今天開始學韓文

歐巴Saranghae!韓語告白密技大公開,保證讓你的心意直達天聽!

想用韓文告白卻只會說「阿尼哈ㄙㄟˇ呦」?別擔心!這篇讓你從韓語幼幼班直升戀愛高手,學會各種表白方式,保證歐巴/歐膩聽了小鹿亂撞!


想學韓語告白嗎?這篇教你各種表白方式,讓你輕鬆擄獲歐巴/歐膩的心!從簡單的「喜歡你」到更深入的「我愛你」,保證讓你告白成功!


嗨大家好!身為一個哈韓多年的資深迷妹(也是個愛情魯蛇…嗚嗚),今天要來跟大家分享我嘔心瀝血整理的韓語告白大全!畢竟,追星嘛,語言不通怎麼行!更何況,遇到心儀的對象,當然要用最浪漫的方式表達心意啊!

還記得我第一次嘗試用韓文告白,結果因為發音太爛,直接被當成神經病…(黑歷史不想提)。所以,為了避免大家重蹈我的覆轍,我特別整理了這些超實用的告白語句,而且每個都附上詳細的發音和用法,保證讓你告白成功率大增!(至少比我高啦!)

第一關:新手村必備!「我喜歡你」的N種說法

如果你還處於曖昧階段,或是想先試探一下對方的反應,那麼「我喜歡你」絕對是你的最佳選擇!韓文裡表達「喜歡」有很多種方式,我們就從最基礎的開始學起吧!

  • 좋아해요 (Jo-a-hae-yo): 這大概是最常見,也最容易學的一句話了!「좋아하다 (Jo-a-ha-da)」是「喜歡」的意思,「-요 (-yo)」是敬語結尾,讓你的語氣聽起來比較禮貌。

    • 發音教學: “Jo” 發音像「啾」,”a” 發音像「啊」,”hae” 發音像「嘿」,”yo” 發音像「呦」。
    • 中文翻譯: 我喜歡你。(比較客氣的說法)
    • 用法說明: 這句話適用於各種場合,無論是對朋友、同事,甚至是長輩,都可以使用。當然,對喜歡的人說效果更佳!(廢話!)
    • 我的經驗: 我第一次用這句話跟我的歐巴告白(當時只是想拉近距離啦),結果他只是回我:「謝謝你喜歡我的歌。」…嗯,沒關係,至少他知道我喜歡他!(自我安慰中)
  • 좋아해 (Jo-a-hae): 去掉敬語結尾 “-요 (-yo)”,語氣會變得比較輕鬆、隨意。

    • 發音教學: 跟上面一樣,只是不用發 “yo” 這個音。
    • 中文翻譯: 我喜歡你。(比較隨意的說法)
    • 用法說明: 這句話比較適合對比較親近的朋友、同學,或是年紀比你小的人說。如果對長輩或不熟的人說,可能會顯得不太禮貌喔!
    • 小提醒: 有些人覺得這句話聽起來比較直接,所以如果你是個比較害羞的人,可能要斟酌一下使用時機。
  • 〇〇 씨를 좋아해요 (〇〇 ssi-reul Jo-a-hae-yo): 如果你想更明確地表達你喜歡的對象,可以在前面加上對方的名字加上 “씨 (ssi)”(先生/小姐),再接上 “를 (reul)”(助詞),表示「喜歡〇〇」。

    • 發音教學: “〇〇” 填入對方的名字,”ssi” 發音像「西」,”reul” 發音像「勒」。
    • 中文翻譯: 我喜歡〇〇。(更明確的說法)
    • 用法說明: 比如說,你喜歡的對象叫智恩,就可以說 “지은 씨를 좋아해요 (Ji-eun ssi-reul Jo-a-hae-yo)”。
    • 小心機: 這句話聽起來會讓人覺得你很認真,很有誠意!
  • 관심 있어요 (Gwan-sim i-sseo-yo): 這句話比較婉轉,意思是「我對你有興趣」。

    • 發音教學: “Gwan” 發音像「關」,”sim” 發音像「心」,”i” 發音像「以」,”sseo” 發音像「搜」,”yo” 發音像「呦」。
    • 中文翻譯: 我對你有興趣。
    • 用法說明: 如果你還不太確定自己的心意,或是想給對方一個暗示,這句話會是一個不錯的選擇。
    • 個人建議: 這句話比較適合在聊天的時候不經意地說出來,營造一種曖昧的氛圍。

第二關:進階挑戰!「我愛你」的真心告白

如果你已經下定決心,想把你的愛意完全表達出來,那麼「我愛你」就是你的終極武器!韓文裡表達「愛」的方式有很多種,讓我們一起來看看吧!

  • 사랑해요 (Sa-rang-hae-yo): 這絕對是韓劇裡最常聽到的告白台詞!「사랑하다 (Sa-rang-ha-da)」是「愛」的意思,加上敬語結尾 “-요 (-yo)”,表達你的真摯情感。

    • 發音教學: “Sa” 發音像「撒」,”rang” 發音像「讓」,”hae” 發音像「嘿」,”yo” 發音像「呦」。
    • 中文翻譯: 我愛你。(最常見的說法)
    • 用法說明: 這句話適用於各種場合,無論是告白、紀念日,甚至是離別的時候,都可以使用。
    • 浪漫加分: 搭配深情的眼神和溫柔的語氣,效果更佳!
    • 我的慘痛經驗: 我曾經在演唱會上對著我的歐巴大喊 “사랑해요 (Sa-rang-hae-yo)”,結果被旁邊的粉絲白眼…嗯,只能說追星還是要理智一點。
  • 사랑해 (Sa-rang-hae): 去掉敬語結尾 “-요 (-yo)”,語氣會變得比較親密、自然。

    • 發音教學: 跟上面一樣,只是不用發 “yo” 這個音。
    • 中文翻譯: 我愛你。(比較親密的說法)
    • 用法說明: 這句話比較適合對情人、家人,或是非常親近的朋友說。
    • 甜蜜升級: 在說這句話的時候,可以牽著對方的手,或是給對方一個擁抱,讓對方感受到你的愛意。
  • 정말 사랑해요 (Jeong-mal Sa-rang-hae-yo): 如果你想強調你的愛意有多深,可以在前面加上 “정말 (Jeong-mal)”,意思是「真的」。

    • 發音教學: “Jeong” 發音像「囧」,”mal” 發音像「麻」,”Sa” 發音像「撒」,”rang” 發音像「讓」,”hae” 發音像「嘿」,”yo” 發音像「呦」。
    • 中文翻譯: 我真的愛你。
    • 用法說明: 這句話適合在重要的時刻說,比如說求婚的時候,或是想讓對方知道你有多重視他/她。
    • 誠意滿滿: 這句話聽起來非常有誠意,能讓對方感受到你的真心。
  • 너무 사랑해요 (Neo-mu Sa-rang-hae-yo): 如果你想表達你愛對方愛到無法自拔,可以在前面加上 “너무 (Neo-mu)”,意思是「太、非常」。

    • 發音教學: “Neo” 發音像「ㄋㄜ」,”mu” 發音像「木」,”Sa” 發音像「撒」,”rang” 發音像「讓」,”hae” 發音像「嘿」,”yo” 發音像「呦」。
    • 中文翻譯: 我非常愛你。
    • 用法說明: 這句話適合在熱戀期使用,表達你對對方強烈的愛意。
    • 愛到卡慘死: 這句話聽起來有點肉麻,但卻能讓對方感受到你的熱情。

第三關:高手進階!更深入的告白語句

如果你已經是韓語高手,或是想挑戰更深入的告白方式,那麼接下來這些句子絕對能讓你脫穎而出!

  • 네가 없으면 안 돼 (Ne-ga eop-seu-myeon an dwae): 這句話的意思是「沒有你不行」。

    • 發音教學: “Ne” 發音像「ㄋㄟ」,”ga” 發音像「嘎」,”eop” 發音像「餓」,”seu” 發音像「斯」,”myeon” 發音像「棉」,”an” 發音像「安」,”dwae” 發音像「ㄉㄨㄟ」。
    • 中文翻譯: 沒有你不行。
    • 用法說明: 這句話適合在感情穩定之後使用,表達你對對方的依賴和重視。
    • 深情款款: 這句話聽起來非常深情,能讓對方感受到你在他/她生命中的重要性。
  • 너 밖에 없어 (Neo bak-ke eop-seo): 這句話的意思是「我只有你」。

    • 發音教學: “Neo” 發音像「ㄋㄜ」,”bak” 發音像「巴」,”ke” 發音像「ㄎㄟ」,”eop” 發音像「餓」,”seo” 發音像「搜」。
    • 中文翻譯: 我只有你。
    • 用法說明: 這句話適合在對方感到不安或懷疑的時候使用,表達你對他/她的忠誠和專一。
    • 安全感爆棚: 這句話能讓對方感受到你的真心,給予對方安全感。
  • 내 모든 것을 주고 싶어 (Nae mo-deun geot-seul ju-go si-peo): 這句話的意思是「我想給你我的一切」。

    • 發音教學: “Nae” 發音像「ㄋㄟ」,”mo” 發音像「摸」,”deun” 發音像「ㄉㄣ」,”geot” 發音像「葛」,”seul” 發音像「瑟」,”ju” 發音像「朱」,”go” 發音像「勾」,”si” 發音像「西」,”peo” 發音像「坡」。
    • 中文翻譯: 我想給你我的一切。
    • 用法說明: 這句話適合在求婚的時候使用,表達你願意為對方付出一切的決心。
    • 浪漫至極: 這句話聽起來非常浪漫,能讓對方感受到你的愛意有多麼深沉。
  • 영원히 함께하고 싶어 (Yeong-won-hi ham-kke-ha-go si-peo): 這句話的意思是「我想永遠和你在一起」。

    • 發音教學: “Yeong” 發音像「永」,”won” 發音像「溫」,”hi” 發音像「黑」,”ham” 發音像「哈」,”kke” 發音像「ㄎㄟ」,”ha” 發音像「哈」,”go” 發音像「勾」,”si” 發音像「西」,”peo” 發音像「坡」。
    • 中文翻譯: 我想永遠和你在一起。
    • 用法說明: 這句話適合在紀念日的時候使用,表達你對未來的期許和對對方的承諾。
    • 天長地久: 這句話能讓對方感受到你渴望與他/她共度一生的願望。

告白成功小撇步:

  • 真誠最重要: 無論你選擇哪一句告白語句,最重要的是要真誠地表達你的心意。
  • 選對時機: 告白的時機非常重要,最好選擇一個浪漫、私密的場合。
  • 準備小禮物: 一份精心準備的小禮物能讓你的告白更具誠意。
  • 保持微笑: 微笑能傳達你的好感和自信,讓對方更容易接受你的告白。
  • 不要害怕失敗: 即使告白失敗了,也不要灰心,至少你勇敢地表達了自己的心意。

我想跟大家說:

愛情是一件美好的事情,勇敢地去追求你所愛的人吧!就算失敗了也沒關係,至少你曾經努力過。希望這篇文章能幫助大家成功告白,找到屬於自己的幸福!加油!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-08-12 要更新請點這裡