
血拼韓國不求人!韓語購物金句讓你買到失心瘋!
讓你化身購物達人,輕鬆征服韓國各大商圈,再也不怕雞同鴨講!
哈囉各位水水、歐巴們!今天要來跟大家分享我多年來在韓國血拼累積的經驗談,保證讓你們下次去韓國購物時,韓語能力直接Level Up,買到手軟、刷到爆!不用再害怕只能比手畫腳,或是尷尬地用破英文溝通,學會這些超實用的購物韓語,直接變身韓國通!準備好了嗎? Let’s go!
進店第一句話:展現你的熱情與禮貌
剛踏進店裡,別像個觀光客傻傻站著!一句簡單的招呼語,就能讓店員感受到你的友善,服務態度也會更好喔!
안녕하세요! (Annyeonghaseyo!)
- 發音:安妞哈세요
- 中文:你好!
- 用法:這是最基本的招呼語,任何時候、任何場合都適用!進店時,帶著笑容說聲 “안녕하세요!”,絕對能讓店員對你留下好印象。
- 小撇步:如果店員先跟你打招呼,記得也要回一句 “안녕하세요!”,這是基本的禮貌喔!
어서 오세요! (Eoseo oseyo!)
- 發音:喔搜喔세요
- 中文:歡迎光臨!
- 用法:通常是店員對你說的,聽到這句話,可以微笑點頭回應 “안녕하세요!”。
我的經驗談: 我之前去明洞逛街,每次進店都會很熱情地說 “안녕하세요!”,店員都會很親切地回應我,甚至還會主動推薦一些隱藏版好物給我,真的差很多!
尋找目標:鎖定你的購物清單
鎖定目標商品,直接問店員最快!
[商品名稱] 있어요? (Isseoyo?)
- 發音:[商品名稱] 以搜요?
- 中文:有[商品名稱]嗎?
- 用法:直接將你想找的商品名稱填入[商品名稱]的位置,就可以問店員有沒有賣囉!
- 例句:
- 이 립스틱 있어요? (I lipstick isseoyo?)
- 發音:以 lipstick 以搜요?
- 中文:有這支口紅嗎?
- 이 가방 있어요? (I gabang isseoyo?)
- 發音:以嘎幫以搜요?
- 中文:有這個包包嗎?
- 이 립스틱 있어요? (I lipstick isseoyo?)
- 小撇步:如果不知道韓文的商品名稱,可以拿出照片給店員看,他們通常都能理解。
[商品名稱] 어디에 있어요? (Eodie isseoyo?)
- 發音:[商品名稱] 喔低에 以搜요?
- 中文:[商品名稱]在哪裡?
- 用法:如果店裡很大,或是你想找的商品不在顯眼的地方,可以用這句話詢問店員。
- 例句:
- 화장품 어디에 있어요? (Hwajangpum eodie isseoyo?)
- 發音:花張噴 喔低에 以搜요?
- 中文:化妝品在哪裡?
- 옷 어디에 있어요? (Ot eodie isseoyo?)
- 發音:喔 喔低에 以搜요?
- 中文:衣服在哪裡?
- 화장품 어디에 있어요? (Hwajangpum eodie isseoyo?)
我的經驗談: 我有一次去韓國的超市,想找海苔,結果繞了半天都找不到,最後只好用這句話問店員,他們很親切地帶我過去,還推薦我哪一種口味最好吃!
試穿試用:確認商品是否合適
試穿試用是購物的基本權利!
입어봐도 돼요? (Ibeobwado dwaeyo?)
- 發音:以波 挖豆 對요?
- 中文:可以試穿嗎?
- 用法:想試穿衣服的時候,一定要先問過店員喔!
- 小撇步:通常店裡都會有試衣間,可以問店員試衣間在哪裡:탈의실 어디에 있어요? (Tareuisil eodie isseoyo?) (發音:他勒以西 喔低에 以搜요? 中文:試衣間在哪裡?)
신어봐도 돼요? (Sineobwado dwaeyo?)
- 發音:西no 挖豆 對요?
- 中文:可以試穿鞋子嗎?
- 用法:想試穿鞋子的時候,也可以用這句話問店員。
테스트해봐도 돼요? (Testeuhabaewado dwaeyo?)
- 發音:Test哈波 挖豆 對요?
- 中文:可以試用嗎?
- 用法:想試用化妝品的時候,可以用這句話問店員。
- 小撇步:有些店家會提供試用品,可以主動詢問店員:테스터 있어요? (Testeuh isseoyo?) (發音:Test 以搜요? 中文:有試用品嗎?)
我的經驗談: 我之前在韓國買衣服,一定會試穿,因為韓國的版型跟台灣不太一樣,尺寸也可能會有差異,試穿才能確保買到合身的衣服!
顏色款式:選擇你的最愛
顏色款式多到眼花撩亂?別擔心,這些句子幫你搞定!
다른 색깔 있어요? (Dareun saekkkal isseoyo?)
- 發音:他了 賽깔 以搜요?
- 中文:有其他顏色嗎?
- 用法:如果對現有的顏色不滿意,可以用這句話問店員。
- 例句:검은색 있어요? (Geomeunsaek isseoyo?) (發音:摳悶賽 以搜요? 中文:有黑色嗎?)
다른 디자인 있어요? (Dareun dijain isseoyo?)
- 發音:他了 di家因 以搜요?
- 中文:有其他設計嗎?
- 用法:如果對現有的設計不滿意,可以用這句話問店員。
더 큰 사이즈 있어요? (Deo keun saijeu isseoyo?)
- 發音:豆 肯 賽租 以搜요?
- 中文:有更大尺寸的嗎?
더 작은 사이즈 있어요? (Deo jageun saijeu isseoyo?)
- 發音:豆 紮跟 賽租 以搜요?
- 中文:有更小尺寸的嗎?
我的經驗談: 我有一次在韓國買鞋子,看中了一款,但沒有我的尺寸,我就用 “더 작은 사이즈 있어요?” 問店員,結果他幫我從倉庫裡找到一雙,超開心!
結帳付款:享受購物成果
終於要結帳了!這些句子讓你輕鬆完成最後一步!
이거 얼마예요? (Igeo eolmayeyo?)
- 發音:以勾 喔兒媽也요?
- 中文:這個多少錢?
- 用法:這是最基本的問價錢的句子,一定要學起來!
깎아 주세요. (Kkakka juseyo.)
- 發音:嘎嘎 租세요
- 中文:請算便宜一點。
- 用法:雖然韓國不像台灣那麼習慣殺價,但在東大門或南大門等地方,還是可以試著殺價看看,說不定會有意想不到的收穫喔!
[數字] 원이에요. (Wonieyo.)
- 發音:[數字] 窩你也요
- 中文:[數字] 韓元。
- 用法:這是店員告訴你價錢時的回應方式,要聽清楚喔!
- 例句:만원이에요. (Manwonieyo.) (發音:慢窩你也요 中文:一萬韓元。)
카드로 계산할게요. (Kadeuro gyesanhalgeyo.)
- 發音:卡豆樓 gi也算哈게요
- 中文:我要用信用卡結帳。
현금으로 계산할게요. (Hyeongeumeuro gyesanhalgeyo.)
- 發音:炫哥悶樓 gi也算哈게요
- 中文:我要用現金結帳。
봉투 필요하세요? (Bongtu piryohaseyo?)
- 發音:pong吐 批柳哈세요?
- 中文:需要袋子嗎?
- 用法:店員通常會問這句話,如果需要袋子,就說 “네, 필요해요. (Ne, piryohaeyo.)” (發音:內,批柳黑요 中文:是,需要。),如果不需要袋子,就說 “아니요, 괜찮아요. (Aniyo, gwaenchanayo.)” (發音:阿你喲, Gwen查那요 中文:不用了,沒關係。)。
영수증 주세요. (Yeongsueung juseyo.)
- 發音:永書證 租세요
- 中文:請給我收據。
我的經驗談: 我之前在東大門買衣服,老闆很阿莎力地讓我殺價,最後還多送我一條圍巾,超開心!
退稅:別讓權益睡著了
在韓國購物滿一定金額,是可以退稅的喔!
택스 리펀 되나요? (Taekseu ripeon doenayo?)
- 發音:Tek斯 ripeon 堆那요?
- 中文:可以退稅嗎?
- 用法:在結帳前可以先問店員,確認是否可以退稅。
- 小撇步:通常店家會在門口貼上 “Tax Refund” 的標誌,或是直接詢問店員。
여권을 보여 주세요. (Yeogwoneul boyeo juseyo.)
- 發音:yo掛呢 坡呦 租세요
- 中文:請出示護照。
- 用法:退稅時,店家會要求你出示護照。
我的經驗談: 我每次去韓國購物都會記得退稅,積少成多,也是一筆不小的金額喔!
加碼教學:購物常用單字
- **사이즈 (Saijeu)**:尺寸
- **색깔 (Saekkkal)**:顏色
- **디자인 (Dijain)**:設計
- **가격 (Gageok)**:價格
- **세일 (Seil)**:打折
- **선물 (Seonmul)**:禮物
- **계산대 (Gyesandae)**:結帳台
- **환불 (Hwanbul)**:退款
- **교환 (Gyohwan)**:換貨
個人心得:勇敢開口,享受購物樂趣!
學會這些購物韓語,真的可以讓你在韓國購物時更輕鬆自在!不用害怕說錯,勇敢開口就對了!而且,韓國的店員通常都很熱情,即使你的韓語不夠流利,他們也會盡力幫助你!
祝大家在韓國購物愉快,買到所有喜歡的東西! 안녕! (Annyeong!) (再見!)