韓語巴士站生存指南：讓你從迷路小綿羊變身首爾老司機！
身為一個曾經在韓國巴士站迷路到懷疑人生的過來人，今天要來跟大家分享一些在韓國搭巴士時，絕對用得到的韓語句子！別擔心，我們不搞艱澀文法，用最接地氣的方式，讓你下次去韓國搭巴士，就像在自家巷口搭小黃一樣輕鬆自在！
摘要： 想去韓國自由行，卻害怕搭巴士嗎？這篇超實用的巴士站韓語教學，讓你輕鬆搞懂路線、時間、在哪下車，再也不怕迷路啦！
第一關：找到你的命定巴士站牌！
首先，你要先找到你的目的地所屬的巴士站牌。通常在韓國的巴士站牌上，都會有韓文、英文，甚至有簡體中文！但為了以防萬一，我們還是要學會一些基本的韓語詞彙：
**버스 정류장 (beo-seu jeong-ryu-jang)**：巴士站
- 發音：播斯 囧溜章
- 翻譯：巴士站
- 用法：這是最基本的，看到這個字，就代表你找到巴士的家啦！
**노선 (no-seon)**：路線
- 發音：No 宣
- 翻譯：路線
- 用法：站牌上會標示這條路線的編號和停靠站點，像我們台北的幾號公車那樣。
**방향 (bang-hyang)**：方向
- 發音：幫 향
- 翻譯：方向
- 用法：有時候同一個站牌會有不同方向的車，要注意看清楚喔！
**다음 (da-eum)**：下一個
- 發音：搭恩
- 翻譯：下一個
- 用法：搭配站名使用，表示下一站。
實戰演練：
假設你要去明洞，看到站牌上有「명동 (myeong-dong)」這個站名，就要注意看這班車有沒有到你要去的地方喔！
個人經驗：
我第一次去韓國的時候，傻傻地以為只要站牌上有中文，就一定沒問題。結果發現，有些翻譯真的讓人哭笑不得，還是學一些基本韓語比較保險！
第二關：問路嘛，誰不會？
就算找到了站牌，還是可能搞不清楚方向，這時候，勇敢地開口問路就對了！
**저기요 (jeo-gi-yo)**：不好意思/請問
- 發音：戳gi yo
- 翻譯：不好意思/請問
- 用法：韓國人很常用這個詞來引起別人的注意，就像我們說「不好意思」、「請問」一樣。
**
에 가려면 몇 번 버스를 타야 해요? (e ga-ryeo-myeon myeot beon beo-seu-reul ta-ya hae-yo?)**：要去~的話，要搭幾號巴士呢？- 發音：~欸 嘎료면 ㄇ有 奔 播斯嚕 塔呀 헤 yo?
- 翻譯：要去~的話，要搭幾號巴士呢？
- 用法：把你要去的地方(명동、강남…等等)填入「~」裡，就可以問路啦！
**이 버스가
에 가요? (i beo-seu-ga ~e ga-yo?)**：這班巴士有到嗎？- 發音：一 播스가 ~欸 嘎 yo?
- 翻譯：這班巴士有到~嗎？
- 用法：確認一下這班車有沒有到你要去的地方。
**
에서 내려야 해요. (e-seo nae-ryeo-ya hae-yo.)**：要在~下車。- 發音：~欸搜 내료야 헤 yo.
- 翻譯：要在~下車。
- 用法：可以告訴別人你要在哪裡下車，讓他們提醒你。
實戰演練：
「저기요, 명동에 가려면 몇 번 버스를 타야 해요? (jeo-gi-yo, myeong-dong-e ga-ryeo-myeon myeot beon beo-seu-reul ta-ya hae-yo?)」
(不好意思，要去明洞的話，要搭幾號巴士呢？)
個人經驗：
記得有一次，我問路的時候，對方是一位阿珠媽(a-ju-ma，大嬸)。她非常熱心地告訴我，還拿出手機幫我查路線，超級感動的！
第三關：別當低頭族！注意車內廣播！
上車之後，千萬不要只顧著滑手機！要注意聽車內的廣播，才不會坐過站！
**이번 역은
입니다. (i-beon yeo-geun ~im-ni-da.)**：這次的站是。- 發音：一 奔 யோ근 ~ 一姆尼達
- 翻譯：這次的站是~。
- 用法：廣播會告訴你現在到達的站名。
**다음 역은
입니다. (da-eum yeo-geun ~im-ni-da.)**：下一站是。- 發音：搭恩 요근 ~ 一姆尼達
- 翻譯：下一站是~。
- 用法：廣播會預告下一站的站名。
**내리실 문은 오른쪽입니다. (nae-ri-sil mu-neun o-reun-jjok-im-ni-da.)**：下車的門在右邊。
- 發音：내리실 姆는 오룬쪽 一姆尼達
- 翻譯：下車的門在右邊。
- 用法：韓國的巴士有時候會從不同的門上下車，要注意聽廣播喔！
實戰演練：
聽到廣播說「다음 역은 명동입니다. (da-eum yeo-geun myeong-dong-im-ni-da.)」，就要準備下車啦！
個人經驗：
我曾經因為太專心看手機，結果坐過站，還好後來遇到一位好心的學生，教我怎麼搭車回去，真是嚇死寶寶了！
加碼教學：韓國巴士的那些眉眉角角
除了上面這些基本句子之外，還有一些韓國巴士的小知識，可以讓你的旅程更加順利！
T-money卡： 這張卡就像我們的悠遊卡一樣，可以儲值搭乘大眾運輸工具。強烈建議買一張，方便又省錢！
上下車都要刷卡： 上車刷卡，下車也要刷卡！這樣才能正確計算車資。
按鈴下車： 快到站的時候，記得要按鈴，提醒司機有人要下車。
禮讓座位： 看到老弱婦孺，記得要讓座喔！
補充詞彙：
**카드 (ka-deu)**：卡片
- 發音：卡 득
- 翻譯：卡片
- 用法：通常是指信用卡或是交通卡。
**충전 (chung-jeon)**：儲值
- 發音：충 줜
- 翻譯：儲值
- 用法：幫T-money卡儲值。
**잔액 (ja-naek)**：餘額
- 發音：잔 낵
- 翻譯：餘額
- 用法：查詢T-money卡的餘額。
一些小撇步：
- 善用手機APP： 韓國有很多實用的巴士APP，可以查詢路線、時間，甚至可以知道巴士現在開到哪裡了。
- 準備翻譯APP： 如果真的遇到溝通困難，可以使用翻譯APP來輔助。
- 保持微笑： 就算語言不通，微笑也能拉近距離！
學會了這些韓語句子和巴士小知識，下次去韓國搭巴士，就可以輕鬆應付各種狀況啦！記得，勇敢地開口問路，相信韓國人一定會很樂意幫助你的！祝大家旅途愉快！希望你也能從迷路小綿羊變身首爾老司機，享受自由行的樂趣！
我想跟大家分享一句我最喜歡的韓語：
- **괜찮아요 (gwaen-chanh-a-yo)**：沒關係
- 發音：괜찮아요
- 翻譯：沒關係
- 用法：就算遇到困難，也要告訴自己「괜찮아요」，然後繼續努力！
因為呀，人生嘛，總會有迷路的時候，但只要保持樂觀的心態，就能找到屬於自己的方向！ 加油！