
韓劇主角就是你!拍照韓語神句,一秒變身歐巴歐膩!
想拍出韓劇感爆棚的照片嗎?不用飛韓國,只要學會幾句拍照神句,你也能一秒變身歐巴歐膩!準備好你的手機,讓我們一起把台灣街頭變成首爾時尚大道吧!
拍照韓語可不是只有「Kimchi~」而已喔!想讓你的照片充滿濃濃的韓味,就得學點更道地的說法!別擔心,今天就來跟大家分享幾句超實用的拍照韓語,保證讓你拍出令人羨慕的照片!而且,我會用最台的方式來解釋,讓你聽得懂、學得會、用得溜!
準備開拍!基本款韓語先學起來!
工欲善其事,必先利其器!在進入進階版之前,我們先來學一些基本的拍照韓語,就像是練武功要先扎馬步一樣,這些都是基礎中的基礎!
하나, 둘, 셋! (hana, dul, set!)
- 發音:哈那,吐,ㄙㄟˋ!
- 中文翻譯:一、二、三!
- 用法:這個應該不用多說了吧!就像我們拍照時會喊「三、二、一」一樣,韓文就是「哈那,吐,ㄙㄟˋ!」。
- 個人心得:記得喊的時候語氣要輕快一點,不然會感覺很像在考試倒數計時,就沒有拍照的歡樂氣氛了!
김치! (kimchi!)
- 發音:Kim-chi!
- 中文翻譯:泡菜!
- 用法:這個大家應該都知道,就像英文拍照要說「Cheese」一樣,喊「Kimchi」可以讓笑容更自然。
- 個人心得:雖然喊「Kimchi」很經典,但其實現在韓國年輕人比較少用了,因為有點老派。不過,如果跟長輩拍照,喊「Kimchi」還是很安全牌的選擇!
웃어요! (useoyo!)
- 發音:嗚搜呦!
- 中文翻譯:笑一個!
- 用法:當你想請對方笑一下的時候,就可以說「웃어요!」。
- 個人心得:如果對方笑得很僵硬,可以加上一些搞怪的表情,讓對方放鬆心情,拍出來的照片才會自然又好看!
여기 보세요! (yeogi boseyo!)
- 發音:呦gi 坡say呦!
- 中文翻譯:看這裡!
- 用法:當你想要對方看鏡頭時,就可以說「여기 보세요!」。
- 個人心得:這個超實用!尤其是在拍團體照的時候,總會有人不看鏡頭,這時候大聲喊「여기 보세요!」,絕對可以引起大家的注意!
進階版韓語,讓你的照片更有fu!
學會了基本款,接下來我們來學一些進階版的韓語,讓你的照片更有fu!這些句子可以讓你跟攝影師或朋友互動,拍出更自然、更有個性的照片!
자연스럽게! (jayeonseureopge!)
- 發音:掐ヨン思勒給!
- 中文翻譯:自然一點!
- 用法:當你覺得對方表情太僵硬、動作太刻意時,就可以說「자연스럽게!」。
- 個人心得:這句真的超重要!很多時候我們拍照都會太過緊張,導致表情僵硬、動作不自然。這時候,一句「자연스럽게!」可以提醒對方放鬆心情,拍出更自然的照片!
예쁘게 찍어 주세요! (yeppeuge jjigeo juseyo!)
- 發音:耶쁘給 幾溝 啾say呦!
- 中文翻譯:請幫我拍漂亮一點!
- 用法:這句話一定要學起來!在請別人幫忙拍照的時候,客氣地說「예쁘게 찍어 주세요!」,對方一定會更用心幫你拍的!
- 個人心得:我每次請朋友拍照都會說這句,然後再加一句「拍瘦一點喔!」,效果超好!朋友都會盡力把我拍得又瘦又美!
다시 한번 더! (dasi hanbeon deo!)
- 發音:他西 韓笨 偷!
- 中文翻譯:再一次!
- 用法:當你對拍出來的照片不滿意,想要再拍一次的時候,就可以說「다시 한번 더!」。
- 個人心得:拍到滿意的照片真的很重要!如果覺得不滿意,一定要鼓起勇氣說「다시 한번 더!」,不然之後看到照片會後悔的!
잘 나왔어요? (jal nawasseoyo?)
- 發音:洽 那挖搜呦?
- 中文翻譯:拍得好嗎?
- 用法:拍完照之後,可以問對方「잘 나왔어요?」,確認照片拍得好不好。
- 個人心得:我覺得問這句話是一種禮貌,也可以讓對方知道你很重視這次拍照。如果對方說拍得很好,你就可以放心地看照片了!
이거 마음에 들어요! (igeo maeume deureoyo!)
- 發音:一溝 馬恩妹 吐囉呦!
- 中文翻譯:我很喜歡這張!
- 用法:看到喜歡的照片,一定要稱讚一下!可以說「이거 마음에 들어요!」,讓對方知道你很滿意。
- 個人心得:稱讚別人是一種美德!而且,當你稱讚對方拍得很好,下次他一定會更樂意幫你拍照的!
加碼放送!情境式韓語,讓你應付各種拍照場合!
學了這麼多拍照韓語,接下來我們來看看一些情境式的對話,讓你可以更靈活地運用這些句子!
情境一:在咖啡廳請店員幫忙拍照
你:저기요, 사진 좀 찍어 주시겠어요? (jeogiyo, sajin jom jjigeo jusigesseoyo?)
- 發音: チョギヨ, さじん チョム ッチゴ ジュシゲソヨ?
- 中文翻譯:不好意思,可以幫我拍張照嗎?
店員:네, 찍어 드릴게요. (ne, jjigeo deurilgeyo.)
- 發音: 内, ッチゴ ドゥリルケヨ.
- 中文翻譯:好的,我幫你拍。
你:예쁘게 찍어 주세요! (yeppeuge jjigeo juseyo!)
- 發音: 耶쁘給 幾溝 啾say呦!
- 中文翻譯:請幫我拍漂亮一點!
店員:네, 알겠습니다. (ne, algetseumnida.)
- 發音: 内, アルゲスムニダ.
- 中文翻譯:好的,我知道了。
店員:하나, 둘, 셋! (hana, dul, set!)
你:감사합니다! (gamsahamnida!)
情境二:跟朋友一起自拍
你:우리 같이 사진 찍을까? (uri gachi sajin jjigeulkka?)
- 發音: 吾哩 卡其 撒金 幾哥嘎?
- 中文翻譯:我們一起拍照好嗎?
朋友:좋아! (joa!)
你:김치! (kimchi!)
朋友:너무 웃겨! (neomu utgyeo!)
你:다시 한번 더! (dasi hanbeon deo!)
情境三:請路人幫忙拍照
你:저기요, 사진 한 장만 찍어 주시겠어요? (jeogiyo, sajin han jangman jjigeo jusigesseoyo?)
- 發音: チョギヨ, さじん 韓 じゃんまん ッチゴ ジュシゲソヨ?
- 中文翻譯:不好意思,可以幫我拍一張照片嗎?
路人:네, 찍어 드릴게요. (ne, jjigeo deurilgeyo.)
- 發音: 内, ッチゴ ドゥリルケヨ.
- 中文翻譯:好的,我幫你拍。
你:여기 보세요! (yeogi boseyo!)
路人:하나, 둘, 셋! (hana, dul, set!)
你:감사합니다! 정말 감사합니다! (gamsahamnida! jeongmal gamsahamnida!)
- 發音: 康撒哈姆尼達! チョンマル 康撒ハムニダ!
- 中文翻譯:謝謝!非常感謝!
拍照小撇步,讓你的照片更吸睛!
除了學會拍照韓語之外,還有一些拍照小撇步可以讓你的照片更吸睛喔!
- 善用光線:光線是拍照最重要的元素之一!盡量在光線充足的地方拍照,或者利用手機的閃光燈或補光燈。
- 尋找有趣的角度:不要總是從正面拍攝,試著從不同的角度、不同的高度來拍照,可能會有意想不到的效果!
- 加入一些小道具:可以利用一些小道具,例如帽子、圍巾、墨鏡等等,讓你的照片更有個性!
- 學會擺 pose:不要總是呆呆地站著,可以學一些韓星的 pose,讓你的照片更有時尚感!
- 修圖:現在的手機修圖app都非常強大,可以利用修圖app來調整照片的亮度、對比度、色彩等等,讓你的照片更完美!
我的拍照經驗分享
說到拍照,我以前也是個拍照苦手,每次拍照都覺得自己很不上相。後來,我開始研究拍照技巧,並且學習一些拍照韓語,發現拍照其實是一件很有趣的事情!
我最喜歡跟朋友一起拍照,我們會一起擺 pose、一起搞怪,拍出來的照片都充滿歡樂的回憶!而且,學會拍照韓語之後,我發現自己更有自信了,也更喜歡拍照了!
我覺得拍照最重要的就是開心!不要太在意自己拍得好不好看,只要享受拍照的過程,拍出來的照片自然就會充滿魅力!
所以,下次拍照的時候,不妨試試看這些拍照韓語,並且運用一些拍照小撇步,相信你也能拍出令人羨慕的照片!加油!
希望這篇文章能幫助大家拍出更多美美的照片,記得,拍照就是要開心!下次見啦! 안녕! (annyeong!)
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 請點這裡繼續看更多內容
→ 最後更新時間 2025-08-11 要更新請點這裡