今天開始學韓文

韓語歐爸歐膩都愛用的祝賀語!讓你一秒變身社交達人!

韓語歐爸歐膩都愛用的祝賀語!讓你一秒變身社交達人!

想跟韓國朋友搏感情,卻只會說「阿尼哈ㄙㄟ喲」?別鬧了!這篇讓你直接升級,學會各種超道地、超實用的韓語祝賀語,保證讓你一開口就驚豔全場,歐爸歐膩直接把你當自己人!

什麼?祝賀語還分場合?沒錯!學好學滿才夠台!

就像台語的「呷霸未?」一樣,韓語的祝賀語也根據對象、情境,有不同的用法。想成為韓語達人,可不能只會說「恭喜恭喜」,要懂得見人說人話,見鬼…啊不是,見到長輩要用敬語,跟朋友就要放輕鬆,這樣才能真正融入韓國文化!

初次見面,好感度UP!

  • 만나서 반갑습니다 (Man-na-seo Ban-gap-seum-ni-da)

    • 發音:[만나서 반갑씁니다]
    • 中文翻譯:很高興認識你
    • 用法說明:這是最基本、最萬用的初次見面問候語,適用於各種場合。就像我們說「你好你好」一樣,這句話也帶有祝賀對方未來一切順利的意思,畢竟好的開始是成功的一半嘛!
    • 個人心得: 記得第一次去韓國自助旅行,狂用這句,結果發現韓國人超熱情,一直跟我聊天,還請我喝咖啡,根本是打開韓國社交圈的鑰匙啊!
  • 처음 뵙겠습니다 (Cheo-eum Boep-get-sseum-ni-da)

    • 發音:[처음 뵙겠습니다]
    • 中文翻譯:初次見面
    • 用法說明:比起上一句,這句更正式、更禮貌,通常用於較為嚴肅的場合,或是面對長輩、上司時使用。想像一下,你去面試的時候,跟面試官說這句話,絕對讓他覺得你很有禮貌!
    • 個人心得: 以前去韓國公司實習,第一天報到的時候,對著老闆鞠躬說這句,結果老闆笑得合不攏嘴,還誇我韓語說得好,直接讓我成為辦公室紅人!

生日快樂,祝你天天開心!

  • 생일 축하합니다 (Saeng-il Chuk-ha-ham-ni-da)

    • 發音:[생일 축하함니다]
    • 中文翻譯:生日快樂
    • 用法說明:這是最經典的生日祝賀語,就像英文的”Happy Birthday”一樣,絕對不會出錯!
    • 個人心得: 每次朋友生日,我都會錄一段韓文版的生日快樂歌給他,讓他覺得我超用心,而且他也會覺得很驚喜,因為不是每個人都會唱韓文生日快樂歌啊!
  • 생일 축하해 (Saeng-il Chuk-ha-hae)

    • 發音:[생일 축하해]
    • 中文翻譯:生日快樂 (非敬語)
    • 用法說明:這是比較輕鬆、隨意的說法,適用於朋友、家人等親近的人。想像一下,跟死黨說這句,是不是比說「생일 축하합니다」更自然、更親切?
    • 個人心得: 跟好閨蜜一起慶生,當然要用這種輕鬆的語氣,搭配一些撒嬌的表情,讓她知道你有多愛她!
  • 생신 축하드립니다 (Saeng-sin Chuk-ha-deu-rim-ni-da)

    • 發音:[생신 축하드립니다]
    • 中文翻譯:生日快樂 (敬語,用於長輩)
    • 用法說明:這句是超級敬語,專門用來祝賀長輩生日。記得,要對長輩表達尊敬,用這句絕對不會錯!
    • 個人心得: 每年奶奶生日,我都會親手寫一張卡片,用這句祝賀她,奶奶都會感動到掉眼淚,覺得我長大了、懂事了!

考試加油,金榜題名!

  • 합격하세요 (Hap-gyeok-ha-se-yo)

    • 發音:[합껴카세요]
    • 中文翻譯:祝你合格/考試順利
    • 用法說明:這句話可以用在各種考試、檢定,像是韓語檢定、大學考試等等。就像我們說「祝你金榜題名」一樣,希望對方能夠順利通過考試。
    • 個人心得: 以前考韓語檢定前,我的韓國朋友都會傳訊息給我,說「합격하세요」,讓我感到很窩心,覺得他們真的很支持我!
  • 잘 볼 수 있을 거예요 (Jal Bol Su It-sseul Geo-ye-yo)

    • 發音:[잘 볼 수 있을 거예요]
    • 中文翻譯:你一定會考好的
    • 用法說明:這句話帶有鼓勵、打氣的意味,可以給對方信心,讓他覺得自己一定可以考出好成績。
    • 個人心得: 考試前,最需要的就是朋友的支持和鼓勵,這句話可以讓對方感受到你的關心,讓他更有動力去準備考試!

升官發財,恭喜恭喜!

  • 승진을 축하드립니다 (Seung-jin-eul Chuk-ha-deu-rim-ni-da)

    • 發音:[승진을 축하드립니다]
    • 中文翻譯:恭喜升職
    • 用法說明:這句話適用於祝賀對方升官,帶有敬意,適合對長輩、上司使用。
    • 個人心得: 朋友升官的時候,我會準備一份小禮物,加上這句祝賀語,讓他覺得我為他感到驕傲,也讓他知道我是一個懂得為別人高興的人!
  • 성공을 축하드립니다 (Seong-gong-eul Chuk-ha-deu-rim-ni-da)

    • 發音:[성공을 축하드립니다]
    • 中文翻譯:恭喜成功
    • 用法說明:這句話可以用於祝賀對方事業成功、達成目標,適用於各種場合。
    • 個人心得: 當朋友創業成功的時候,我會用這句話祝賀他,讓他知道他的努力沒有白費,也讓他知道我一直都在支持他!

新年快樂,萬事如意!

  • 새해 복 많이 받으세요 (Sae-hae Bok Mani Ba-deu-se-yo)
    • 發音:[새해 복 많이 받으세요]
    • 中文翻譯:新年快樂,請多多接受福氣
    • 用法說明:這是最經典的新年祝賀語,就像我們說「恭喜發財」一樣,希望對方在新的一年裡能夠幸福、快樂。
    • 個人心得: 過年期間,我都會傳訊息給我的韓國朋友,祝他們「새해 복 많이 받으세요」,他們都會回覆我,覺得我是一個很重視傳統節日的人!

結婚快樂,百年好合!

  • 결혼을 축하드립니다 (Gyeol-hon-eul Chuk-ha-deu-rim-ni-da)

    • 發音:[결혼을 축하드립니다]
    • 中文翻譯:恭喜結婚
    • 用法說明:這句話適用於祝賀新人結婚,帶有敬意,適合在婚禮場合使用。
    • 個人心得: 參加韓國朋友的婚禮,一定要準備一份禮金,加上這句祝賀語,讓新人感受到你的祝福和喜悅!
  • 행복하게 사세요 (Haeng-bo-ka-ge Sa-se-yo)

    • 發音:[행보카게 사세요]
    • 中文翻譯:祝你們幸福生活
    • 用法說明:這句話是祝福新人婚後生活幸福美滿,可以搭配上一句「결혼을 축하드립니다」一起使用。
    • 個人心得: 在婚禮上,我都會對新人說「결혼을 축하드립니다,행복하게 사세요」,希望他們能夠永遠幸福快樂!

畢業快樂,鵬程萬里!

  • 졸업을 축하드립니다 (Jol-eob-eul Chuk-ha-deu-rim-ni-da)
    • 發音:[조럽을 축하드립니다]
    • 中文翻譯:恭喜畢業
    • 用法說明:這句話適用於祝賀畢業生畢業,帶有敬意,適合在畢業典禮上使用。
    • 個人心得: 參加畢業典禮的時候,我會準備一份小禮物,加上這句祝賀語,讓畢業生感受到我的祝福和鼓勵,希望他們能夠在未來的人生道路上,一帆風順!

病情好轉,早日康復!

  • 빨리 나으세요 (Ppal-li Na-eu-se-yo)
    • 發音:[빨리 나으세요]
    • 中文翻譯:祝你早日康復
    • 用法說明:這句話適用於探望病人,希望對方能夠早日恢復健康。
    • 個人心得: 當朋友生病的時候,我會準備一些水果和補品,然後用這句話關心他,讓他感受到我的關懷和支持!

聽懂就好?發音超重要!小心變成笑話!

學會了這些祝賀語,還不夠!發音不標準,可是會鬧出笑話的!想像一下,你跟韓國朋友說「生日快樂」,結果發音聽起來像「星期八快樂」,那場面有多尷尬?

韓語發音小撇步:

  • 多聽多說: 模仿韓劇、韓綜、韓國歌曲的發音,大聲唸出來,訓練自己的語感。
  • 注意語調: 韓語的語調也很重要,不同的語調會表達不同的意思。
  • 善用發音APP: 現在有很多韓語發音APP,可以幫助你矯正發音。

個人經驗分享:

以前剛學韓語的時候,我的發音也很爛,常常被朋友嘲笑。後來我開始看韓劇,模仿演員的發音,每天練習,慢慢地,我的發音就越來越標準了。所以,只要肯努力,一定可以把韓語發音練好的!

不只說恭喜!加點料讓你的祝賀更真誠!

學會了基本祝賀語,想要更上一層樓,就要學會加一些「調味料」,讓你的祝賀語更真誠、更貼心!

加點形容詞,讓祝賀更生動:

  • **정말 (Jeong-mal)**:真的、非常
    • 例句:정말 축하드립니다 (Jeong-mal Chuk-ha-deu-rim-ni-da):真的非常恭喜你
  • **너무 (Neo-mu)**:太、非常
    • 例句:너무 보고 싶어요 (Neo-mu Bo-go Si-peo-yo):我非常想你 (雖然不是祝賀語,但可以表達你的真摯情感)
  • **진심으로 (Jin-si-meu-ro)**:真心
    • 例句:진심으로 축하드립니다 (Jin-si-meu-ro Chuk-ha-deu-rim-ni-da):真心恭喜你

用自己的話,表達祝福:

  • 앞으로도 좋은 일만 가득하시길 바랍니다 (Ap-eu-ro-do Jo-eun Il-man Ga-deuk-ha-si-gil Ba-ram-ni-da)

    • 發音:[아프로도 좋은 일만 가득하시길 바랍니다]
    • 中文翻譯:祝你未來一切順利
    • 用法說明:這句話可以用於各種場合,表達你對對方未來的美好祝願。
  • 항상 건강하세요 (Hang-sang Geon-gang-ha-se-yo)

    • 發音:[항상 건강하세요]
    • 中文翻譯:祝你永遠健康
    • 用法說明:這句話可以用於關心長輩、朋友的健康,表達你的關心和祝福。

:勇敢開口說韓語,你就是最閃亮的星!

學會了這些韓語祝賀語,是不是覺得自己瞬間變身韓國社交達人了?別害怕,勇敢開口說韓語,就算發音不標準,對方也會感受到你的誠意。相信我,只要你肯努力,一定可以成為韓語高手,在韓國社交圈裡大放異彩!

下次遇到韓國朋友,別再只會說「阿尼哈ㄙㄟ喲」了,試著用這些祝賀語跟他交流,你會發現,原來學韓語這麼有趣!加油!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-10-03 要更新請點這裡