongmal yeppeoyo.
- 中文翻譯：這朵花的顏色真的很漂亮。
- 用法：用來形容人或事物的美麗。
잘생기다 (帥氣/英俊)
- Jalsaenggida (帥氣/英俊)
- 中文翻譯：帥氣、英俊
- 例：그 남자는 정말 잘생겼어요. (那個男人真的很帥。)
- Geu namjaneun jeongmal jalsaenggyeosseoyo.
- 中文翻譯：那個男人真的很帥。
- 用法：用來形容男生的帥氣。
귀엽다 (可愛)
- Gwiyeopda (可愛)
- 中文翻譯：可愛
- 例：그 아기는 정말 귀여워요. (那個小孩真的很可愛。)
- Geu agineun jeongmal gwiyeowoyo.
- 中文翻譯：那個小孩真的很可愛。
- 例：이 강아지는 너무 귀여워요. (這隻小狗太可愛了。)
- I gangajineun neomu gwiyeowoyo.
- 中文翻譯：這隻小狗太可愛了。
- 用法：用來形容人或事物的可愛。
크다 (大)
- Keuda (大)
- 中文翻譯：大
- 例：이 집은 정말 커요. (這間房子真的很大。)
- I jibeun jeongmal keoyo.
- 中文翻譯：這間房子真的很大。
- 例：저는 키가 커요. (我的個子很高。)
- Jeoneun kiga keoyo.
- 中文翻譯：我的個子很高。
작다 (小)
- Jakda (小)
- 中文翻譯：小
- 例：이 가방은 너무 작아요. (這個包包太小了。)
- I gabangeun neomu jagayo.
- 中文翻譯：這個包包太小了。
- 例：저는 손이 작아요. (我的手很小。)
- Jeoneun soni jagayo.
- 中文翻譯：我的手很小。
높다 (高)
- Nopda (高)
- 中文翻譯：高
- 例：이 산은 정말 높아요. (這座山真的很高。)
- I saneun jeongmal nopayo.
- 中文翻譯：這座山真的很高。
낮다 (矮)
- Natda (矮)
- 中文翻譯：矮
- 例：이 책상은 너무 낮아요. (這張桌子太矮了。)
- I chaeksangeun neomu najayo.
- 中文翻譯：這張桌子太矮了。
재미있다 (有趣/好玩)
- Jaemiitda (有趣/好玩)
- 中文翻譯：有趣、好玩
- 例：이 게임은 정말 재미있어요. (這個遊戲真的很好玩。)
- I geimeun jeongmal jaemiisseoyo.
- 中文翻譯：這個遊戲真的很好玩。
- 例：한국어 공부는 재미있어요. (學習韓語很有趣。)
- Hangugeo gongbuneun jaemiisseoyo.
- 中文翻譯：學習韓語很有趣。
재미없다 (無聊/沒趣)
- Jaemieopda (無聊/沒趣)
- 中文翻譯：無聊、沒趣
- 例：이 영화는 너무 재미없어요. (這部電影太無聊了。)
- I yeonghwaneun neomu jaemieopseoyo.
- 中文翻譯：這部電影太無聊了。
맛있다 (好吃)
- Masitda (好吃)
- 中文翻譯：好吃
- 例：이 김치는 정말 맛있어요. (這泡菜真的很好吃。)
- I gimchineun jeongmal masisseoyo.
- 中文翻譯：這泡菜真的很好吃。
맛없다 (不好吃)
- Madeopda (不好吃)
- 中文翻譯：不好吃
- 例：이 음식은 너무 짜서 맛없어요. (這道菜太鹹了，不好吃。)
- I eumsigeun neomu jjaseo madeopseoyo.
- 中文翻譯：這道菜太鹹了，不好吃。
비싸다 (貴)
- Bissada (貴)
- 中文翻譯：貴
- 例：이 옷은 너무 비싸요. (這件衣服太貴了。)
- I oseun neomu bissayo.
- 中文翻譯：這件衣服太貴了。
싸다 (便宜)
- Ssada (便宜)
- 中文翻譯：便宜
- 例：이 물건은 정말 싸요. (這個東西真的很便宜。)
- I mulgeoneun jeongmal ssayo.
- 中文翻譯：這個東西真的很便宜。
進階形容詞用法：讓你的表達更上一層樓
學會了基礎的形容詞用法，接下來，我們來挑戰一些進階的用法，讓你的韓語更像母語人士！
形容詞 + -게：副詞化，修飾動詞
- 用法：將形容詞變成副詞，用來修飾動詞，表達動作的狀態。
- 例：
- 예쁘다 (漂亮) -> 예쁘게 (漂亮地)
- 그녀는 예쁘게 웃어요. (她笑得很漂亮。)
- Geunyeoneun yeppeuge useoyo.
- 中文翻譯：她笑得很漂亮。
- 그녀는 예쁘게 웃어요. (她笑得很漂亮。)
- 빠르다 (快) -> 빠르게 (快速地)
- 그는 빠르게 달렸어요. (他跑得很快。)
- Geuneun ppareuge dallyeosseoyo.
- 中文翻譯：他跑得很快。
- 그는 빠르게 달렸어요. (他跑得很快。)
- 조용하다 (安靜) -> 조용하게 (安靜地)
- 도서관에서 조용하게 책을 읽으세요. (請在圖書館安靜地看書。)
- Doseogwaneseo joyonghage chaegeul igeuseyo.
- 中文翻譯：請在圖書館安靜地看書。
- 도서관에서 조용하게 책을 읽으세요. (請在圖書館安靜地看書。)
- 예쁘다 (漂亮) -> 예쁘게 (漂亮地)
形容詞 + -ㄴ/은：修飾名詞，形成定語
- 用法：將形容詞放在名詞前面，用來修飾名詞，形成定語，描述名詞的性質或狀態。
- 規則：
- 字尾有收尾音時，接 “-은”。
- 字尾沒有收尾音時，接 “-ㄴ”。
- 例：
- 예쁘다 (漂亮) -> 예쁜 (漂亮的)
- 예쁜 꽃 (漂亮的花)
- Yeppeun kkot
- 中文翻譯：漂亮的花
- 예쁜 꽃 (漂亮的花)
- 작다 (小) -> 작은 (小的)
- 작은 가방 (小的包包)
- Jageun gabang
- 中文翻譯：小的包包
- 작은 가방 (小的包包)
- 길다 (長) -> 긴 (長的)
- 긴 머리 (長的頭髮)
- Gin meori
- 中文翻譯：長的頭髮
- 긴 머리 (長的頭髮)
- 예쁘다 (漂亮) -> 예쁜 (漂亮的)
形容詞 + -아/어지다：表示狀態的變化
- 用法：表示狀態從原本的樣子發生變化，例如：變好、變壞、變大、變小等等。
- 規則：
- 母音為 “아/오” 時，接 “-아지다”。
- 母音為其他時，接 “-어지다”。
- 例：
- 예쁘다 (漂亮) -> 예뻐지다 (變漂亮)
- 그녀는 점점 더 예뻐지고 있어요. (她越來越漂亮了。)
- Geunyeoneun jeomjeom deo yeppeojigo isseoyo.
- 中文翻譯：她越來越漂亮了。
- 그녀는 점점 더 예뻐지고 있어요. (她越來越漂亮了。)
- 크다 (大) -> 커지다 (變大)
- 이 나무는 점점 더 커지고 있어요. (這棵樹越來越大了。)
- I namuneun jeomjeom deo keojigo isseoyo.
- 中文翻譯：這棵樹越來越大了。
- 이 나무는 점점 더 커지고 있어요. (這棵樹越來越大了。)
- 어렵다 (難) -> 어려워지다 (變難)
- 한국어 공부는 점점 더 어려워지고 있어요. (學習韓語越來越難了。)
- Hangugeo gongbuneun jeomjeom deo eoryeowojigo isseoyo.
- 中文翻譯：學習韓語越來越難了。
- 한국어 공부는 점점 더 어려워지고 있어요. (學習韓語越來越難了。)
- 예쁘다 (漂亮) -> 예뻐지다 (變漂亮)
形容詞 + -다 보면：表示持續做某事，就會產生某種結果
- 用法：表示持續做某件事情，經過一段時間後，就會產生某種結果或變化。
- 例：
- 듣다 (聽) + -다 보면 -> 듣다 보면 (聽久了)
- 한국 노래를 듣다 보면 한국어를 잘하게 될 거예요. (聽久了韓國歌，就會說好韓語。)
- Hanguk noreul deutda bomyeon hangugeoreul jarhage doel geoyeyo.
- 中文翻譯：聽久了韓國歌，就會說好韓語。
- 한국 노래를 듣다 보면 한국어를 잘하게 될 거예요. (聽久了韓國歌，就會說好韓語。)
- 읽다 (讀) + -다 보면 -> 읽다 보면 (讀久了)
- 한국 책을 읽다 보면 한국 문화를 더 잘 이해할 수 있을 거예요. (讀久了韓國書，就能更了解韓國文化。)
- Hanguk chaegeul ilkda bomyeon hanguk munhwareul deo jal ihaehal su isseul geoyeyo.
- 中文翻譯：讀久了韓國書，就能更了解韓國文化。
- 한국 책을 읽다 보면 한국 문화를 더 잘 이해할 수 있을 거예요. (讀久了韓國書，就能更了解韓國文化。)
- 하다 (做) + -다 보면 -> 하다 보면 (做久了)
- 운동을 하다 보면 건강해질 거예요. (做久了運動，就會變健康。)
- Undongeul hada bomyeon geongganghaejil geoyeyo.
- 中文翻譯：做久了運動，就會變健康。
- 운동을 하다 보면 건강해질 거예요. (做久了運動，就會變健康。)
- 듣다 (聽) + -다 보면 -> 듣다 보면 (聽久了)
這些進階用法，可以讓你的韓語表達更精準、更細膩，也更能展現你的韓語程度！
生活情境應用：讓你現學現賣，馬上就能用
學了這麼多形容詞和用法，當然要實際運用在生活情境中！以下是一些常見的情境，讓你現學現賣，馬上就能用韓語表達你的感受。
餐廳點餐：
- “이 음식은 정말 맛있어요!” (這道菜真的很好吃！)
- I eumsigeun jeongmal masisseoyo!
- 中文翻譯：這道菜真的很好吃！
- “이 음식은 너무 매워요!” (這道菜太辣了！)
- I eumsigeun neomu maewoyo!
- 中文翻譯：這道菜太辣了！
- “이 냉면은 정말 시원해요!” (這冷麵真的好涼爽！)
- I naengmyeoneun jeongmal siwonhaeyo!
- 中文翻譯：這冷麵真的好涼爽！
逛街購物：
- “이 옷은 디자인이 정말 예뻐요!” (這件衣服的設計真的很漂亮！)
- I oseun dijaini jeongmal yeppeoyo!
- 中文翻譯：這件衣服的設計真的很漂亮！
- “이 가방은 너무 비싸요!” (這個包包太貴了！)
- I gabangeun neomu bissayo!
- 中文翻譯：這個包包太貴了！
- “이 신발은 너무 편해요!” (這雙鞋太舒服了！)
- I sinbareun neomu pyeonhaeyo!
- 中文翻譯：這雙鞋太舒服了！
- “이 옷은 디자인이 정말 예뻐요!” (這件衣服的設計真的很漂亮！)
看電影/聽音樂：
- “이 영화는 정말 재미있어요!” (這部電影真的很好看！)
- I yeonghwaneun jeongmal jaemiisseoyo!
- 中文翻譯：這部電影真的很好看！
- “이 노래는 정말 슬퍼요!” (這首歌真的好悲傷！)
- I noreneun jeongmal seulpeoyo!
- 中文翻譯：這首歌真的好悲傷！
- “이 드라마는 정말 감동적이에요!” (這部電視劇真的很感人！)
- I deuramaneun jeongmal gamdongjeogieyo!
- 中文翻譯：這部電視劇真的很感人！
- “이 영화는 정말 재미있어요!” (這部電影真的很好看！)
描述天氣：
- “오늘 날씨는 정말 좋아요!” (今天天氣真好！)
- Oneul nalssineun jeongmal joayo!
- 中文翻譯：今天天氣真好！
- “오늘 날씨는 너무 더워요!” (今天天氣太熱了！)
- Oneul nalssineun neomu deowoyo!
- 中文翻譯：今天天氣太熱了！
- “오늘 날씨는 너무 추워요!” (今天天氣太冷了！)
- Oneul nalssineun neomu chuwoyo!
- 中文翻譯：今天天氣太冷了！
- “오늘 날씨는 정말 좋아요!” (今天天氣真好！)
這些情境只是冰山一角，只要多觀察、多練習，你就能在各種場合，用韓語形容詞表達你的想法和感受！
學習資源推薦：讓你事半功倍，輕鬆學好韓語
除了這篇文章，還有很多資源可以幫助你學好韓語形容詞。
- 韓語字典： 這是最基本的工具，可以查詢單字的意義、發音和用法。
- 韓語學習App： 現在有很多韓語學習App，提供各種課程、練習和遊戲，讓你輕鬆學韓語。
- 韓劇/韓國綜藝： 這是學習韓語最有趣的方式，可以讓你接觸到真實的韓語口語，並學習各種表達方式。
- 韓語學習網站/部落格： 網路上有很多韓語學習網站和部落格，提供各種學習資源和技巧。
學習語言是一個漫長的過程，需要耐心和毅力。但只要你保持熱情，並善用各種資源，一定可以學好韓語，享受用韓語溝通的樂趣！
學了這麼多，相信你對韓語形容詞已經有更深入的了解。別忘了，學習語言最重要的是多練習、多運用。希望這篇文章能幫助你在韓語學習的道路上更進一步！加油！