今天開始學韓文

從零開始學韓文的方法

從零開始學韓文的方法

當他決定學韓文的那一刻,其實是因為在某個深夜追劇時,主角突然爆一句「괜찮아 괜찮아(沒關係啦~)」的瞬間,讓他有點心動。不是因為主角有多帥(雖然真的蠻帥),而是那句話的語氣跟感覺,好像瞬間安慰到了當時有點焦慮的他。然後他想:「欸,我也想聽得懂他們到底在說什麼耶。」

但老實說,剛開始的時候真的很像在爬山,還是那種穿著拖鞋在爬的感覺。韓文字母看起來一圈一圈、方方的,好像超難懂,可是他一邊吃拉麵一邊看YouTube教學,慢慢地,居然能認幾個了。「아、야、우、유」這些看起來超像表情符號的字,居然是發音的關鍵。

他很快就發現了一個重點:**不要急著學很多,先學會看懂再說。**就像玩拼圖,一開始先挑邊邊角角的拼,感覺比較有安全感。於是他用一張A4紙自己畫了個超陽春的字母表,然後每天都會看一眼,就像以前背九九乘法表那樣。

後來他開始對話型APP,比如那個「會一直叫你說話的那種」,一開始還很尷尬,嘴巴講不出來,「Annyeonghaseyo」怎麼唸都像在說「阿你要喝水喔」。但他很佛系地每天跟機器講幾句,慢慢就順耳了。

當然,光會發音沒用,要真的學會一點句型。他說他最一開始記住的句子是:「이거 얼마예요?」(這個多少錢?)不是因為要去韓國血拼,而是因為這句在每部韓綜、旅遊節目都會出現,聽到就有一種「喔喔喔!我懂了我懂了!」的成就感。

他也試過去看韓劇學韓文,但很快就發現如果不是重看第二遍,根本來不及聽懂什麼。因為演員講話都太快,他聽到的都是「嘎嘎嘎嘎嘎」然後就親下去了。所以他後來的做法是,把某些橋段「剪下來」,一段一段練聽、練唸。反覆地聽、反覆地念。雖然很宅,但效果真的不錯。

還有一招他大推的:把喜歡的韓文歌拿去查歌詞,再對照發音來唱。像是IU那首經典的《밤편지(夜信)》,一開始只會「나만 몰랐던 이야기~」,後來查了歌詞之後發現裡面好多漂亮的單字,像「별빛(星光)」、「기억(記憶)」、「마음(心)」,他開始把這些詞當作「情緒詞庫」,自己寫句子練習。

然後文法部分,說真的,一開始很想直接跳過,但他後來很有感觸地說:**韓文文法就像是打Switch玩RPG遊戲的設定說明,你可以不看,但你會一直卡關。**於是他買了一本叫《韓語初級文法超簡單》那種超薄的書,每天念一點點,搭配例句自己亂造句。最開始是很中二的句子像是:「나는 고양이를 사랑한다(我愛貓)」,但沒關係,重點是練習。

而他自己最有感的一個技巧是:**講出來,再講一次。**就算沒有人聽,他還是會邊走邊對著自己唸,像是:「오늘 날씨 좋네요~」(今天天氣真好呢)或者「배고파 죽겠다」(餓死我了),這些很生活化的句子。久了之後,你會突然發現:欸,這句話不用翻譯也聽得懂耶!

他也提醒自己,不要一口氣塞太多內容。因為有陣子他太拼,每天學十個單字、五個文法,結果兩個禮拜就陣亡。後來他學乖了,每天學三個字就好,然後用那三個字講一句話。反而比較容易記得久。

他也開始養成一個習慣:看韓國人的vlog,不開字幕,只靠聽。當然前幾次都是懵,但久了就會對某些詞特別敏感,比如「진짜(真的)」、「근데(但是)」、「아니(不是啦)」,這些詞一出現,耳朵就會自動反應。

最酷的是,他後來還找到一個韓國語言交換的APP,認識了一個住在釜山的韓國大學生,兩個人就互相糾正發音、教對方口語用法。他才知道原來「어머」這個字可以有那麼多用法,有點像台灣人說「欸欸欸欸欸欸欸欸」。

學到後來,他發現其實「學語言」不只是學會幾個字、背幾個文法,而是慢慢改變你的思考方式。就像他開始習慣在表達感受時,用韓文說「속상해(心煩)」而不是中文的「我不開心」,因為那種語氣跟情緒,韓文反而更貼近當下的感覺。

他還偷偷笑說,有一次他夢到自己在便利商店用韓文點炸雞,然後醒來的時候超有成就感。雖然現實中他連韓國都還沒去過,但這種「語言入夢」的感覺,真的超爽。

學韓文這段旅程,他沒有什麼「三個月流利對話」的魔法公式,也沒有逼自己每天打卡學習。他的方式就是:讓韓文變成生活的一部分,像泡菜一樣慢慢發酵。

不是每一天都進步很快,也不是每一次都記得住,但他說:「能聽懂一句就是賺到一句,能說出口一個字就是自己的。」
而這樣慢慢走的學習節奏,其實才是最持久的快樂。

他說如果你現在也想學韓文,那就從一個你有興趣的東西開始吧。不用什麼都學,只要從你有感覺的地方開始,像是你最愛的韓劇一句台詞、某首歌的一句副歌,或是你看到韓國YouTuber在吃拉麵時說「맛있다~」的表情,那種想要懂的衝動,就會帶著你一步一步往前。

他不確定自己未來會不會變成什麼韓文達人,但他確定的是:因為這份興趣,他的生活變得更豐富,也更有趣了。就算只是多學會一句,也讓他對這個世界多了一點點理解,那就已經很值得了。


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-10-03 要更新請點這裡