今天開始學韓文

韓國便利商店血拼必學!讓你台味韓語溜到店員嚇一跳!

掌握這些超實用韓語,下次去韓國便利商店,保證你不再只能傻笑比手畫腳,直接晉升在地通!

欸!各位台灣的吃貨朋友們,有沒有覺得每次去韓國玩,便利商店根本就是天堂?滿坑滿谷的零食、飲料、泡麵,看得人眼花撩亂,恨不得全部搬回家!但每次想跟店員講話,就只能擠出幾個破爛的「安妞哈ㄙㄟ優」,然後用手指東指西,超尷尬der~

別擔心!身為一個熱愛韓國便利商店、並且曾經在韓國便利商店鬧出不少笑話(黑歷史?)的過來人,今天就來跟大家分享一些超級實用的便利商店韓語,保證你下次去韓國,可以用帶著台灣味的韓語,讓店員對你另眼相看!

進店第一句話:展現你的台灣熱情!

  • 안녕하세요! (Annyeonghaseyo!) ─ 你好!
    • 發音:安 妞 哈 ㄙㄟ 呦
    • 用法:這句應該不用我多說了吧!任何時候、任何地點都適用的萬用問候語!
    • 個人心得:記得要帶著笑容講,韓國人很注重禮貌,一個親切的笑容絕對能幫你加分!而且,韓國店員通常都會很認真地回你「안녕하세요!」,聲音超洪亮,有時候會嚇我一跳(笑)。

血拼時間:指指點點不如直接開口!

  • 이거 얼마예요? (Igeo eolmayeyo?) ─ 這個多少錢?

    • 發音:伊 狗 喔 兒 媽 耶 呦
    • 用法:指著你想買的東西,然後問這句,店員就會告訴你價錢啦!
    • 例句:
      • “이거 얼마예요?” (指著辛拉麵)
        • 中文:這個辛拉麵多少錢?
    • 個人心得:我曾經傻傻地指著東西,然後用英文問「How much?」,結果店員一臉茫然,最後還是用計算機按給我看…學會這句,溝通效率直接提升100%!
  • ~ 주세요. (~ juseyo.) ─ 請給我~

    • 發音:~(想買的東西) 啾 ㄙㄟ 呦
    • 用法:這是點餐、購物時超級實用的句型!只要把你想買的東西放在「~」的位置就可以了!
    • 例句:
      • “참치김밥 주세요.” (Chamchi kimbap juseyo.)
        • 發音:參 ㄘ ㄍㄧㄣ ㄅㄚ 啾 ㄙㄟ 呦
        • 中文:請給我鮪魚飯捲。
      • “바나나 우유 주세요.” (Banana uyu juseyo.)
        • 發音:巴 拿 拿 烏 呦 啾 ㄙㄟ 呦
        • 中文:請給我香蕉牛奶。
    • 個人心得:我第一次去韓國的時候,想買三角飯糰,結果只會講「三角飯糰!三角飯糰!」,店員根本聽不懂…後來學會了這句「~ 주세요」,終於可以順利買到想吃的東西啦!
  • 다른 거 있어요? (Dareun geo isseoyo?) ─ 有其他的嗎?

    • 發音:他 楞 狗 以 搜 呦
    • 用法:當你想問店員有沒有其他種類、口味的商品時,就可以用這句。
    • 例句:
      • “혹시 매운맛 라면 다른 거 있어요?” (Hoksi maeunmat ramen dareun geo isseoyo?)
        • 發音:齁 戲 妹 溫 媽 啦 麵 他 楞 狗 以 搜 呦
        • 中文:請問辣味的拉麵有其他的嗎?
    • 個人心得:韓國泡麵口味超多,每次都想問店員有沒有推薦的,但又怕講不清楚…這句簡直是救星!
  • 이거 맛있어요? (Igeo masisseoyo?) ─ 這個好吃嗎?

    • 發音:伊 狗 媽 西 搜 呦
    • 用法:當你對某個商品感到好奇,想問店員好不好吃時,就可以用這句。
    • 個人心得:韓國店員通常都很熱情,會跟你分享他們的意見,搞不好還會推薦你隱藏版美食喔!
  • ~ 있어요? (~ isseoyo?) ─ 有~嗎?

    • 發音:~(想問的東西) 以 搜 呦
    • 用法:確認店家有沒有賣某樣商品,非常好用。
    • 例句:
      • “티슈 있어요?” (Tisyu isseoyo?)
        • 發音:踢 休 以 搜 呦
        • 中文:有衛生紙嗎?
      • “충전기 있어요?” (Chungjeon-gi isseoyo?)
        • 發音:充 炯 ㄍㄧ 以 搜 呦
        • 中文:有充電器嗎?
    • 個人心得:有一次我手機沒電了,急著想找充電器,結果用英文問了半天,店員還是聽不懂…後來學會了這句,才順利借到充電器,簡直是救命仙丹!

結帳時刻:展現你的精打細算!

  • 봉투 필요해요? (Bongtu piryohaeyo?) ─ 需要袋子嗎?

    • 發音:崩 ㄊㄨ 批 溜 黑 呦
    • 用法:店員通常會問你要不要袋子,如果不需要,就說「아니요 (aniyo)」就可以了。
    • 個人心得:為了環保,建議大家自備購物袋喔!
  • 으로 해주세요. (euro haejuseyo.) ─ 請用~結帳。

    • 發音:~(結帳方式) 喔 ㄌㄨ 嘿 啾 ㄙㄟ 呦
    • 用法:告訴店員你要用哪種方式結帳。
    • 例句:
      • “카드로 해주세요.” (Kadeuro haejuseyo.)
        • 發音:卡 ㄉㄜ ㄌㄨ 嘿 啾 ㄙㄟ 呦
        • 中文:請用信用卡結帳。
      • “현금으로 해주세요.” (Hyeongeumeuro haejuseyo.)
        • 發音:炫 ㄍㄜ 姆 喔 ㄌㄨ 嘿 啾 ㄙㄟ 呦
        • 中文:請用現金結帳。
    • 個人心得:韓國有些店家不收信用卡,所以最好事先確認清楚喔!
  • 할인 있어요? (Harin isseoyo?) ─ 有打折嗎?

    • 發音:哈 林 以 搜 呦
    • 用法:問店員有沒有折扣活動。
    • 個人心得:有些便利商店會有會員優惠,或是信用卡折扣,可以試著問問看,說不定會有意外的驚喜!
  • 적립해 주세요. (Jeongni-pae juseyo.) ─ 請幫我累積點數。

    • 發音:炯 尼 陪 啾 ㄙㄟ 呦
    • 用法:如果你有韓國的會員卡,就可以請店員幫你累積點數。
    • 個人心得:累積點數可以換贈品或折抵消費,長期下來也是一筆可觀的金額喔!

離開前:留下好印象!

  • 감사합니다! (Gamsahamnida!) ─ 謝謝!
    • 發音:康 撒 哈 咪 達
    • 用法:結帳完畢後,別忘了跟店員說聲謝謝,展現你的禮貌!
    • 個人心得:說完「감사합니다!」後,如果再加上一個微笑,絕對能讓店員感受到你的感謝,下次再去消費,說不定還會給你特別的優惠喔!

加碼放送:便利商店常用單字!

  • 물 (Mul) ─ 水
    • 發音:姆
  • 커피 (Keopi) ─ 咖啡
    • 發音:摳 批
  • 담배 (Dambae) ─ 香菸
    • 發音:譚 貝
  • 라이터 (Laiteo) ─ 打火機
    • 發音:賴 偷
  • 휴지 (Hyuji) ─ 衛生紙
    • 發音:休 雞
  • 젓가락 (Jeotgarak) ─ 筷子
    • 發音:喬 嘎 啦
  • 수저 (Sujeo) ─ 湯匙
    • 發音:蘇 喬
  • 계산대 (Gyesandae) ─ 結帳櫃檯
    • 發音:給 桑 爹
  • 전자레인지 (Jeonjareinji) ─ 微波爐
    • 發音:炯 扎 累 因 雞

小撇步:

  • 下載翻譯App:如果真的遇到無法溝通的情況,可以使用翻譯App,但要注意語氣和用詞,避免產生誤會。
  • 肢體語言:適當的肢體語言可以幫助溝通,例如指著商品、比手勢等等。
  • 保持微笑:笑容是最好的溝通工具,即使語言不通,也能拉近彼此的距離。

最後的真心話:

學語言最重要的就是勇於開口!不要怕說錯,也不要怕丟臉,只要你願意嘗試,一定會越來越進步!下次去韓國便利商店,就大膽地用這些韓語跟店員交流吧!相信你一定會發現,原來用自己的語言跟當地人溝通,是這麼有趣的一件事!

祝大家在韓國便利商店都能買得開心、吃得滿足!안녕! (Annyeong!)


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-08-11 要更新請點這裡