
歐爸歐膩認證!這幾句韓文鼓勵,讓你瞬間成為朋友圈的「人間維他命」!
學會這些韓文鼓勵,保證你走到哪,暖到哪,成為朋友眼中最耀眼的小太陽!
哈囉大家!今天要來跟大家聊聊韓文裡面那些超實用的鼓勵用語。相信不少朋友跟我一樣,追劇追到深處無怨尤,除了被歐爸歐膩的顏值電到之外,偶爾也會被劇中角色之間互相鼓勵打氣的台詞感動得一把鼻涕一把眼淚。
但問題來了!光會哭可不行,我們要學以致用,把這些溫暖的能量也帶到生活中,成為朋友圈裡的「正能量發電機」!所以今天就要來分享幾句我自己覺得超好用、又很容易學的韓文鼓勵句子,保證讓你一開口,就能讓對方感受到滿滿的愛和支持!
Let’s Go!一起變成「鼓勵大師」吧!
1. “힘내!” (Him-nae!) - 加油!撐下去!
這句話絕對是韓文鼓勵語的入門款!就像我們中文的「加油」一樣,使用率超高,適用於各種情境。
- 發音: 힘 (Him) + 내 (Nae)
- 中文翻譯: 加油!
- 用法: 當朋友遇到困難、考試前、比賽前,或是任何需要打氣的時刻,都可以用這句話來鼓勵他。
- 例句:
- “시험 잘 봐! 힘내!” (Si-heom jal bwa! Him-nae!)
- 發音:[Si-heom jal bwa! Him-nae!]
- 中文翻譯:考試好好考喔!加油!
- “오늘 하루도 힘내세요!” (O-neul ha-ru-do him-nae-se-yo!)
- 發音:[O-neul ha-ru-do him-nae-se-yo!]
- 中文翻譯:今天一天也請加油喔! (敬語,對長輩或不熟悉的人使用)
我的經驗分享: 記得有一次,我朋友為了準備研究所考試,每天都讀到三更半夜,整個人壓力超大。我就常常傳訊息跟他說 “힘내!”,雖然只是簡單的一句話,但他每次收到都會覺得很暖心,跟我說感覺又更有動力了!
小撇步: 如果想要讓 “힘내!” 更有力量,可以加上對方的名字,例如 “OO아, 힘내!” (OO-a, him-nae!),聽起來會更親切喔! (OO是名字,아/야是親暱的語氣助詞)
2. “잘 할 수 있어!” (Jal hal su isseo!) - 你一定可以做到的!
這句話充滿了肯定和相信,可以給予對方很大的信心。
- 發音: 잘 (Jal) + 할 (Hal) + 수 (Su) + 있어 (Isseo)
- 中文翻譯: 你一定可以做到的!
- 用法: 當朋友對自己沒有信心、害怕失敗的時候,可以用這句話鼓勵他,讓他相信自己的能力。
- 例句:
- “면접 잘 할 수 있어!” (Myeon-jeop jal hal su isseo!)
- 發音:[Myeon-jeop jal hal su isseo!]
- 中文翻譯:面試你一定可以做好的!
- “새로운 일도 잘 할 수 있을 거예요.” (Sae-ro-un il-do jal hal su isseul geo-ye-yo.)
- 發音:[Sae-ro-un il-do jal hal su isseul geo-ye-yo.]
- 中文翻譯:新的工作你也一定可以做好的。 (敬語)
我的經驗分享: 我以前超害怕上台報告,每次輪到我的時候,都會緊張到手心冒汗、講話結巴。有一次,我最好的朋友就跟我說 “잘 할 수 있어!”,還幫我練習了好幾次,讓我覺得自己真的可以做到。結果那次報告意外地順利,也讓我對自己更有自信了!
小撇步: 可以搭配一些肢體語言,例如拍拍對方的肩膀,或是握住對方的手,更能傳達你的支持和鼓勵。
3. “괜찮아.” (Gwaen-chan-a.) - 沒關係的。
這句話是安慰的最佳選擇,可以讓對方感受到你的關心和體諒。
- 發音: 괜찮아 (Gwaen-chan-a)
- 中文翻譯: 沒關係的。
- 用法: 當朋友遇到挫折、犯錯、或是感到難過的時候,可以用這句話安慰他,讓他知道你理解他的感受。
- 例句:
- “넘어져도 괜찮아.” (Neo-meo-jeo-do gwaen-chan-a.)
- 發音:[Neo-meo-jeo-do gwaen-chan-a.]
- 中文翻譯:跌倒了也沒關係。
- “실수해도 괜찮아요.” (Sil-su-hae-do gwaen-chan-a-yo.)
- 發音:[Sil-su-hae-do gwaen-chan-a-yo.]
- 中文翻譯:就算犯錯也沒關係。 (敬語)
我的經驗分享: 有一次,我做了一個重要的企劃案,結果最後卻搞砸了,心情超低落的。我的同事就跟我說 “괜찮아.”,還說:「下次改進就好啦!誰沒有失敗過?」 聽到這句話,我真的覺得心裡舒服多了,也比較有勇氣重新站起來。
小撇步: 除了說 “괜찮아.” 之外,也可以問對方 “무슨 일 있어?” (Mu-seun il isseo?),意思就是「發生什麼事了嗎?」,表達你的關心。
4. “수고했어.” (Su-go-hae-sseo.) - 辛苦了。
這句話是對對方努力的肯定和感謝,可以讓對方感受到你的尊重和欣賞。
- 發音: 수고 (Su-go) + 했어 (Hae-sseo)
- 中文翻譯: 辛苦了。
- 用法: 當朋友完成一件事情、付出很多努力之後,可以用這句話肯定他的付出。
- 例句:
- “오늘 하루도 수고했어.” (O-neul ha-ru-do su-go-hae-sseo.)
- 發音:[O-neul ha-ru-do su-go-hae-sseo.]
- 中文翻譯:今天一天也辛苦了。
- “프로젝트 끝나서 수고했어요.” (Peu-ro-jek-teu kkeut-na-seo su-go-hae-sseo-yo.)
- 發音:[Peu-ro-jek-teu kkeut-na-seo su-go-hae-sseo-yo.]
- 中文翻譯:專案結束了,辛苦了。 (敬語)
我的經驗分享: 每次看完演唱會,我都會跟朋友說 “수고했어!”,感謝他們帶來這麼精彩的演出。聽到這句話,他們都會露出開心的笑容,讓我覺得自己的鼓勵很有意義。
小撇步: 可以根據對方付出的程度,加上一些形容詞,例如 “정말 수고했어!” (Jeong-mal su-go-hae-sseo!),意思就是「真的辛苦了!」,表達你更深切的感謝。
5. “포기하지 마.” (Po-gi-ha-ji ma.) - 不要放棄。
這句話可以激勵對方堅持下去,不要輕易放棄夢想。
- 發音: 포기 (Po-gi) + 하지 (Ha-ji) + 마 (Ma)
- 中文翻譯: 不要放棄。
- 用法: 當朋友遇到困難、想要放棄的時候,可以用這句話鼓勵他,讓他相信自己可以克服難關。
- 例句:
- “꿈을 포기하지 마.” (Kkum-eul po-gi-ha-ji ma.)
- 發音:[Kkum-eul po-gi-ha-ji ma.]
- 中文翻譯:不要放棄你的夢想。
- “힘들어도 포기하지 마세요.” (Him-deul-eo-do po-gi-ha-ji ma-se-yo.)
- 發音:[Him-deul-eo-do po-gi-ha-ji ma-se-yo.]
- 中文翻譯:就算辛苦也請不要放棄。 (敬語)
我的經驗分享: 我有一個朋友一直夢想成為作家,但他寫了好幾年,都沒有得到出版社的青睞,開始有點想放棄。我就跟他說 “포기하지 마.”,鼓勵他繼續寫下去,相信總有一天會成功的。
小撇步: 可以搭配一些更具體的鼓勵,例如 “네 재능을 믿어.” (Ne jae-neung-eul mi-deo.),意思就是「我相信你的才能。」,讓對方更有信心。
6. “잘 될 거야.” (Jal doel geo-ya.) - 一切都會好起來的。
這句話充滿了希望,可以給予對方正面的力量。
- 發音: 잘 (Jal) + 될 (Doel) + 거야 (Geo-ya)
- 中文翻譯: 一切都會好起來的。
- 用法: 當朋友遇到不如意的事情、感到灰心喪志的時候,可以用這句話安慰他,讓他相信未來會更好。
- 例句:
- “다 잘 될 거야.” (Da jal doel geo-ya.)
- 發音:[Da jal doel geo-ya.]
- 中文翻譯:一切都會好起來的。
- “시간이 지나면 다 잘 될 거예요.” (Si-gan-i ji-na-myeon da jal doel geo-ye-yo.)
- 發音:[Si-gan-i ji-na-myeon da jal doel geo-ye-yo.]
- 中文翻譯:時間久了,一切都會好起來的。 (敬語)
我的經驗分享: 失戀的時候,我常常覺得世界末日了,什麼事情都提不起勁。我的家人和朋友就會跟我說 “잘 될 거야.”,告訴我時間是最好的療傷藥,一切都會過去的。
小撇步: 可以搭配一些實際的行動,例如帶對方出去走走、聽聽音樂,或是聊聊開心的話題,幫助他轉移注意力。
:讓鼓勵成為一種習慣,溫暖你我的人生
學會這些韓文鼓勵句子,是不是覺得自己也充滿了力量呢?其實,鼓勵的力量真的很強大,一句簡單的話,就可以改變一個人的心情,甚至改變他的人生。
所以,從今天開始,讓我們把鼓勵變成一種習慣,多對身邊的人說一些鼓勵的話,一起成為溫暖、有愛的人!加油!잘 할 수 있어! 我們一定可以的!
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 最後更新時間 2025-08-11 要更新請點這裡