韓語購物殺價必備！讓你變成菜市場阿珠媽的詢價神句
想用韓文買東西卻只會「安妞哈세요」？別怕！這篇讓你瞬間變身韓國菜市場阿珠媽，用道地韓語殺價不手軟！
還在煩惱去韓國玩怎麼問價錢？看完這篇，保證你逛街購物不再詞窮，還能用超溜韓語殺價，老闆都嚇到！
好啦，各位親愛的，今天我們要來聊聊去韓國玩，甚至是想跟韓國歐巴、歐膩交易的時候，超級實用的韓語詢價神句！畢竟，出國玩嘛，除了吃喝拉撒睡，最重要的就是「買」啦！但買東西總不能傻傻地當盤子，所以學會怎麼用韓語問價錢，簡直是出國必備技能，讓你省錢又裝逼（誤）。
先說說我自己的經驗，第一次去韓國，真的是兩眼一抹黑，看到什麼都想買，但又不敢開口問，怕被當成觀光客敲盤子。結果勒？果不其然，買貴了！後來痛定思痛，發誓下次一定要學會幾句殺價神句，雪恥！所以，這次就來跟大家分享我多年來累積的血淚經驗（沒有啦，哪有那麼誇張），保證讓你們看完，下次去韓國，絕對不會再被當成冤大頭！
基本款：最簡單也最實用的問法
- 이거 얼마예요? (Igeo eolma-yeyo?)
- 發音：依勾 喔兒媽也優？
- 中文翻譯：這個多少錢？
這是最基本、最萬用的句子，不管你去哪裡，想問什麼東西的價錢，都可以用這句。就像你走進台灣的夜市，想問老闆「老闆，這碗蚵仔煎多少錢？」一樣，這句就是你的萬用起手式！
用法超簡單，指著你想問的東西，然後說「이거 얼마예요?」就行了。記得語氣要親切一點，笑容要燦爛一點，這樣老闆比較不會防備你，說不定還會給你打折呢！
進階款：更精準、更禮貌的問法
- 이거 얼마입니까? (Igeo eolma-imnikka?)
- 發音：依勾 喔兒媽 依姆尼嘎？
- 中文翻譯：這個多少錢？（更正式的說法）
這句跟上面的意思一樣，只是語氣更正式、更禮貌。如果你是在比較高級的店，或是對長輩說話，用這句會比較適合。就像你在台灣，跟長輩說話的時候，會比較注意用詞遣字一樣。
用法也很簡單，跟上面那句一樣，指著你想問的東西，然後說「이거 얼마입니까?」。記得語氣要尊敬一點，態度要謙和一點，這樣老闆會覺得你很有禮貌，說不定會給你更大的折扣喔！
- 얼마예요? (Eolma-yeyo?)
- 發音：喔兒媽 也優？
- 中文翻譯：多少錢？
這句更簡潔，直接問「多少錢？」，通常是在你知道店家賣什麼，或是你已經指著東西了，可以直接這樣問。想像一下，你在台灣夜市，已經拿了一串烤肉，直接問老闆「多少錢？」是不是也很自然？
用法也很直接，直接對老闆說「얼마예요?」就行了。不過，如果店家很忙，或是你還沒確定要買什麼，最好還是用上面兩句比較好，比較不會讓老闆覺得你很沒禮貌。
殺價款：準備好變成阿珠媽了嗎？
- 너무 비싸요. (Neomu bissayo.)
- 發音：no 木 逼撒優
- 中文翻譯：太貴了。
這句是殺價的起手式！就像你在台灣菜市場，看到一顆高麗菜賣一百塊，你會不會說「老闆，太貴了吧！」一樣，這句就是你的殺價武器！
用法超簡單，聽到價錢後，覺得太貴，就可以說「너무 비싸요.」。但記得語氣要委婉一點，不要太兇，不然老闆可能會直接把你趕走喔！
- 좀 깎아 주세요. (Jom kkakka juseyo.)
- 發音：湊 卡嘎 啾謝優
- 中文翻譯：請便宜一點。
這句是拜託老闆給你便宜一點，就像你在台灣跟老闆撒嬌說「老闆，算便宜一點啦！」一樣，這句就是你的撒嬌攻勢！
用法也很簡單，在說完「너무 비싸요.」之後，接著說「좀 깎아 주세요.」，老闆通常會稍微讓一點價。但記得笑容要甜一點，語氣要溫柔一點，這樣老闆比較會心軟喔！
- 깎아 주세요. (Kkakka juseyo.)
- 發音：卡嘎 啾謝優
- 中文翻譯：請便宜一點。 (更簡潔的說法)
這句跟上面那句意思一樣，但更簡潔有力。如果老闆已經讓你覺得有點讓價的空間，可以直接用這句。
- 이거랑 이거 같이 사면, 좀 더 싸게 해 주세요. (Igeorang igeo gachi samyeon, jom deo ssage hae juseyo.)
- 發音：依勾啷 依勾 卡七 撒謬 湊 偷 撒給 黑 啾謝優
- 中文翻譯：如果我一起買這個和這個，請算我便宜一點。
這句是買多殺價的絕招！就像你在台灣夜市，跟老闆說「老闆，我買兩件，算我便宜一點啦！」一樣，這句就是你的團購力量！
用法也很簡單，指著你想買的東西，然後說「이거랑 이거 같이 사면, 좀 더 싸게 해 주세요.」。通常買越多，老闆越願意讓價。但記得一次不要指太多東西，不然老闆可能會覺得你只想佔他便宜喔！
補充款：其他實用問句
- 현금으로 하면 얼마예요? (Hyeongeumeuro hamyeon eolma-yeyo?)
- 發音：hyon 個姆 喔摟 哈謬 喔兒媽 也優
- 中文翻譯：用現金的話多少錢？
在韓國，有些店家用現金付款會有折扣，所以問清楚用現金的價格，說不定可以省下一筆錢喔！
- 택스 리펀드 돼요? (Taekseu ripeondeu dwaeyo?)
- 發音：ta 個 思 李噴的 的優
- 中文翻譯：可以退稅嗎？
買超過一定金額，就可以退稅，記得問清楚店家是否可以退稅，才不會錯失省錢的機會！
個人心得和經驗分享
說到殺價，我個人覺得最重要的就是「臉皮要厚」！不要怕丟臉，勇敢地開口問，就算老闆不給殺，也沒關係，至少你嘗試過了！而且，韓國人其實很喜歡跟外國人互動，只要你態度親切、有禮貌，他們通常都很願意幫你。
另外，我覺得觀察店家的態度也很重要。如果店家很忙，或是態度很冷淡，那就不要勉強殺價，換一家店就好了。畢竟，出國玩就是要開開心心，不要為了幾塊錢，搞得自己心情不好。
還有，去傳統市場殺價，成功率會比較高喔！因為傳統市場的店家比較願意讓價，而且也比較有議價的空間。
提醒大家，殺價的時候不要太過分，適可而止就好。畢竟，人家做生意也是要賺錢的，不要讓人家覺得你只想佔他便宜。
教學說明：發音小撇步
韓語的發音其實沒有想像中那麼難，只要掌握幾個訣竅，就可以說得很道地。
- **ㅓ (eo)**：這個音有點像中文的「ㄜ」，但嘴巴要張得更大一點。
- **ㅡ (eu)**：這個音有點像中文的「ㄜ」，但嘴巴要扁一點。
- **ㅆ (ss)**：這個音是雙子音，發音要更用力一點。
另外，多聽韓劇、韓綜，也可以幫助你熟悉韓語的發音。
總而言之，
學會這些詢價神句，下次去韓國，保證你買東西不再詞窮，還能用超溜韓語殺價，老闆都嚇到！記得多練習、多運用，讓你成為真正的韓國購物達人！希望這篇對大家有幫助，祝大家在韓國購物愉快！