今天開始學韓文

哈囉!遇到緊急情況別慌!超實用韓語求救撇步,讓你秒變救援小天使!

緊急時刻誰不緊張?別怕別怕,這篇就是來幫你壯膽的!學會幾句關鍵韓語求救句,下次在韓國遇到麻煩,也能像個當地人一樣冷靜應對,甚至可以幫助別人,成為大家眼中的英雄喔!


摘要:這篇超實用指南教你如何在韓國緊急情況下用韓語求助!從報警、求醫到迷路、失竊,各種情境都有範例,搭配羅馬拼音和中文翻譯,讓你輕鬆應對,還能學到一些韓國的文化小知識,讓你不再怕怕!


好啦,廢話不多說,咱們直接進入正題!想像一下,你開開心心到韓國玩,結果…發生了意想不到的狀況!這時候,如果能用韓語說出關鍵字,絕對能讓情況好轉一百倍!

第一招:呼叫救援!報警求救一把罩!

  • 警察叔叔/阿姨,救命啊! (경찰 아저씨/아줌마, 살려 주세요!)
    • 發音: Gyeongchal ajeossi/ajumma, sallyeo juseyo!
    • 翻譯: 警察先生/女士,救命啊!
    • 用法: 這句最直接,當你覺得生命受到威脅,或是遇到暴力事件,大聲喊出來就對了!記得,韓國警察通常都很熱心,所以不用害怕求助。
    • 經驗分享: 有一次我在弘大附近,看到一群年輕人好像在吵架,氣氛很緊張,雖然我沒聽懂他們在說什麼,但如果真的演變成肢體衝突,我一定會毫不猶豫地大喊這句話!
  • 請報警! (경찰에 신고해 주세요!)
    • 發音: Gyeongchare singohaeyo juseyo!
    • 翻譯: 請報警!
    • 用法: 如果你無法直接報警,可以請周圍的人幫忙。這句話簡潔有力,對方一聽就知道你的需求。
    • 小撇步: 指著你的手機,再說這句話,對方更容易理解你想請他幫忙報警。
  • 緊急情況! (응급 상황이에요!)
    • 發音: Eunggeup sanghwangieyo!
    • 翻譯: 緊急情況!
    • 用法: 這句話適用於各種緊急狀況,例如:有人昏倒、發生火災、或是遇到交通事故。
    • 補充說明: 韓國的緊急求助電話是112(警察)和119(消防/救護)。如果情況允許,直接撥打這些號碼是最快的!

第二招:身體不適?醫院在哪裡?

  • 請幫我叫救護車! (구급차를 불러 주세요!)
    • 發音: Gugeupchareul bulleo juseyo!
    • 翻譯: 請幫我叫救護車!
    • 用法: 當你或你身邊的人需要緊急醫療協助,請務必說出這句話。
    • 個人建議: 如果可以,盡量告知對方詳細地址和症狀,讓救護人員能更快到達現場。
  • 我身體不舒服! (몸이 안 좋아요!)
    • 發音: Momi an joayo!
    • 翻譯: 我身體不舒服!
    • 用法: 這句話可以用來告知周圍的人你感到不適,需要幫助。
    • 延伸用法: 你可以加上具體的症狀,例如: “배가 아파요 (Baega apayo) - 我肚子痛!” 或 “머리가 아파요 (Meoriga apayo) - 我頭痛!”
  • 醫院在哪裡? (병원이 어디에 있어요?)
    • 發音: Byeongwoni eodie isseoyo?
    • 翻譯: 醫院在哪裡?
    • 用法: 當你需要尋找醫院時,就可以問這句話。
    • 貼心提醒: 在韓國,有些藥局 (약국 - Yakguk) 也提供簡單的醫療諮詢和非處方藥,如果只是小病小痛,可以先去藥局看看。

第三招:迷路別怕!問路小技巧!

  • 我迷路了! (길을 잃었어요!)
    • 發音: Gireul ileosseoyo!
    • 翻譯: 我迷路了!
    • 用法: 坦白地告訴別人你迷路了,對方通常都會很樂意幫助你。
    • 加分用法: 你可以搭配地圖或手機,指著你想去的地方,讓對方更容易理解。
  • 請問,OOO 在哪裡? (실례합니다, OOO는 어디에 있어요?)
    • 發音: Sillyehamnida, OOOneun eodie isseoyo?
    • 翻譯: 請問,OOO 在哪裡?
    • 用法: OOO 可以替換成你想去的地點,例如: “明洞 (Myeongdong)”、”地鐵站 (Jihacheol yeok)” 等等。
    • 注意事項: 韓國人通常都很熱心指路,但有時候他們指的方向可能會有點…嗯…不精確。所以最好多問幾個人,綜合一下資訊。
  • 請在地圖上幫我標示一下! (지도에 표시해 주세요!)
    • 發音: Jidoe pyosihae juseyo!
    • 翻譯: 請在地圖上幫我標示一下!
    • 用法: 如果對方用口頭描述讓你聽不太懂,可以直接請他在地圖上標示。

第四招:財物遭竊?該怎麼辦?

  • 我的錢包被偷了! (지갑을 도둑맞았어요!)
    • 發音: Jigabeul dodukmajasseoyo!
    • 翻譯: 我的錢包被偷了!
    • 用法: 如果你的錢包或其他貴重物品被偷,趕快報警!
    • 經驗分享: 雖然在韓國被偷東西的機率不高,但還是要小心謹慎。盡量不要把貴重物品放在容易被偷的地方,例如:後背包的外層口袋。
  • 我的護照不見了! (여권을 잃어버렸어요!)
    • 發音: Yeogwoneul ileobeoryeosseoyo!
    • 翻譯: 我的護照不見了!
    • 用法: 護照遺失是最麻煩的事情之一!除了報警之外,還要趕快聯繫台灣駐韓國代表處,尋求協助。
    • 重要資訊: 台灣駐韓國代表處的電話是:+82-2-399-2767

第五招:其他實用求助語!

  • 請幫幫我! (도와주세요!)
    • 發音: Dowajuseyo!
    • 翻譯: 請幫幫我!
    • 用法: 這句話是最基本的求助語,適用於各種情況。
    • 個人經驗: 有一次我在搬行李的時候,不小心扭到腳,痛到走不動。我立刻說了 “도와주세요!”,馬上就有人過來幫我扶著行李,還幫我叫了計程車,真的超感動的!
  • 我需要翻譯! (번역이 필요해요!)
    • 發音: Beonyeogi pilyohaeyo!
    • 翻譯: 我需要翻譯!
    • 用法: 如果你無法用韓語溝通,可以請對方幫你找翻譯。
    • 替代方案: 現在有很多翻譯 App 可以使用,例如:Google 翻譯、Papago 等等。
  • 我不懂韓語! (한국어를 못 해요!)
    • 發音: Hangugeoreul mot haeyo!
    • 翻譯: 我不懂韓語!
    • 用法: 誠實地告訴對方你不會說韓語,對方可能會嘗試用其他語言(例如:英語)跟你溝通。
    • 幽默提醒: 雖然你說你不懂韓語,但學會了以上這些求助語,至少可以讓你在緊急情況下表達你的需求,也算是半個韓國通啦!

額外小提醒:

  • 態度很重要! 在求助的時候,保持禮貌和微笑,會讓對方更願意幫助你。
  • 肢體語言也很有用! 如果你不會說韓語,可以用簡單的肢體語言來表達你的意思,例如:指著地圖、比手畫腳等等。
  • 下載翻譯 App! 建議大家在出發前,先下載一些翻譯 App,以備不時之需。
  • 事先做好功課! 了解一些韓國的文化習慣和緊急電話,可以讓你更好地應對突發狀況。

好啦,以上就是我整理的超實用韓語求救句!希望這些資訊能幫助你在韓國旅行更加安心、順利。記住,遇到困難不要害怕,勇敢地用韓語表達你的需求,相信一定會有人願意伸出援手!祝大家旅途愉快!안녕! (Annyeong!) – 再見!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-08-11 要更新請點這裡