韓劇腦波弱必學！在首爾花店也能輕鬆當歐膩的購買密技
想在首爾街頭當個優雅的賞花人嗎？這篇教你用最道地的韓語，在花店也能輕鬆溝通，買到心儀的美麗花束，擺脫語言隔閡，成為朋友圈中最懂花的那個！
哈囉各位花癡們！身為一個重度韓劇中毒者，每次看到劇中歐膩們手捧鮮花，優雅地走在首爾街頭，我就忍不住幻想自己也能成為那個氣質滿分的女子！但現實總是殘酷的，身為一個韓語半調子的我，每次踏進韓國花店，都只能用比手畫腳加上傻笑來掩飾自己的窘迫。
不過，經過幾次的慘痛經驗（和荷包大失血），我終於摸索出了一套在韓國花店也能輕鬆溝通的購買密技！今天就要來跟大家分享，保證讓你也能在首爾花店當個優雅的歐膩，再也不用擔心語言不通啦！
首先，讓我們從最基本的問候語開始！
學會幾句簡單的問候語，絕對能讓你瞬間拉近和店員的距離，展現你的親和力！畢竟，誰不喜歡有禮貌的客人呢？
- 안녕하세요 (Annyeonghaseyo)：您好！
- 中文翻譯：您好！
- 解釋：這是最基本的韓語問候語，無論何時何地都可以使用，絕對不會出錯！進到花店就大聲地說聲안녕하세요，保證讓店員感受到你的熱情！
- 例句1：안녕하세요! 꽃 구경 좀 해도 될까요? (Annyeonghaseyo! Kkot gugyeong jom haedo doelkkayo?)
- 中文翻譯：您好！我可以看看花嗎？
- 解釋：想先逛逛再決定買什麼，就可以這樣問喔！
- 例句2：안녕하세요! 혹시 영어 하실 수 있는 분 계세요? (Annyeonghaseyo! Hoksi yeongeo hasil su inneun bun gyeseyo?)
- 中文翻譯：您好！請問有會說英文的人嗎？
- 解釋：如果真的韓語不行，那就直接問有沒有會說英文的店員吧！
- 例句3：안녕하세요! 너무 예쁜 꽃들이 많네요! (Annyeonghaseyo! Neomu yeppeun kkotdeuri manneyo!)
- 中文翻譯：您好！花都好漂亮喔！
- 解釋：適時地稱讚一下花，絕對能讓店員心情愉悅，對你更加親切！
接下來，就是要學會如何表達你想要的花！
這可是重頭戲！如果連自己想要的花都說不清楚，那可是會買到完全不符合你心意的花束喔！
- （꽃 이름） 주세요 ((Kkot ireum) juseyo)：請給我（花的名字）。
- 中文翻譯：請給我（花的名字）。
- 解釋：如果已經知道想要的花名，直接說出來最快！
- 例句1：장미 주세요 (Jangmi juseyo)
- 中文翻譯：請給我玫瑰。
- 解釋：玫瑰是經典款，永遠不會出錯！
- 例句2：튤립 주세요 (Tyullip juseyo)
- 中文翻譯：請給我鬱金香。
- 解釋：鬱金香顏色多樣，可以依照自己的喜好挑選！
- 例句3：수국 주세요 (Suguk juseyo)
- 中文翻譯：請給我繡球花。
- 解釋：繡球花的花型飽滿，很適合送禮！
- 어떤 꽃 좋아하세요? (Eotteon kkot joahaseyo?)：您喜歡什麼樣的花？
- 中文翻譯：您喜歡什麼樣的花？
- 解釋：如果你沒有特別的想法，可以讓店員推薦！
- 例句1：선물할 건데, 어떤 꽃이 좋을까요? (Seonmulhal geonde, eotteon kkoti joeulkkayo?)
- 中文翻譯：要送禮的，什麼花比較好呢？
- 解釋：明確告知店員用途，他們會給你更專業的建議！
- 例句2：화려한 꽃 좋아해요. (Hwaryeohan kkot joahaeyo.)
- 中文翻譯：我喜歡華麗的花。
- 解釋：直接表達自己的喜好，讓店員更容易了解你的需求！
- 例句3：파스텔톤 꽃 좋아해요. (Paseutelton kkot joahaeyo.)
- 中文翻譯：我喜歡粉嫩色系的花。
- 解釋：顏色也是很重要的選擇依據！
- 이 꽃은 무슨 꽃이에요? (I kkoteun museun kkotieyo?)：這是什麼花？
- 中文翻譯：這是什麼花？
- 解釋：看到不認識的花，就勇敢地問吧！
- 例句1：이 꽃은 향기가 너무 좋아요! (I kkoteun hyanggiga neomu joayo!)
- 中文翻譯：這花香氣好好聞喔！
- 解釋：稱讚一下花，順便問名字，一舉兩得！
- 例句2：이 꽃은 처음 보는 것 같아요. (I kkoteun cheoeum boneun geot gatayo.)
- 中文翻譯：這花我好像第一次看到。
- 解釋：表達你的好奇心，店員會更樂意為你介紹！
- 例句3：이 꽃은 꽃말이 뭐예요? (I kkoteun kkonmari mwoyeyo?)
- 中文翻譯：這花的花語是什麼？
- 解釋：了解花語，讓你的送禮更具意義！
再來，學會表達你想要的樣式和數量！
花束的樣式和花的數量，都會影響整體的美感和價格，所以一定要清楚表達喔！
- 꽃다발 / 꽃바구니 (Kkotdabal / Kkotbageuni)：花束 / 花籃。
- 中文翻譯：花束 / 花籃。
- 解釋：想要哪種呈現方式，直接說出來！
- 例句1：꽃다발로 만들어 주세요 (Kkotdaballo mandeureo juseyo)
- 中文翻譯：請幫我做成花束。
- 解釋：簡單明瞭的表達方式！
- 例句2：꽃바구니는 얼마예요? (Kkotbageunineun eolmayeyo?)
- 中文翻譯：花籃多少錢？
- 解釋：先問清楚價格，才不會超出預算！
- 例句3：작은 꽃다발로 만들어 주세요 (Jageun kkotdaballo mandeureo juseyo)
- 中文翻譯：請幫我做成小花束。
- 解釋：如果想要小巧可愛的花束，就這樣說！
- 몇 송이 주세요? (Myeot songi juseyo?)：請給我幾朵？
- 中文翻譯：請給我幾朵？
- 解釋：如果你想要特定數量的花，就可以這樣問！
- 例句1：장미 세 송이 주세요 (Jangmi se songi juseyo)
- 中文翻譯：請給我三朵玫瑰。
- 解釋：簡單數字的韓語一定要學會！
- 例句2：튤립 다섯 송이 주세요 (Tyullip daseot songi juseyo)
- 中文翻譯：請給我五朵鬱金香。
- 解釋：數字的韓語發音需要練習一下！
- 例句3：수국 한 송이만 주세요 (Suguk han songiman juseyo)
- 中文翻譯：請給我一朵繡球花就好。
- 解釋：如果只想買一朵，可以用這個說法！
然後，要學會如何詢問價格和結帳！
這也是非常重要的環節！畢竟，誰都不想被當成冤大頭！
- 얼마예요? (Eolmayeyo?)：多少錢？
- 中文翻譯：多少錢？
- 解釋：最實用的詢問價格用語！
- 例句1：이 꽃다발은 얼마예요? (I kkotdabareun eolmayeyo?)
- 中文翻譯：這花束多少錢？
- 解釋：指著你想買的花束問價格！
- 例句2：총 얼마예요? (Chong eolmayeyo?)
- 中文翻譯：總共多少錢？
- 解釋：買了很多東西，就問總價！
- 例句3：비싸요. 좀 깎아주세요. (Bissayo. Jom kkakajuseyo.)
- 中文翻譯：太貴了，可以算便宜一點嗎？
- 解釋：如果你覺得太貴，可以試著殺價，但要記得保持禮貌喔！
- 카드로 계산할게요. (Kadeuro gyesanhalgeyo.)：我要用信用卡結帳。
- 中文翻譯：我要用信用卡結帳。
- 解釋：在韓國，信用卡使用非常普遍！
- 例句1：현금으로 계산할게요. (Hyeongeumeuro gyesanhalgeyo.)
- 中文翻譯：我要用現金結帳。
- 解釋：如果你想用現金，就這樣說！
- 例句2：영수증 주세요. (Yeongsujeung juseyo.)
- 中文翻譯：請給我收據。
- 解釋：記得索取收據，方便日後查詢！
- 例句3：봉투 필요해요. (Bongtu pilyohaeyo.)
- 中文翻譯：我需要袋子。
- 解釋：買完花，記得跟店家要袋子裝！
別忘了說聲謝謝！
即使語言不通，一句真誠的謝謝，也能讓店員感受到你的感謝之情！
- 감사합니다 (Gamsahamnida)：謝謝。
- 中文翻譯：謝謝。
- 解釋：最基本的韓語感謝用語！
- 例句1：예쁜 꽃 감사합니다! (Yeppeun kkot gamsahamnida!)
- 中文翻譯：謝謝美麗的花！
- 解釋：表達你對花的喜愛，讓店員更開心！
- 例句2：친절하게 대해주셔서 감사합니다! (Chinjeolhage daehaejusyeoseo gamsahamnida!)
- 中文翻譯：謝謝您的親切服務！
- 解釋：感謝店員的服務，展現你的高EQ！
- 例句3：다음에 또 올게요! (Daeume tto olgeyo!)
- 中文翻譯：下次再來！
- 解釋：表達你的再次光臨意願，讓店員留下好印象！
我的血淚經驗分享：
還記得我第一次去韓國花店，完全不知道該怎麼表達，只能指著花，然後用英文說：”This one, please!” 結果店員一臉茫然，最後我只好亂買了一束根本不喜歡的花，真的是欲哭無淚！
後來，我痛定思痛，開始學習一些簡單的韓語，並且事先查好一些常見的花名，才終於擺脫了語言障礙，買到自己心儀的花束。
有一次，我想買一束送給朋友的生日花束，但我實在不知道該選什麼花，就鼓起勇氣用韓語問店員：”선물할 건데, 어떤 꽃이 좋을까요?” (Seonmulhal geonde, eotteon kkoti joeulkkayo?)，結果店員非常熱情地幫我搭配了一束非常漂亮的花束，我的朋友收到後也非常喜歡，真的是太感謝了！
貼心小提醒：
- 出發前，可以先在網路上搜尋一些韓國常見的花名，並把它們記下來，這樣到花店就可以直接說出來，省去溝通的時間。
- 如果真的韓語不好，可以事先準備好一些圖片，直接給店員看，也是一個不錯的方法。
- 韓國的花店通常會提供包裝服務，可以請店員幫你把花束包裝得更精美。
- 韓國的花價通常比台灣高，所以要做好心理準備喔！
希望這篇文章能幫助大家在韓國花店也能輕鬆買到自己喜歡的花，享受賞花的樂趣！下次去韓國，別忘了去花店逛逛，感受一下韓國的浪漫氣息吧！