韓語計程車生存指南：搭車像在拍韓劇，讓你歐巴司機笑開懷！
想在韓國像在地人一樣趴趴走，計程車絕對是你的好朋友！但只會說「阿尼哈ㄙㄟ唷」可不夠，這篇教你幾招超實用的韓語計程車用語，讓你輕鬆搞定交通，還能跟歐巴司機聊上幾句，說不定還能拿到隱藏版美食情報喔！
上車第一句：展現你的親和力！
**「안녕하세요. (Annyeonghaseyo.)」 (安妞哈ㄙㄟ唷)**： 你好！
- 用法說明： 這是最基本的問候語，不論是白天還是晚上都適用。帶著笑容說出來，絕對能讓司機感受到你的友善！
- 我的經驗： 我每次上車都會先說這句，然後再加上一個微笑，通常司機都會很熱情地回應，心情也會變好！
**「[目的地] 가 주세요. ([目的地的韓文] ga juseyo.)」 ([目的地的韓文] 嘎 珠ㄙㄟ唷)**： 請載我到[目的地]。
- 用法說明： 這是最重要的一句話！一定要事先查好目的地的韓文，可以寫在紙上或是存在手機裡，直接給司機看。
- 小撇步： 如果目的地是很知名的地點，像是「明洞(Myeongdong)」、「弘大(Hongdae)」等等，直接說英文其實很多司機也聽得懂喔！
- 我的糗事： 第一次去韓國的時候，我只會說英文，結果司機聽不太懂，還好後來我拿出手機，給他看目的地的韓文，才順利抵達。
**「[目的地] 로 부탁드립니다. ([目的地的韓文] ro butakdeurimnida.)」 ([目的地的韓文] 摟 噗塔德林咪搭)**： 麻煩載我到[目的地]。 (更禮貌的說法)
- 用法說明： 這是比「가 주세요」更禮貌的說法，適合用在比較正式的場合，或是想要給司機留下好印象的時候。
- 情境示範： 如果要去比較高級的餐廳，或是拜訪重要的客戶，用這句話就對了！
行車途中：確認路線，聊聊八卦！
**「[目的地] 맞습니까? ([目的地的韓文] matseumnikka?)」 ([目的地的韓文] 馬斯咪嘎?)**： 請問是到[目的地]嗎？
- 用法說明： 上車後，可以再跟司機確認一次目的地，確保沒有搞錯。
- 安全第一： 尤其是在人生地不熟的地方，多確認一次總是比較安心。
- 我的小提醒： 可以指著手機地圖上的目的地，再問一次，這樣更清楚！
**「얼마나 걸립니까? (Eolmana geollimnikka?)」 (歐兒馬那 勾兒林咪嘎?)**： 大概要多久？
- 用法說明： 趕時間的時候，可以問一下車程時間，方便安排後續行程。
- 時間管理大師： 知道大概的車程時間，才能更好地安排行程，避免遲到喔！
**「여기에서 세워 주세요. (Yeogieseo sewo juseyo.)」 (優gi欸搜 ㄙㄟ喔 珠ㄙㄟ唷)**： 請在這裡停車。
- 用法說明： 快到目的地時，可以跟司機說要在哪裡停車。
- 清楚表達： 指著想要停車的地點，再說這句話，司機就能更清楚你的意思。
- 我的經驗： 有一次我要去一家咖啡廳，但是咖啡廳的招牌不明顯，我就用這句話請司機停在咖啡廳附近，然後自己找。
**「좀 더 앞으로 가 주세요. (Jom deo apeuro ga juseyo.)」 (宗 德 阿普摟 嘎 珠ㄙㄟ唷)**： 請再往前開一點。
- 用法說明： 如果想要停在更靠近目的地的地方，可以用這句話。
- 精準定位： 有時候目的地並不是在路邊，而是需要再往前走一點，這時候這句話就派上用場了！
**「에어컨 좀 켜 주세요. (Eeokeon jom kyeo juseyo.)」 (欸喔孔 宗 ki喔 珠ㄙㄟ唷)**： 請開一下冷氣。
- 用法說明： 夏天的時候，如果覺得太熱，可以請司機開冷氣。
- 舒適至上： 在炎熱的夏天，搭計程車就是要享受冷氣啊！
**「창문 좀 열어 주세요. (Changmun jom yeoreojuseyo.)」 (槍mun 宗 憂摟珠ㄙㄟ唷)**： 請開一下窗戶。
- 用法說明： 如果覺得空氣不流通，可以請司機開窗戶。
- 呼吸新鮮空氣： 有時候開窗戶比開冷氣更舒服喔！
**「택시비는 얼마입니까? (Taeksibineun eolmaimnikka?)」 (忒西逼呢un 歐兒馬咪嘎?)**： 車資是多少？
- 用法說明： 快到目的地時，可以先問一下車資，準備好現金或信用卡。
- 事先準備： 避免到了目的地才發現錢不夠，先問一下車資比較保險。
- 我的經驗： 有一次我搭計程車去機場，快到機場的時候，我就先問了車資，然後準備好信用卡，下車的時候就可以快速結帳。
**「영수증 주세요. (Yeongsujeung juseyo.)」 (擁蘇宗 珠ㄙㄟ唷)**： 請給我收據。
- 用法說明： 如果需要報帳，或是想要留個紀錄，可以跟司機要收據。
- 保留證據： 有了收據，萬一發生什麼問題，也有個憑證。
**「(地點) 에 맛있는 곳이 있습니까? ((地點) e mashineun goshi itseumnikka?)」 ((地點) 欸 馬西嫩 夠西 伊ㄙㄜ咪嘎?)**： (地點) 有好吃的嗎？
- 用法說明： 韓國計程車司機很多都是在地人，問他們哪裡有好吃的，絕對能挖到寶！
- 美食雷達： 司機大哥們的消息靈通，說不定能推薦你一些隱藏版美食喔！
- 我的經驗： 有一次我問司機哪裡有好吃的烤肉，他推薦我一家在地人才知道的烤肉店，真的超級好吃！
**「(地點) 에 유명한 곳이 있습니까? ((地點) e yumyeonghan goshi itseumnikka?)」 ((地點) 欸 擁ㄇㄧㄥㄏ安 夠西 伊ㄙㄜ咪嘎?)**： (地點) 有有名的嗎？
- 用法說明： 除了美食，也可以問問司機哪裡有好玩的，或是哪裡有值得一去的景點。
- 在地導遊： 司機大哥們就像是免費的在地導遊，能給你一些旅遊建議。
下車：展現你的禮貌！
**「감사합니다. (Gamsahamnida.)」 (康撒哈咪搭)**： 謝謝！
- 用法說明： 下車的時候，一定要記得跟司機說聲謝謝。
- 禮多人不怪： 簡單的一句「謝謝」，能讓司機感受到你的尊重。
**「수고하세요. (Sugohaseyo.)」 (蘇勾哈ㄙㄟ唷)**： 辛苦了！
- 用法說明： 這句話是用來感謝對方辛勞的，適合用在對象是正在工作的人。
- 貼心問候： 體貼的問候，能讓對方感到窩心。
- 我的經驗： 我每次下車都會跟司機說「수고하세요」，司機都會很開心地跟我揮手道別。
緊急狀況：學會保護自己！
**「경찰서에 가 주세요. (Gyeongchalseoe ga juseyo.)」 (Ki擁擦搜欸 嘎 珠ㄙㄟ唷)**： 請載我到警察局。
- 用法說明： 遇到緊急狀況，例如被騷擾、發生爭執等等，可以直接跟司機說要去警察局。
- 保護自身安全： 遇到危險的時候，要懂得保護自己，尋求警察的幫助。
**「도와주세요! (Dowajuseyo!)」 (偷哇珠ㄙㄟ唷!)**： 救命啊！
- 用法說明： 遇到非常緊急的狀況，可以直接呼救。
- 大聲呼救： 在危急的時候，大聲呼救能引起周圍人的注意，增加獲救的機會。
其他實用小技巧：
- 善用翻譯App： 如果韓語不夠好，可以下載翻譯App，即時翻譯，方便溝通。
- 事先查好路線： 出發前先用地圖App查好路線，可以避免被繞路。
- 準備現金： 有些計程車可能不接受信用卡，最好準備一些現金。
- 記住車牌號碼： 上車後，可以記住車牌號碼，萬一遺失物品，也比較容易找回。
- 保持微笑： 笑容是最好的溝通方式，多微笑，能讓旅途更愉快！
我的真心話：
其實搭計程車不只是交通方式，更是一種體驗當地文化的機會！試著用幾句簡單的韓語跟司機聊天，你會發現他們其實都很熱情友善，而且說不定還能從他們口中聽到一些有趣的故事或是實用的旅遊情報喔！下次去韓國，勇敢地用韓語搭計程車吧！你會發現這趟旅程變得更加豐富有趣！
貼心提醒：
這篇文章只是提供一些常用的韓語計程車用語，實際情況可能會有所不同。最重要的是，保持禮貌和微笑，就能讓你的旅途更加順利愉快！祝你在韓國玩得開心！
摘要：想在韓國像在地人一樣搭計程車嗎？這篇教你超實用的韓語計程車用語，讓你輕鬆搞定交通，還能跟歐巴司機聊上幾句！讓你搭車像在拍韓劇，歐巴司機笑開懷！