聖誕歐巴桑上線！讓你韓語聖誕金句講不停，尾牙抽獎運也跟著UP！
聖誕節還在Merry Christmas？遜掉啦！今年聖誕節，讓你的韓語レベル瞬間爆表，尾牙抽獎運也跟著水漲船高！
朋友們，聖誕節要到啦！大家是不是開始煩惱要怎麼跟韓國歐巴/歐膩祝賀，才能顯得自己既有誠意又不落俗套呢？ 別擔心！身為一個偽韓妞（好啦，其實只是很愛看韓劇跟吃泡菜），今天就來分享幾個我私藏的韓語聖誕金句，保證讓你一開口就驚艷全場，連歐巴都忍不住跟你多聊兩句！
基本款先來，但要加點台味！
메리 크리스마스! (Meri Keuriseumaseu!)
- 中文翻譯：聖誕快樂！
- 解釋：這個就不用多說了吧！就像英文的Merry Christmas，是聖誕節最基本的問候語。但我建議，可以加點台味，在後面補一句「안녕히 계세요! (Annyeonghi gyeseyo!)」，讓對方知道你不但會說韓語，還很懂禮貌！
- 個人經驗： 之前聖誕節，我在韓國餐廳用餐，結帳的時候跟店員說了這句，結果店員超驚訝，還多送我一碟泡菜！ 只能說，學會一句韓語，好處多多啊！
즐거운 성탄절 보내세요! (Jeulgeo-un Seongtanjeol Bonaeseyo!)
- 中文翻譯：祝您有個愉快的聖誕節！
- 解釋：這句比上一句更正式一點，適合用在比較正式的場合，例如跟長輩或是不太熟的朋友說。記得要加上微笑，讓對方感受到你的誠意！
- 個人經驗： 有一次我參加公司的聖誕派對，遇到一位韓國客戶，我就用這句跟她打招呼，結果她超開心，還跟我聊了很多關於韓國聖誕節的習俗！
성탄절 잘 보내세요! (Seongtanjeol Jal Bonaeseyo!)
- 中文翻譯：聖誕節過得好！
- 解釋：這句比較口語化，適合用在比較熟的朋友之間。可以想像成是「聖誕節開心一點喔！」的感覺。
- 個人經驗： 我之前跟一個很熟的韓國朋友用訊息聊天，聖誕節的時候我就用這句跟她說，她回我說：「너도! (Neodo!)」，意思是「你也一樣！」 超可愛的！
進階款登場！讓你的祝福更特別！
따뜻한 성탄절 보내세요! (Tatteuthan Seongtanjeol Bonaeseyo!)
- 中文翻譯：祝您有個溫暖的聖誕節！
- 解釋：這句充滿了溫馨感，想像一下，在寒冷的冬天，收到這句祝福，是不是覺得心頭暖暖的呢？
- 個人經驗： 去年聖誕節，我特別寫了一張卡片，用這句祝福我的家人，結果他們超感動的！ 果然，溫馨牌永遠不敗啊！
행복한 성탄절 되세요! (Haengbokhan Seongtanjeol Doeseyo!)
- 中文翻譯：祝您有個幸福的聖誕節！
- 解釋：這句直接表達了對對方的祝福，希望對方在聖誕節能夠幸福快樂。
- 個人經驗： 如果你暗戀的歐巴/歐膩剛好生日在聖誕節前後，這句絕對是告白神器！ 加上一個可愛的表情符號，保證讓對方小鹿亂撞！
즐겁고 따뜻한 크리스마스 보내세요! (Jeulgeopgo Tatteuthan Keuriseumaseu Bonaeseyo!)
- 中文翻譯：祝您有個愉快又溫暖的聖誕節！
- 解釋：這句結合了愉快和溫暖，讓你的祝福更全面！
- 個人經驗： 我習慣在聖誕節前夕，群發訊息給我的朋友，用這句祝福他們，希望他們在聖誕節都能感受到我的心意！
終極必殺技！讓你成為聖誕趴踢女王！
산타 할아버지께 소원 빌었어요? (Santa Hal-abeoji-kke Sowon Bileosseoyo?)
- 中文翻譯：跟聖誕老公公許願了嗎？
- 解釋：這句可以打開話匣子，問對方有沒有跟聖誕老公公許願，然後就可以開始聊關於聖誕節的回憶或是願望！
- 個人經驗： 在聖誕派對上，我用這句跟一個韓國男生搭訕，結果我們聊超久的！ 原來，聖誕老公公是跨越國界的共通話題啊！
올해 착한 일 많이 했어요? (Olhae Chakan Il Mani Haesseoyo?)
- 中文翻譯：今年做了很多好事嗎？
- 解釋：這句可以幽默地問對方今年有沒有做好事，暗示對方聖誕老公公會不會送禮物給他！
- 個人經驗： 我之前跟一個很愛惡作劇的朋友說這句，結果他超級心虛的！ 哈哈哈！
크리스마스에 뭐 할 거예요? (Keuriseumaseue Mwo Hal Geo-yeyo?)
- 中文翻譯：聖誕節要做什麼？
- 解釋：這句可以開啟邀約，問對方聖誕節的計畫，然後就可以順勢約對方一起出去玩！
- 個人經驗： 如果你對某個韓國人有好感，這句絕對是試探對方心意的最佳方法！ 如果對方說他聖誕節沒事，那就代表…嘿嘿嘿！
尾牙抽獎必勝秘訣！
除了以上這些聖誕金句，我還要分享一個尾牙抽獎必勝秘訣！ 據說，在尾牙抽獎前，對著聖誕樹誠心誠意地說：
- 제발 당첨되게 해주세요! (Jebal Dangcheomdoege Haejuseyo!)
- 中文翻譯：請一定要讓我中獎！
- 解釋：這句充滿了渴望，一定要用真摯的眼神和語氣說出來，讓聖誕老公公感受到你的誠意！
親身實驗證明，去年我就是用了這招，結果抽到了一台iPhone！ (雖然是二手的…) 但有拜有保庇啦！
碎碎念時間：聖誕節的韓式浪漫
我個人覺得，韓國的聖誕節氣氛其實比台灣更濃厚。走在街上，隨處可見裝飾精美的聖誕樹和閃爍的燈飾。情侶們會穿著情侶裝，手牽手在街上漫步，超級浪漫的！
而且，韓國的聖誕節也很重視送禮物。無論是情侶之間、朋友之間，甚至是同事之間，都會互贈禮物，表達心意。禮物不一定要很貴，重要的是心意。
所以，今年聖誕節，不妨也學學韓國人，用韓語送上你的祝福，讓你的心意更加獨特！
最後的小叮嚀
學語言最重要的就是多練習！ 不要害怕說錯，勇敢地開口，相信你一定可以成為韓語達人！ 祝大家聖誕快樂，尾牙抽獎運爆棚！안녕! (Annyeong!)