咖啡廳生存指南：學會這些韓文，讓你一秒變身歐巴歐膩！
想去韓國咖啡廳耍文青？別怕！這篇教你幾句超實用的韓文，保證讓你點餐、聊天都溜到飛起，不再只能傻笑比手畫腳！
前言：咖啡廳，不只是咖啡廳！
各位親愛的，說到韓國，除了歐巴、化妝品，當然不能錯過他們的咖啡廳文化啦！韓國的咖啡廳密度，簡直比台灣的便利商店還高，而且每間都裝潢得超有特色，根本是網美天堂！
但，問題來了！就算你韓劇看了幾百部，裡面的情話背得滾瓜爛熟，到了現場，還是有可能因為聽不懂、不敢講，而默默點了美式咖啡就走了…（小編我當年就是這樣！）
所以啦，為了避免大家跟我一樣的慘痛經驗，我決定整理出一些在咖啡廳超實用的韓文句子，讓你下次去韓國，也能像個 local 一樣，輕鬆點餐、開心聊天，甚至還能撩到歐巴歐膩呢！（眨眼）
入門篇：點餐不NG！
首先，我們要學會幾句點餐的基本款，不然只能指著菜單上的圖片，實在太弱了啦！
「안녕하세요.」 (Annyeonghaseyo.) / 안녕하세여. (Annyeonghaseyo.)
- 發音： 阿妞哈세요
- 中文翻譯： 你好
- 用法： 進到咖啡廳，先來一句親切的問候，絕對不會錯！這是最基本的，也是開啟美好對話的鑰匙。
- 小編心得： 就像我們進店會說「你好」一樣，韓國人也很重視禮貌喔！
「주문하시겠어요?」 (Jumunhasigesseoyo?)
- 發音： 啾悶哈西給搜呦？
- 中文翻譯： 要點餐了嗎？
- 用法： 店員通常會這樣問你，準備好你的菜單，深呼吸，接下來就是展現你的韓文實力的時候了！
- 小編提醒： 如果還沒決定好，可以說：「잠시만요. (Jamsimanyo.)」，意思是「請稍等一下」。
「OO 주세요.」 (OO juseyo.)
- 發音： OO 啾세요
- 中文翻譯： 請給我 OO
- 用法： 這是點餐必備句！把你想點的東西放在 OO 的位置，例如：「아메리카노 주세요. (Amerikano juseyo.)」，就是「請給我美式咖啡」。
- 單字補充：
- 아메리카노 (Amerikano)：美式咖啡
- 카페라떼 (Kape latte)：拿鐵
- 카푸치노 (Kapuccino)：卡布奇諾
- 바닐라 라떼 (Banilla latte)：香草拿鐵
- 케이크 (Keikeu)：蛋糕
- 빵 (Bbang)：麵包
- 주스 (Juseu)：果汁
「따뜻한 OO / 아이스 OO」 (Tatteuthan OO / Aiseu OO)
- 發音： 塔特探 OO / 阿伊思 OO
- 中文翻譯： 熱的 OO / 冰的 OO
- 用法： 點飲料時，別忘了告訴店員你要熱的還是冰的喔！
- 例句： 「아이스 아메리카노 주세요. (Aiseu Amerikano juseyo.)」，「請給我冰美式」。
- 小編提醒： 韓國的冰塊通常給得比較少，如果你想要多一點冰塊，可以說：「얼음 많이 넣어주세요. (Eoreum mani neoheojuseyo.)」，意思是「請多加點冰塊」。
「포장해주세요.」 (Pojanghaejuseyo.)
- 發音： 坡江嘿啾세요
- 中文翻譯： 請幫我外帶
- 用法： 如果想要外帶，就用這句！
- 小編經驗： 韓國的外帶包裝通常都很精美，很適合拍照打卡！
「여기서 먹고 갈게요.」 (Yeogiseo meokgo galgeyo.)
- 發音： 呦ㄍㄧ搜 摸夠 嘎兒給呦
- 中文翻譯： 我要在這裡內用
- 用法： 如果你想在店裡享用，就用這句告訴店員。
- 小編貼士： 韓國有些咖啡廳會依照內用、外帶有不同的價格，點餐前可以先確認一下。
「얼마예요?」 (Eolmayeyo?)
- 發音： 歐兒媽ㄟ呦？
- 中文翻譯： 多少錢？
- 用法： 結帳時，問問總共多少錢。
- 小編提醒： 韓國有些咖啡廳可以使用信用卡或現金支付，但還是建議準備一些現金在身上比較方便。
進階篇：聊天不尷尬！
點完餐，找個好位置坐下來，如果想和店員或旁邊的客人聊聊天，可以試試以下這些句子：
「이 커피 맛있네요.」 (I keopi masinne.)
- 發音： 依 摳批 馬西內呦
- 中文翻譯： 這咖啡真好喝
- 用法： 稱讚咖啡好喝，絕對是開啟話題的好方法！
- 小編心得： 我曾經用這句話稱讚過一家咖啡廳的咖啡，結果店員超開心，還多送我一個小餅乾呢！
「여기 분위기 좋네요.」 (Yeogi bunwigi joanne.)
- 發音： 呦ㄍㄧ 噴圍ㄍㄧ 湊內呦
- 中文翻譯： 這裡氣氛真好
- 用法： 稱讚店內的氣氛，也能讓對方感到開心。
- 小編提醒： 韓國人很重視氣氛，所以這句話絕對能打動他們的心！
「이 카페 유명해요?」 (I kape yumyeonghaeyo?)
- 發音： 依 咖胚 呦謬黑呦？
- 中文翻譯： 這間咖啡廳很有名嗎？
- 用法： 如果對這家咖啡廳很好奇，可以問問店員。
- 小編經驗： 我問過一家咖啡廳的店員，結果他超熱情地跟我介紹這家店的歷史和特色，讓我對這間店的印象更深刻！
「여기 추천 메뉴는 뭐예요?」 (Yeogi chucheon menyuneun mwoyeyo?)
- 發音： 呦ㄍㄧ 粗川 menu嫩 摸ㄟ呦？
- 中文翻譯： 這裡的推薦菜單是什麼？
- 用法： 如果不知道要點什麼，可以問問店員的推薦。
- 小編貼士： 通常店員會推薦他們最自豪的或是最受歡迎的餐點，可以參考看看！
「저 한국어를 잘 못해요.」 (Jeo hangugeoreul jal mothaeyo.)
- 發音： 搓 韓咕溝了 假兒 摸te呦
- 中文翻譯： 我的韓語不太好
- 用法： 如果真的聽不懂或說不出來，可以先說這句，讓對方知道你的韓語程度。
- 小編建議： 說完這句，可以加上一句：「천천히 말해주세요. (Cheoncheonhi malhaejuseyo.)」，意思是「請慢慢說」。
「감사합니다.」 (Gamsahamnida.) / 고맙습니다. (Gomapseumnida.)
- 發音： 康撒哈姆尼達 / 摳媽思姆尼達
- 中文翻譯： 謝謝
- 用法： 無論對方做了什麼，記得都要說聲謝謝！
- 小編提醒： 「감사합니다」比較正式，「고맙습니다」比較口語，可以根據場合選擇使用。
加分篇：變身咖啡廳達人！
除了以上這些實用句子，如果你想更深入了解韓國的咖啡廳文化，還可以學一些相關的單字和表達方式：
「카공족」 (Kagongjok)
- 發音： 卡空湊
- 中文翻譯： 指的是在咖啡廳讀書或工作的人。
- 用法： 在韓國，很多人會帶著筆電或書本到咖啡廳，一邊喝咖啡一邊工作或讀書，形成了一種獨特的文化現象。
- 小編觀察： 韓國的咖啡廳通常都會提供插座和 Wi-Fi，非常適合卡空族！
「인생샷」 (Insaengsyat)
- 發音： 因森夏
- 中文翻譯： 人生美照，指拍得非常成功的照片。
- 用法： 韓國的咖啡廳通常都裝潢得很漂亮，很適合拍人生美照！
- 小編提醒： 記得要先詢問店員是否可以拍照喔！
「디저트」 (Dijeoteu)
- 發音： 迪 瑟 吐
- 中文翻譯： 甜點
- 用法： 韓國的咖啡廳除了咖啡，通常也會提供各種美味的甜點。
- 小編推薦： 可以試試韓國的傳統甜點，像是「인절미 토스트 (Injeolmi toast)」，也就是黃豆粉吐司，超級好吃！
「분위기 좋은 카페」 (Bunwigi joeun kape)
- 發音： 噴圍ㄍㄧ 湊恩 咖胚
- 中文翻譯： 氣氛好的咖啡廳
- 用法： 韓國人很喜歡找氣氛好的咖啡廳，和朋友聚會或是自己一個人放鬆。
- 小編心得： 我每次去韓國，都會花時間找一些裝潢特別、氣氛好的咖啡廳，享受一下悠閒的時光。
：勇敢開口，享受咖啡廳時光！
學了這麼多，最重要的還是要勇敢開口說！就算你說得不夠完美，韓國人通常都會很友善地幫助你。下次去韓國咖啡廳，別再只會說「阿妞哈세요」了，試著用這些句子和店員、客人互動，相信你會發現更多有趣的韓國咖啡廳文化喔！
祝大家在韓國咖啡廳都能留下美好的回憶！乾杯～ (건배!)