機場韓語通關密語：讓你一秒變身韓劇主角！
摘要：還在煩惱去韓國機場講不出溜韓語嗎？這篇超實用機場韓語攻略，讓你輕鬆應付各種情境，從問候、詢問到購物，就像置身韓劇，自信爆棚！
嗨，各位哈韓迷們！有沒有幻想過自己一踏入韓國機場，就能像韓劇主角一樣，用流利的韓語跟地勤人員、海關、甚至是帥氣的歐巴對話呢？（幻想中…）
別傻了！語言這種東西，還是要先練一下的好嗎！ 不然到時候只能比手畫腳，場面可是會很尷尬der。
身為一個去過韓國Ｎ次的資深哈韓族，我可是吃過不少語言不通的苦頭啊！ 第一次去的時候，只能靠著幾個簡單的「阿尼哈say yo」打天下，結果根本沒人理我…（淚奔）
所以！為了避免大家重蹈我的覆轍，今天就來分享一些在韓國機場超實用的韓語問候語，保證讓你一秒變身韓劇主角，自信爆棚！
一、 萬用問候語：從「阿尼哈say yo」開始你的韓劇人生！
안녕 하세요 (Annyeonghaseyo)
- 發音： 安妞哈say yo
- 中文翻譯： 您好 / 你好
- 用法說明： 這句話真的是萬用款！不管什麼時候、遇到什麼人，都可以用這句話來打招呼。就像中文的「你好」，永遠不會出錯。
- 個人經驗： 第一次去韓國的時候，我就只會這句。雖然有點單調，但至少不會讓場面太尷尬。而且，發音標準一點，韓國人聽到可是會覺得你很有誠意喔！
안녕하세요? (Annyeonghaseyo?)
- 發音： 安妞哈say yo？(語氣上揚)
- 中文翻譯： 您好嗎？
- 用法說明： 比起單純的問好，多了一點關心的感覺。就像中文的「你好嗎？」。
- 情境示範：
- 你： 안녕하세요? (Annyeonghaseyo?)
- 地勤人員： 네, 안녕하세요. (Ne, annyeonghaseyo.) (是的，您好。)
만나서 반갑습니다 (Mannaseo bangapseumnida)
- 發音： 慢那搜 旁嘎斯姆尼達
- 中文翻譯： 很高興見到你
- 用法說明： 這句話通常用在初次見面，表達你的喜悅之情。有點像中文的「很高興認識你」。
- 個人經驗： 我曾在機場遇到一位超熱心的韓國阿姨，幫我指路還請我喝飲料，我就用這句話表達我的感謝，阿姨笑得超開心！
二、 入境通關超實用句：海關歐巴不再是冰山！
여권입니다 (Yeogwonimnida)
- 發音： yo ㄍㄨㄛˇ 林尼達
- 中文翻譯： 這是我的護照
- 用法說明： 遞護照給海關時，一定要說這句話！這樣才顯得你很有禮貌。
- 補充說明： “입니다” (imnida) 是一種非常正式的結尾，表示「是」。
입국 목적은 관광입니다 (Ipguk mokjeogeun gwangwangimnida)
- 發音： 揖咕 摸賊恩 逛完林尼達
- 中文翻譯： 入境目的是觀光
- 用法說明： 海關可能會問你入境的目的，直接回答「觀光」最簡單明瞭。
- 進階用法： 如果你是來工作的，可以說 “입국 목적은 업무입니다 (Ipguk mokjeogeun eommumimnida)” (入境目的是工作)。
며칠 동안 한국에 있을 예정입니까? (Myeochil dongan hanguge isseul yejeongimnikka?)
- 發音： 謬漆 東安 韓古給 一瑟 耶醬尼姆尼嘎？
- 中文翻譯： 預計在韓國待幾天？
- 用法說明： 海關可能會問你在韓國待多久。
- 回答範例：
- 5일 동안 있을 예정입니다 (Oil dongan isseul yejeongimnida). (預計待五天。)
- 일주일 동안 있을 예정입니다 (Iljuil dongan isseul yejeongimnida). (預計待一個星期。)
숙소는 어디입니까? (Sukdoneun eodiimnikka?)
- 發音： 蘇 兜嫩 喔滴 依姆尼嘎？
- 中文翻譯： 住宿地點在哪裡？
- 用法說明： 海關可能會問你的住宿地點。
- 回答範例：
- 호텔입니다 (Hotelimnida). (是飯店。)
- 게스트하우스입니다 (Geseuteuhauseuimnida). (是民宿。)
- 更詳細的回答： 可以直接說飯店或民宿的名字，例如： “홍대 호텔입니다 (Hongdae hotelimnida)” (弘大飯店)。
三、 機場詢問常用句：再也不怕迷路！
실례합니다 (Sillyehamnida)
- 發音： 西壘哈姆尼達
- 中文翻譯： 不好意思 / 請問
- 用法說明： 這句話可以用在各種需要詢問的情況，先說這句話，可以讓你的詢問更有禮貌。
- 個人經驗： 我曾在機場迷路，找不到廁所，就用這句話問了一位路人，他很熱心地帶我過去。
화장실은 어디에 있습니까? (Hwajangsireun eodie isseumnikka?)
- 發音： 花將西了恩 喔滴欸 一斯姆尼嘎？
- 中文翻譯： 請問洗手間在哪裡？
- 用法說明： 機場廁所可是非常重要的！
- 簡易版本： “화장실 어디에요? (Hwajangsil eodieyo?)” (花將西 喔滴欸呦？) 比較隨性的說法。
[地點]은 어디에 있습니까? ([地點]eun eodie isseumnikka?)
- 發音： [地點]恩 喔滴欸 一斯姆尼嘎？
- 中文翻譯： 請問[地點]在哪裡？
- 用法說明： 這是個非常實用的句型，可以替換[地點]來詢問不同的地方。
- 例句：
- 수하물 찾는 곳은 어디에 있습니까? (Suhamul chatneun goseun eodie isseumnikka?) (請問行李提領處在哪裡？)
- 환전소는 어디에 있습니까? (Hwanjeonsoneun eodie isseumnikka?) (請問換錢所在哪裡？)
- 택시 승강장은 어디에 있습니까? (Taeksi seunggangjangeun eodie isseumnikka?) (請問計程車搭乘處在哪裡？)
도와주세요 (Dowajuseyo)
- 發音： 斗哇ju se yo
- 中文翻譯： 請幫幫我
- 用法說明： 當你遇到困難，需要別人幫忙時，就可以用這句話。
- 個人經驗： 我曾在機場不小心弄丟了手機，情急之下就用這句話向一位地勤人員求助，他很熱心地幫我找回來了！
영어를 할 수 있습니까? (Yeongeoreul hal su isseumnikka?)
- 發音： 擁歐了 哈爾 蘇 以斯姆尼嘎？
- 中文翻譯： 你會說英文嗎？
- 用法說明： 如果你真的韓語講不通，只好求助英文了！
- 補充說明： 有些韓國人英文也可能不太好，所以不要抱持太大的期望…（笑）
四、 機場購物血拼必備：歐膩們，我的卡準備好了！
얼마예요? (Eolmayeyo?)
- 發音： 爾媽欸呦？
- 中文翻譯： 多少錢？
- 用法說明： 購物時，一定要問價格！
- 補充說明： “예요 (yeyo)” 是一種比較口語化的結尾。
너무 비싸요 (Neomu bissayo)
- 發音： 諾木 逼撒呦
- 中文翻譯： 太貴了
- 用法說明： 如果覺得價格太貴，可以試著說這句話，看看能不能殺價。
- 殺價秘訣： 搭配可憐兮兮的表情，說不定會有意想不到的效果！（誤）
깎아 주세요 (Kkakka juseyo)
- 發音： 卡嘎 ju se yo
- 中文翻譯： 請算我便宜一點
- 用法說明： 直接要求打折！
- 提醒： 在免稅店通常不太能殺價，但在傳統市場或路邊攤，就可以大膽地殺價！
이거 주세요 (Igeo juseyo)
- 發音： 依勾 ju se yo
- 中文翻譯： 請給我這個
- 用法說明： 買東西時，指著商品說這句話就對了！
봉투 필요하세요? (Bongtu piryohaseyo?)
- 發音： 蹦吐 皮溜哈say呦？
- 中文翻譯： 需要袋子嗎？
- 回答範例：
- 네, 필요해요 (Ne, piryohaeyo). (是的，需要。)
- 아니요, 괜찮아요 (Aniyo, gwaenchanayo). (不用，沒關係。)
카드 돼요? (Kadeu dwaeyo?)
- 發音： 卡的 de yo？
- 中文翻譯： 可以刷卡嗎？
- 用法說明： 現在大部分店家都可以刷卡，但還是先問一下比較保險。
五、 機場道別語：留下美好回憶！
감사합니다 (Gamsahamnida)
- 發音： 嘎姆撒哈姆尼達
- 中文翻譯： 謝謝
- 用法說明： 不管什麼時候，都要記得說謝謝！
- 個人經驗： 我在韓國的時候，常常把「감사합니다」掛在嘴邊，韓國人都覺得我很懂禮貌。
안녕히 계세요 (Annyeonghi gyeseyo)
- 發音： 安妞黑 ㄎㄧㄟ 搜呦
- 中文翻譯： 請慢走 (對留下來的人說)
- 用法說明： 當你要離開的時候，對留下來的人說這句話。
안녕히 가세요 (Annyeonghi gaseyo)
- 發音： 安妞黑 卡搜呦
- 中文翻譯： 請慢走 (對離開的人說)
- 用法說明： 當別人要離開的時候，對離開的人說這句話。
또 만나요 (Tto mannayo)
- 發音： 豆 慢那呦
- 中文翻譯： 再見 / 下次再見
- 用法說明： 用在與人道別時，表達希望下次再見的心情。
六、 額外加碼：讓你更像歐巴歐膩的秘訣！
- 語氣： 韓語的語氣很重要！說話時可以稍微提高音調，聽起來會更活潑可愛。
- 表情： 表情豐富一點，笑容多一點，可以讓你的韓語聽起來更自然。
- 肢體語言： 適當地使用肢體語言，例如點頭、微笑、揮手等，可以讓你的溝通更順暢。
- 多看韓劇、聽韓文歌： 這是學習韓語最有趣的方法！從韓劇中學習口語化的表達方式，從韓文歌中學習發音和語調。
最後的小提醒：
- 勇敢開口說！不要怕說錯，說錯了也沒關係，重點是要敢於嘗試。
- 多利用手機APP或網站，例如Papago、Naver辭典等，可以幫助你翻譯和學習韓語。
- 保持微笑，展現你的熱情，相信韓國人一定會感受到你的誠意！
好啦，以上就是我整理的機場韓語通關密語！希望這些實用的句子，能幫助大家在韓國機場輕鬆應付各種情境，讓你一秒變身韓劇主角，開啟一段美好的旅程！
下次去韓國，記得試試看喔！說不定還會遇到你的真命天子/天女呢！（眨眼）