換錢免驚！韓國歐巴歐膩秒懂的銀行換匯通關密語！
哈囉各位哈韓族！是不是每次衝韓國玩，最怕的就是在銀行換錢時，跟行員大眼瞪小眼，雞同鴨講？別擔心！今天就來跟大家分享幾個超實用的韓文換錢句子，保證讓你在韓國銀行也能像在自家巷口7-11一樣輕鬆自在！而且我保證，學會這些，說不定還能順便跟行員歐巴歐膩來場浪漫邂逅（誤）！
摘要：想去韓國玩又怕換錢卡卡？這篇讓你用最道地的韓文搞定銀行換匯，輕鬆愉快玩遍韓國！
開場白：先來個親切的問候，好感度UP！
還沒開口就先臭臉？ＮＯ！ＮＯ！ＮＯ！記得要先來個甜死人不償命的問候語，給行員留下好印象，換錢也會更順利喔！
- 안녕 하세요. (Annyeong haseyo.)
- 發音：安妞哈세요
- 中文翻譯：您好。
這句話就像我們說「你好」一樣，是最基本的問候語。不管是在銀行、餐廳、還是商店，只要遇到人都可以用這句話來打招呼。
- 어서 오세요. (Eoseo oseyo.)
- 發音：ㄜ 搜 喔 세요
- 中文翻譯：歡迎光臨。
通常進到銀行，行員就會用這句話來迎接你，這時候只要微笑點頭回應就好囉！
個人經驗分享： 我第一次去韓國換錢的時候，因為太緊張，直接衝到櫃檯就開始比手畫腳，結果行員一臉茫然。後來我學乖了，每次進去都先說聲”안녕하세요”，感覺氣氛都變得比較輕鬆愉快了！
換錢基本款：我要換錢！
好，暖身完畢，現在進入正題！要換錢當然要先告訴行員你的需求啊！以下這幾句就是你換錢時的必備金句！
- 환전하고 싶어요. (Hwanjeon hago sipeoyo.)
- 發音：換剪 哈勾 西po yo
- 中文翻譯：我想換錢。
這句話是最直接、最簡單的說法，適用於任何情況。
- 돈을 바꾸고 싶어요. (Doneul bakkugo sipeoyo.)
- 發音：豆嫩 巴咕勾 西po yo
- 中文翻譯：我想換錢。
這句話的意思跟上一句差不多，只是用詞不太一樣。”돈 (Don)”是錢的意思，”바꾸다 (Bakkuda)”是交換、兌換的意思。
- 대만 달러를 한국 돈으로 바꾸고 싶어요. (Daeman dalleoreul hanguk doneuro bakkugo sipeoyo.)
- 發音：ㄉㄟ 慢 ㄉㄚ 摟 惹 韓勾 豆嫩 摟 巴咕勾 西po yo
- 中文翻譯：我想把台幣換成韓幣。
這句話就更具體了，明確地告訴行員你想把哪種貨幣換成哪種貨幣。”대만 달러 (Daeman dalleo)”是台幣的意思，”한국 돈 (Hanguk don)”是韓幣的意思。
用法說明：
- 如果你是要把其他國家的貨幣換成韓幣，就把”대만 달러”換成那個國家的貨幣名稱就可以了。例如，把美金換成韓幣，就說”미국 달러를 한국 돈으로 바꾸고 싶어요. (Miguk dalleoreul hanguk doneuro bakkugo sipeoyo.)”。
小撇步： 也可以把貨幣名稱寫在紙上，直接拿給行員看，這樣更方便，也避免發音不標準造成的誤會喔！
數字大挑戰：換多少？
換錢的時候，最重要的當然是要告訴行員你想換多少錢啦！韓文的數字 система (Siseutema) 比較複雜，分為固有語數字和漢字語數字，在銀行通常會用到漢字語數字，因為比較正式。
- **일 (Il)**：一
- **이 (I)**：二
- **삼 (Sam)**：三
- **사 (Sa)**：四
- **오 (O)**：五
- **육 (Yuk)**：六
- **칠 (Chil)**：七
- **팔 (Pal)**：八
- **구 (Gu)**：九
- **십 (Sip)**：十
- **백 (Baek)**：百
- **천 (Cheon)**：千
- **만 (Man)**：萬
例句：
- 백 달러를 환전하고 싶어요. (Baek dalleoreul hwanjeon hago sipeoyo.)
- 發音：百 ㄉㄚ 摟 惹 換剪 哈勾 西po yo
- 中文翻譯：我想換一百美金。
- 오십만원을 환전하고 싶어요. (Osipmanwoneul hwanjeon hago sipeoyo.)
- 發音：喔 西 萬 窩嫩 換剪 哈勾 西po yo
- 中文翻譯：我想換五十萬韓元。
教學說明：
- 在表達金額的時候，通常會把數字放在貨幣名稱前面。例如，一百美金就是”백 달러”，五十萬韓元就是”오십만원”。
- 韓元的單位是”원 (Won)”，所以說五十萬韓元的時候，要說”오십만원을”。
個人經驗分享： 我剛開始學韓文的時候，數字對我來說簡直是個噩夢！每次換錢都要在腦海裡默默計算很久，深怕講錯。後來我發現，其實可以事先把要換的金額寫在紙上，直接拿給行員看，這樣最保險！
匯率怎麼算？問清楚才不會吃虧！
換錢當然要關心匯率啊！畢竟誰也不想換到太差的匯率，白白損失一筆錢！
- 오늘 환율은 어떻게 돼요? (Oneul hwanyureun eotteoke dwaeyo?)
- 發音：喔呢 換玉 嫩 喔斗 ㄎㄟ ㄉㄨㄟ yo
- 中文翻譯：今天的匯率是多少？
這句話是詢問當天匯率最常用的說法。”오늘 (Oneul)”是今天的意思，”환율 (Hwanyu)”是匯率的意思。
- 지금 환율이 어떻게 돼요? (Jigeum hwanyuri eotteoke dwaeyo?)
- 發音：七根 換玉 裡 喔斗 ㄎㄟ ㄉㄨㄟ yo
- 中文翻譯：現在的匯率是多少？
這句話的意思跟上一句差不多，只是強調「現在」的匯率。
用法說明：
- 聽到行員報出匯率後，可以稍微計算一下，看看是否划算。如果不滿意，可以禮貌地說”좀 더 생각해 볼게요. (Jom deo saenggakae bolgeyo.)” (我再考慮一下)。
小撇步： 換錢前可以先在網路上查詢一下當天的匯率，這樣心裡有個底，比較不會被銀行坑。
確認再確認：點清楚才安心！
換完錢，一定要仔細核對金額，確保沒有錯誤！
- 확인해 봐도 될까요? (Hwaginhae bwado doelkkayo?)
- 發音：畫音 ㄏㄟ 巴豆 ㄉㄟ 嘎 yo
- 中文翻譯：我可以確認一下嗎？
這句話是禮貌地詢問是否可以核對金額。
- 잠시만 확인해 볼게요. (Jamsiman hwaginhae bolgeyo.)
- 發音：強西慢 畫音 ㄏㄟ 波 ㄍㄟ yo
- 中文翻譯：我確認一下。
這句話是告訴行員你正在核對金額。
用法說明：
- 拿到錢後，仔細數一遍，看看金額是否正確。如果發現有錯誤，要立刻告訴行員。
- 檢查一下有沒有假鈔，雖然機率很低，但還是小心為上。
個人經驗分享： 有一次我在韓國換錢，因為趕時間，沒有仔細核對金額就離開了。結果到了飯店才發現少了好幾萬韓元！還好我記得是哪家銀行，趕回去跟行員反應，才把錢要回來。所以說，換完錢一定要仔細核對，才不會讓自己的權益受損！
完成交易：感謝與道別！
換錢結束，別忘了跟行員說聲謝謝，展現你的好教養！
- 감사합니다. (Gamsahamnida.)
- 發音：康撒哈咪搭
- 中文翻譯：謝謝。
這句話是最常用的感謝語，適用於任何情況。
- 수고하세요. (Sugohaseyo.)
- 發音：蘇溝哈세요
- 中文翻譯：辛苦了。
這句話是對工作人員表達感謝與慰問的意思。
用法說明：
- 離開銀行前，可以跟行員說聲”안녕히 계세요. (Annyeonghi gyeseyo.)” (請留步/再見)，表示對行員的尊重。
小撇步： 微笑是最好的語言！即使韓文不流利，只要保持微笑，就能拉近彼此的距離！
加碼贈送：換錢地點選擇小撇步！
除了學會韓文換錢句子，選擇換錢地點也很重要喔！以下提供幾個換錢地點的優缺點分析，供大家參考：
- 台灣銀行：
- 優點：匯率通常不錯，可以事先預約，省時方便。
- 缺點：可能需要排隊，手續較繁瑣。
- 韓國機場銀行：
- 優點：方便，一下飛機就可以換錢。
- 缺點：匯率通常較差，可能需要排隊。
- 韓國市區換錢所：
- 優點：匯率通常最好，營業時間較長。
- 缺點：地點可能較難找，需要注意安全性。
個人經驗分享： 我通常會在台灣先換一部分韓幣，夠支付機場交通和第一天的開銷。然後到韓國市區的換錢所換剩下的錢，這樣可以換到比較好的匯率。
最後提醒：換錢注意事項！
- 攜帶護照和身分證等證件。
- 確認匯率和手續費。
- 仔細核對金額。
- 注意安全，避免在人多的地方換錢。
希望這篇文章能幫助大家在韓國換錢時更加順利！祝大家旅途愉快！