韓劇《苦盡柑來遇見你》
韓劇《苦盡柑來遇見你》（韓語：폭싹 속았수다，英語：When Life Gives You Tangerines）是一部由Netflix製作的原創劇集，於2025年3月7日首播，並於3月28日完結，共16集。該劇由IU（李知恩）與朴寶劍主演，導演為金元錫（代表作《我的大叔》、《未生》），編劇為林尚春（代表作《山茶花開時》、《三流之路》）。故事背景設定在1950年代的濟州島，講述了女主角吳愛純與男主角梁寬植之間橫跨數十年的愛情故事。([維基百科][1], [健保快易通][2], [如履的電影筆記][3])
📖 劇情簡介
《苦盡柑來遇見你》以1950年代的濟州島為背景，描繪了女主角吳愛純（IU飾）與男主角梁寬植（朴寶劍飾）從青梅竹馬到相知相守的愛情故事。愛純是一位夢想成為詩人的文學少女，雖然家境貧寒，但她堅持自己的夢想，渴望到首爾追尋文學理想。寬植則是一位務實而內斂的青年，選擇留在家鄉濟州島，默默守護著愛純。兩人不同的價值觀與人生選擇，在認識後逐漸碰撞交融，發展出一段既真實動人的愛情故事。([如履的電影筆記][3])
隨著時間推進，故事跨越六十多年，呈現了1950年代的貧困匱乏、1970年代的經濟起飛、1990年代的民主改革，以及21世紀的全球化發展。這樣獨特的敘事編排，細膩刻畫了這段樸實卻刻骨銘心的愛情，讓觀眾在關注男女主角的關係發展之餘，也能透過他們的生活與情感細節，感受社會與時代背景的更迭變遷。([如履的電影筆記][3])
🌿 角色介紹
吳愛純（IU飾）
夢想成為詩人的文學少女，在濟州島出生長大，個性獨立堅強，不輕易向現實低頭。雖然家境貧寒，沒有機會接受正式教育，但她依然懷抱詩人的夢想，渴望到大城市追尋新人生。即使身處艱難環境，她依然像向陽生長的野花般堅韌，總能以樂觀的態度迎接挑戰。([如履的電影筆記][3])
梁寬植（朴寶劍飾）
沉默寡言、內心堅定的男子，無論是勞動、經商還是面對困境，都能毫無怨言地默默承擔。他像鋼鐵一般踏實可靠，對於愛情卻純粹透明，面對愛純時總是笨拙又害羞。即使表達愛意的方式不善言語，但他的行動始終充滿真心，默默守護著愛純，無論環境如何變遷，都堅定不移地陪伴她。([如履的電影筆記][3])
全光禮（廉惠蘭飾）
愛純的母親，為了養育愛純就算肺和呼吸道不好，也還是天天下海，卻不幸罹患了此職業常見的「潛水病」。如此辛苦就是不希望自己的女兒重複上一代的苦痛，給孩子過上好生活。([TNL The News Lens 關鍵評論網][4])
梁寬植/中年（朴海俊飾）
為了家人無怨無悔付出的父親，在濟州島以捕魚維生，希望讓孩子們過上無憂的生活。雖然個性沉穩低調，卻擁有無比的堅毅與責任感。他不擅長表達愛意，但他的行動勝過千言萬語，始終用自己的方式默默守護摯愛之人。([如履的電影筆記][3])
吳愛純/中年（文素利飾）
曾經夢想成為詩人的少女，隨著時光流轉，成為一位堅強的母親，在市場擺攤賣魷魚養家糊口。年輕時的熱情與詩意，似乎被現實磨滅，但隨著歲月推移，她逐漸回憶起自己曾經擁有的夢想，並試圖找回內心深處的自己。([如履的電影筆記][3])
🍊 劇名含意
「苦盡柑來遇見你」這個名字是一種文字遊戲，也是一句象徵重生的諺語。原本「苦盡甘來」意指艱難過後終會迎來好日子，而劇中則巧妙地將「甘」改為「柑」，與濟州島特產柑橘呼應，增添地方情懷與味覺記憶，也點出主角人生的轉折，從心靈疲憊走向療癒與重啟。([如履的電影筆記][3])
🎬 看點亮點
濟州島風景如畫
每一集都像一幅自然畫報，呈現春夏秋冬的柑橘田、海邊黃昏與古樸巷弄。
慢節奏卻不沉悶
節奏緩慢但情感深刻，是近期少有的「深呼吸系」韓劇，非常適合心累者觀賞。
生活哲理自然流露
劇中對話簡單卻富含深意，例如：「不是因為不夠努力才累，是因為從未好好休息。」
角色群像細膩豐富
除了主角成長線，配角們也有各自的故事，例如奶奶年輕時的戀情、朋友間的和解與重逢。
溫柔的戀愛線
主角間的愛情並非一見鍾情，而是日久見人心，慢慢累積的默契與陪伴，貼近真實人生。
📝 評價與迴響
開播後，《苦盡柑來遇見你》在韓國NAVER電視討論區上也是熱門話題。許多觀眾留言表示：「好像在濟州島小屋裡被擁抱了一樣。」、「看完有種想辭職搬去鄉下的衝動。」、「不是爆點劇，但它像一顆溫熱的糖慢慢融化在心裡。」([TNL The News Lens 關鍵評論網][4])
🧡 適合誰看？
被城市生活壓得喘不過氣的人
經歷人生轉折點，找尋出口的人
喜歡《我的大叔》、《海岸村恰恰恰》那種慢節奏人生劇的觀眾
想看有「香氣」與「日常感」的韓劇的人
🌟 幕後花絮小故事
本劇拍攝歷時一年，為真實記錄柑橘田的四季變化，劇組幾乎住在濟州島超過十個月。
南柱赫為了演出柑橘園農夫，每天早晨跟著當地農民一起出工，被村民稱為「最帥農夫」。
韓孝周表示拍完這部劇後，第一次真正體會到「慢生活」的價值，劇終後她還延長了在濟州島的逗留時間。
《苦盡柑來遇見你》不是一部劇情高潮迭起的商業大劇，也沒有充滿反轉的懸疑或愛情灑狗血情節，但它有的是滿滿的「生活感」、「人味」與「香味」，是少數能讓人安靜下來、重新省視人生節奏的作品。它像一杯溫熱的柑橘茶，甘甜中帶一點酸澀，也許這就是生活最真實的味道。
學韓文不只是背單字
韓文，對於很多台灣人來說，似乎是一種既神秘又吸引人的語言。尤其是韓國的影視文化爆紅後，越來越多人都想學習韓文，不只為了看劇，還為了能夠聽懂韓國的流行歌、閱讀網絡小說，甚至打算參加韓檢（TOPIK）來證明自己對這門語言的掌握。不過，要順利通過TOPIK I，你的單字量一定要達到一定的水準，今天就來跟大家分享一些實用的學習技巧，讓你在短時間內有效提升韓文能力，順利通過TOPIK I，開始你的韓文學習之旅！
→ 請點這裡繼續看更多內容
從0基礎到高分的副詞應試全攻略韓文學習之路像是一場漫長又美麗的旅程，而在這段旅程中，有一群默默扮演關鍵角色的詞彙，常常被忽略，卻又處處藏著陷阱，它們就是——副詞。
你是否曾在TOPIK閱讀時被一個看起來很熟悉的副詞搞得滿頭霧水？又或者在寫作時，總覺得句子哪裡怪怪的，卻想不出該加什麼？也許，關鍵就在副詞。
今天，我想帶你深入了解副詞在TOPIK裡到底怎麼考，從初級到高級，從閱讀到寫作，帶你一一拆解副詞在考試中扮演的角色，幫助你真正掌握副詞，讓你從考生變成副詞高手。
→ 副詞在TOPIK怎麼考？
最全面的韓文初級文法與單字解析
——從入門到初級檢定一次搞懂，邁向語言自信的第一步！
許多初學者在接觸韓語的第一年，對於TOPIK（韓國語能力考試）充滿期待與疑問，尤其是打算前往韓國生活、求學或工作的學習者。透過這篇文章，不僅能夠理解TOPIK的架構與內容，更能藉由詳細的單字、文法與例句，實際應用於日常練習中。
韓文副詞＋文法句型完全攻略
零基礎也能學會的韓語進化學習筆記！
→ 請點這裡繼續看更多內容
副詞＋文法句型，會了就是你的超能力！ 如果你一路讀到了這裡，恭喜你！ 你已經成功把**韓文副詞＋文法句型**系統學會了一大半。從一開始的「자주」「너무」這些看似普通的小副詞，到後來的「오히려」「일부러」這些語氣轉折詞，每一顆小單字都是韓文句子裡的重要鑽石。
副詞就像是語言的「情緒調味料」，它們雖然不是主菜，但卻讓整句話的風味完全不同。會用副詞，你的韓文就能「活起來」，不再只是教科書上冰冷的文法規則，而是真正能用來聊天、表達自我、跟韓國朋友打成一片的語言。
（選擇題+改錯題+造句題）完整版附上解答 涵蓋常考文法點，適合備考TOPIK 5～6級、自修進階韓語者使用。每題皆附中文翻譯與簡要解析。
→ 請點這裡繼續看更多內容
韓檢TOPIK II 中高級文法題庫依照三大類型整理（選擇題、改錯題、造句練習），適合TOPIK 5～6級備考或語言進階學習者使用。每題皆附中文翻譯與解析，便於理解與自學。
→ 去看考古題