韓語Check-in不卡關！飯店入住也能像在自家客廳一樣輕鬆啦～
讓你擺脫尷尬癌，下次去韓國住飯店，也能用溜到爆的韓文輕鬆入住！
哈囉各位，相信大家都有出國旅遊的經驗吧？說到出國，住宿絕對是超級重要的一環！尤其當你拖著行李箱，風塵僕僕地抵達飯店，準備Check-in的時候，如果能用當地語言溝通，那種感覺真的超棒的！ 今天就來跟大家分享一些在韓國飯店Check-in時，絕對能派上用場的韓語句子，保證讓你擺脫尷尬癌，下次入住也能像在自家客廳一樣輕鬆啦～
先來點暖身運動：基礎韓語問候語
在進入正題之前，我們先來複習一下幾個基礎的韓語問候語，這些都是讓對方覺得你很友善的小撇步喔！
**안녕하세요 (Annyeonghaseyo)**：您好 (安妞哈세요)
- 這是最常見、也最萬用的問候語，無論什麼時候都可以用！
- 用法小撇步：記得加上微笑，會讓對方覺得你超級親切！
**감사합니다 (Kamsahamnida)**：謝謝 (康撒哈咪搭)
- 表達感謝的時候絕對不能少！
- 用法小撇步：如果想要更禮貌一點，可以說 “정말 감사합니다 (Jeongmal Kamsahamnida)”，意思是「非常感謝」。
Check-in實戰演練：櫃檯必備韓語
好啦，暖身結束，接下來就是重頭戲啦！讓我們一起來看看在飯店櫃檯Check-in時，可能會用到的韓語句子吧！
預約確認篇
**”예약했어요. [你的名字]입니다. (Yeyak haesseoyo. [你的名字] imnida.)”**：我預約了，我是[你的名字]。 (耶呀 嘿搜呦. [你的名字] 咪打)
- 這是最基本、也最重要的句子！直接告訴櫃檯人員你有預約，省時又方便。
- 用法小撇步：
- “[你的名字]” 的部分，直接用英文發音就可以了，櫃檯人員通常都聽得懂。
- 如果想更清楚地表達，可以加上預約號碼，例如：”예약 번호는 [預約號碼]입니다. (Yeyak beonhoneun [預約號碼] imnida.)”：預約號碼是[預約號碼]。
- 個人經驗分享：
- 我之前去韓國玩的時候，因為太緊張，結果把名字的英文發音講錯了，櫃檯人員聽不太懂，後來我直接把護照拿出來給他看，才順利完成Check-in。所以說，如果真的講不清楚，直接拿出護照是最快的方法！
身分確認篇
**”여권을 보여드릴게요. (Yeogwoneul boyeodeurilgeyo.)”**：我給你看護照。(優 觀 呢 撥 優 的 哩 該呦)
- 櫃檯人員通常會要求你提供護照以確認身分。
- 用法小撇步：
- 在說這句話的同時，就可以把護照準備好，直接遞給櫃檯人員，這樣會顯得你很有禮貌又有效率。
- 個人經驗分享：
- 有些飯店也會要求你提供信用卡，以作為擔保金，所以最好也把信用卡準備好，以免手忙腳亂。
房間資訊確認篇
**”몇 시에 체크아웃해야 해요? (Myeot si-e chekeu-authaeya haeyo?)”**：幾點退房？(謬 西 欸 切 可 阿 烏 嘿 呀 嘿呦?)
- 確認退房時間非常重要，以免被多收費用！
- 用法小撇步：
- 通常飯店的退房時間是中午12點，但有些飯店可能會有所不同，最好還是事先確認一下。
**”방은 몇 층에 있어요? (Bang-eun myeot cheung-e isseoyo?)”**：房間在幾樓？ (龐 恩 謬 層 欸 一 搜 呦?)
- 了解房間樓層，才不會迷路！
- 用法小撇步：
- 如果想要更清楚地表達，可以說 “제 방은 몇 층이에요? (Je bang-eun myeot cheung-ieyo?)”：我的房間在幾樓？
**”와이파이 비밀번호는 뭐예요? (Waipa-i bimilbeonhoneun mwoyeyo?)”**：Wi-Fi密碼是什麼？(外 怕 一 逼 咪 伯 吼 呢 摸 欸 呦?)
- 現代人沒有Wi-Fi就活不下去啊！
- 用法小撇步：
- 有些飯店會在房卡套上印Wi-Fi密碼，記得先確認一下，如果沒有的話再問櫃檯人員。
要求事項篇
**”금연방으로 부탁드려요. (Geumyeonbang-euro butakdeuryeoyo.)”**：請給我禁菸房。(葛 謬 棒 呢 啵 他 ㄉ 哩 呦)
- 如果你不喜歡菸味，一定要要求禁菸房！
- 用法小撇步：
- 有些飯店會提供吸菸房和禁菸房的選擇，最好在預訂的時候就先註明清楚。
**”높은 층으로 부탁드려요. (Nopeun cheung-euro butakdeuryeoyo.)”**：請給我高樓層的房間。(諾 噴 層 呢 啵 他 ㄉ 哩 呦)
- 想要欣賞美麗的風景，就要求高樓層的房間吧！
- 用法小撇步：
- 有些飯店會根據房型和空房狀況來安排房間，不一定能保證一定能住到高樓層，但還是可以試著要求看看。
**”조용한 방으로 부탁드려요. (Joyonghan bang-euro butakdeuryeoyo.)”**：請給我安靜的房間。(求 用 嘿 龐 呢 啵 他 ㄉ 哩 呦)
- 想要好好休息，就要求安靜的房間！
- 用法小撇步：
- 有些飯店的房間可能會靠近電梯或馬路，比較吵雜，可以要求離電梯或馬路遠一點的房間。
**”짐을 맡아 주실 수 있으세요? (Jimeul mat-a jusil su isseuseyo?)”**：可以幫我保管行李嗎？(雞 莫 呢 馬 他 祖 西 斯 伊 搜 呦?)
- 如果太早抵達飯店，還不能Check-in，可以先寄放行李。
- 用法小撇步：
- 通常飯店都會提供免費的行李寄存服務，但有些飯店可能會收取費用，最好事先確認一下。
- 個人經驗分享：
- 我之前去釜山玩的時候，因為太早抵達飯店，就先寄放行李，然後去附近逛街，等Check-in時間到了再回來，超級方便！
Check-in完成篇
**”감사합니다. (Kamsahamnida.)”**：謝謝。(康撒哈咪搭)
- 完成Check-in後，記得向櫃檯人員表達感謝！
- 用法小撇步：
- 如果想要更禮貌一點，可以說 “수고하세요 (Sugohaseyo)”，意思是「辛苦了」。
**”안녕히 계세요. (Annyeonghi gyeseyo.)”**：再見 (請留步)。(安妞 嘻 給 誰 呦)
- 跟櫃檯人員說再見，結束愉快的Check-in體驗！
- 用法小撇步：
- 這是對還留在原地的人說的再見，離開的人要說 “안녕히 가세요 (Annyeonghi gaseyo)”：再見 (請慢走)。
加碼放送：飯店常用單字
為了讓大家更了解飯店的相關資訊，這裡再加碼放送一些飯店常用的韓語單字！
- **호텔 (Hotel)**：飯店 (吼 ㄊㄟ)
- **프런트 (Peuronteu)**：櫃檯 (噗 樓 呢 ㄊ ㄜ)
- **방 (Bang)**：房間 (龐)
- **싱글룸 (Singgeulrum)**：單人房 (星 哥 魯)
- **더블룸 (Deobeulrum)**：雙人房 (ㄉ ㄜ 啵 魯)
- **트윈룸 (Teuwinrum)**：雙床房 (特 溫 魯)
- **조식 (Josik)**：早餐 (求 西)
- **수영장 (Suyeongjang)**：游泳池 (蘇 用 將)
- **헬스장 (Helseujang)**：健身房 (黑 斯 將)
- **엘리베이터 (Ellibeiteo)**：電梯 (ㄟ 哩 貝 ㄧ 偷)
：勇敢開口說韓語，享受更棒的旅程！
學會這些韓語句子，下次去韓國住飯店，就不用再擔心語言不通的問題啦！ 勇敢地開口說韓語，你會發現，其實韓國人都很友善，也很願意幫助你！ 祝大家都能有個愉快的韓國之旅！ 記得，語言是溝通的橋樑，學會一點當地的語言，絕對能讓你的旅程更加豐富有趣！加油！