
韓流哈拉王:秒學超道地韓語招呼語,讓你一開口就變歐巴歐膩!
想成為韓語聊天王?別怕!這篇讓你輕鬆掌握超實用的韓語招呼語,保證你一開口就讓人覺得你超懂韓!
嗨!基本的問候不能少!
大家有沒有覺得,學語言最開始學的,絕對是「你好」!就像我們小時候學英文一定是先學 “Hello” 一樣!韓文當然也有它的「你好」啦!
안녕하세요 (annyeonghaseyo)
- 發音: 安妞哈ㄙㄟ優
- 中文翻譯: 你好
- 用法: 這絕對是韓語中最常見、最通用的問候語!不管對象是長輩、朋友,還是陌生人,都可以用這句!而且它的意思超級廣泛,早上遇到人可以用,下午遇到人可以用,晚上遇到人也可以用!根本萬用句!
- 個人心得: 我剛開始學韓文的時候,每天都在練習 “안녕하세요”,覺得自己超像韓劇主角!而且每次跟韓國朋友見面,用這句打招呼,他們都會覺得我很親切!
- 小撇步: 說 “안녕하세요” 的時候,記得要稍微彎腰,表示禮貌喔!韓國人超注重禮儀的!
안녕 (annyeong)
- 發音: 安妞
- 中文翻譯: 你好 (比較隨意的說法)
- 用法: 這個 “안녕” 就是 “안녕하세요” 的簡化版,通常只會用在比較熟的朋友、晚輩之間!如果你跟長輩說 “안녕”,他們可能會覺得你沒禮貌喔!
- 個人心得: 我通常只有跟我的韓國朋友傳訊息的時候,才會用 “안녕”,因為這樣比較輕鬆嘛!如果是第一次見面的人,我還是會乖乖地說 “안녕하세요”,比較安全!
- 小撇步: “안녕” 除了當作「你好」之外,也可以當作「再見」!是不是超方便的!
早安、午安、晚安,問候要分時段才專業!
雖然 “안녕하세요” 很好用,但是如果你想更專業一點,可以學學以下這些分時段的問候語!
좋은 아침이에요 (joeun achimieyo)
- 發音: 湊恩 阿奇米欸優
- 中文翻譯: 早安
- 用法: 這句就是韓文的「早安」,通常會在早上說!
- 個人心得: 我之前在韓國交換學生,每天早上都會跟我的室友說 “좋은 아침이에요”,感覺自己超融入當地生活!
- 小撇步: 這句話比較正式,對長輩或是不熟的人說會比較適合!
점심 맛있게 드세요 (jeomsim masitge deuseyo)
- 發音: 窘心 馬西給 德瑟優
- 中文翻譯: 午餐好好享用
- 用法: 這句是在午餐時間,跟別人說「午餐好好享用」的意思!
- 個人心得: 韓國人超注重吃飯的,所以這句話也很常用到!我每次跟同事一起去吃飯,都會跟他們說 “점심 맛있게 드세요”!
- 小撇步: 如果你跟別人一起吃飯,可以在吃飯前說 “잘 먹겠습니다 (jal meokgetseumnida)”,意思就是「我要好好享用囉」!
저녁 맛있게 드세요 (jeonyeok masitge deuseyo)
- 發音: 窘妞 馬西給 德瑟優
- 中文翻譯: 晚餐好好享用
- 用法: 這句跟上面那句很像,只是換成晚餐時間說!
- 個人心得: 我覺得韓國的晚餐文化也很重要,很多公司都會一起聚餐,所以學會這句,絕對讓你成為人見人愛的同事!
- 小撇步: 吃完飯後,可以跟對方說 “잘 먹었습니다 (jal meogeotseumnida)”,意思就是「我吃飽了,謝謝招待」!
안녕히 주무세요 (annyeonghi jumuseyo)
- 發音: 安妞黑 朱姆瑟優
- 中文翻譯: 晚安
- 用法: 這句是韓文的「晚安」,睡覺前可以用!
- 個人心得: 我睡覺前都會跟我的狗狗說 “안녕히 주무세요”,雖然牠聽不懂,但我還是覺得這樣很可愛!
- 小撇步: 這句話比較正式,對長輩或是不熟的人說會比較適合!
잘 자 (jal ja)
- 發音: 查兒 雜
- 中文翻譯: 晚安 (比較隨意的說法)
- 用法: 這個 “잘 자” 就是 “안녕히 주무세요” 的簡化版,通常只會用在比較熟的朋友、晚輩之間!
- 個人心得: 我通常只有跟我的朋友傳訊息的時候,才會用 “잘 자”,因為這樣比較輕鬆嘛!
- 小撇步: “잘 자” 也可以用在跟小孩子說晚安的時候喔!
久違的重逢,熱情的問候少不了!
如果很久沒見到朋友,當然要用更熱情的問候來表達你的喜悅!
感謝、道歉,禮貌問候不能忘!
除了基本的問候語之外,感謝和道歉也是很重要的禮貌!
감사합니다 (gamsahamnida)
- 發音: 康撒哈姆尼搭
- 中文翻譯: 謝謝
- 用法: 這句是韓文的「謝謝」,可以用在任何對象!
- 個人心得: 我在韓國的時候,每天都會說 “감사합니다”,因為他們真的很注重禮貌!
- 小撇步: 你也可以說 “고맙습니다 (gomapseumnida)”,意思也是「謝謝」,但是比較不正式!
죄송합니다 (joesonghamnida)
- 發音: 罪送哈姆尼搭
- 中文翻譯: 對不起
- 用法: 這句是韓文的「對不起」,可以用在任何對象!
- 個人心得: 我不小心撞到人的時候,都會趕快說 “죄송합니다”!
- 小撇步: 你也可以說 “미안합니다 (mianhamnida)”,意思也是「對不起」,但是比較不正式!
貼心小語,讓你的韓語更上一層樓!
學會了以上這些基本問候語,你已經踏出了成為韓語聊天王的第一步!接下來,我還要教你一些貼心小語,讓你的韓語更上一層樓!
수고하세요 (sugohaseyo)
- 發音: 蘇溝哈瑟優
- 中文翻譯: 辛苦了 (請繼續努力)
- 用法: 這句通常是在對方還在工作的時候,跟對方說「辛苦了,請繼續努力」的意思!
- 個人心得: 我之前在咖啡廳打工,客人離開的時候,我都會跟他們說 “수고하세요”!
- 小撇步: 如果對方已經完成工作,你可以說 “수고하셨습니다 (sugohasyeotseumnida)”,意思就是「您辛苦了」!
힘내세요 (himnaeseyo)
- 發音: 힘내세요 (himnaeseyo)
- 中文翻譯: 加油
- 用法: 這句是韓文的「加油」,可以用在任何時候!
- 個人心得: 我考試前,我的朋友都會跟我說 “힘내세요”!
- 小撇步: 你也可以說 “파이팅 (paiting)”,這個是從英文的 “Fighting” 來的,意思也是「加油」!
잘 부탁드립니다 (jal butak드립니다)
- 發音: 查兒 不搭 德里姆尼搭
- 中文翻譯: 請多多指教
- 用法: 這句通常是在第一次見面,或是要請對方幫忙的時候說!
- 個人心得: 我剛到韓國交換學生,自我介紹的時候,都會說 “잘 부탁드립니다”!
- 小撇步: 這句話非常正式,所以要記得用敬語喔!
韓語問候語,讓你的人際關係 UP UP!
學會了這些韓語問候語,你就可以輕鬆地跟韓國人打招呼,建立良好的人際關係!記住,學語言最重要的就是多練習、多使用!不要害怕說錯,勇敢地開口說韓語吧!祝你早日成為韓語聊天王! 화이팅! (加油!)
經驗分享:那些年,我鬧過的韓語笑話!
學語言的過程中,難免會遇到一些糗事!我就來分享一下我以前鬧過的韓語笑話!
把 “감사합니다” 說成 “감자합니다”
“감사합니다” 是「謝謝」的意思,而 “감자합니다” 則是「我是馬鈴薯」的意思!我剛開始學韓語的時候,因為發音不標準,常常把 “감사합니다” 說成 “감자합니다”,結果每次跟別人道謝,他們都一臉疑惑地看著我!後來我才知道,原來我說的是「我是馬鈴薯」!超糗的!
用 “안녕” 跟長輩打招呼
前面有說過,”안녕” 是比較隨意的問候語,只能用在比較熟的朋友、晚輩之間!有一次,我遇到一位韓國教授,我不小心脫口而出 “안녕”,結果教授的臉色瞬間變得很難看!後來我的朋友告訴我,跟長輩說 “안녕” 是非常不禮貌的行為!我以後再也不敢這樣做了!
互動時間:考考你的韓語程度!
現在來考考你的韓語程度!請翻譯以下句子:
- 好久不見,你過得好嗎?
- 午餐好好享用!
- 加油!你可以的!
答案:
- 오랜만이에요, 잘 지냈어요? (oraenmanieyo, jal jinaesseoyo?)
- 점심 맛있게 드세요 (jeomsim masitge deuseyo)
- 힘내세요! 할 수 있어요! (himnaeseyo! hal su isseoyo!)
你答對了嗎?如果答對了,恭喜你!你的韓語程度已經很不錯了!如果答錯了,也別灰心,繼續努力學習,下次一定可以答對!
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 最後更新時間 2025-08-12 要更新請點這裡