韓語讚美神句：讓你一秒變身韓國歐巴歐膩！(台味爆棚版)
這篇教你用最道地的韓語讚美別人，保證讓對方心花怒放，好感度UP！UP！再UP！
還記得第一次看韓劇，就被劇中男女主角之間充滿粉紅泡泡的對話給迷住了嗎？除了歐巴、歐膩叫個不停，其實韓國人也很擅長用各種花式稱讚，把對方捧上天！想學幾招，讓自己也能講出讓對方心頭小鹿亂撞的讚美金句嗎？今天就來分享幾句超實用、超道地，而且保證讓對方覺得你超有Sense的韓語讚美神句，讓你一秒變身韓國歐巴歐膩！準備好迎接眾人的驚呼了嗎？Let’s Go！
顏值爆表篇：直接誇獎外貌，效果就是這麼直接！
韓國人對於外貌的重視程度，相信大家都略知一二。所以，直接稱讚對方的外貌，絕對是讓對方快速對你產生好感的必殺技！
예쁘다 (Ye-ppeu-da)
發音：耶 쁘 答
中文翻譯：漂亮、美麗
用法： 這句話是所有稱讚的基礎，可以用來形容女生漂亮，也可以用來形容風景、物品等。
例句：
- 머리 스타일이 진짜 예쁘다! (Meo-ri seu-ta-i-ri jin-jja ye-ppeu-da!) - 你的髮型真的好漂亮！
- 오늘따라 더 예뻐 보이네. (O-neul-dda-ra deo ye-ppeo bo-i-ne.) - 今天看起來更漂亮了呢。
我的小心得： 這句話真的是萬用款！但要注意的是，如果對方是男生，用”예쁘다”可能會有點奇怪，除非對方是花美男類型。
잘생겼다 (Jal-saeng-gyeot-da)
發音：假兒 Seng ㄍㄧㄡ 答
中文翻譯：帥氣、英俊
用法： 專門用來形容男生帥氣。
例句：
- 어머, 진짜 잘생겼다! (Eo-meo, jin-jja jal-saeng-gyeot-da!) - 哇，真的好帥！
- 새로운 드라마 주인공 진짜 잘생겼던데. (Sae-ro-un deu-ra-ma ju-in-gong jin-jja jal-saeng-gyeot-deon-de.) - 新電視劇的男主角真的很帥耶。
我的小心得： 記得要搭配驚嘆詞”어머” (Eo-meo) ，效果更佳！
귀엽다 (Gwi-yeop-da)
發音：虧 呦 答
中文翻譯：可愛
用法： 可以用來形容男女生，甚至是小動物、物品。
例句：
- 애기 진짜 귀엽다! (Ae-gi jin-jja gwi-yeop-da!) - 小寶寶真的好可愛！
- 네 강아지 진짜 귀여워 죽겠어. (Ne gang-a-ji jin-jja gwi-yeo-wo juk-get-seo.) - 你的小狗真的可愛死了。
我的小心得： 如果對方不喜歡被說可愛，就要小心使用喔！有些人會覺得被當小孩子看待。
매력 있다 (Mae-ryeok it-da)
發音：梅 溜 ㄍㄧ 答
中文翻譯：有魅力
用法： 用來形容一個人很有吸引力，不只外貌，也包含個性和氣質。
例句：
- 그 사람은 말할 때 매력 있는 것 같아요. (Geu sa-ram-eun mal-hal ttae mae-ryeok it-neun geot ga-ta-yo.) - 那個人說話的時候很有魅力。
- 춤추는 모습이 진짜 매력적이야. (Chum-chu-neun mo-seu-bi jin-jja mae-ryeok-jeo-gi-ya.) - 跳舞的樣子真的很有魅力。
我的小心得： 這句話比單純稱讚外貌更高級，可以讓對方感受到你的用心。
피부가 진짜 좋다 (Pi-bu-ga jin-jja jo-ta)
發音：皮 補 嘎 真 假 湊 答
中文翻譯：皮膚真好
用法： 韓國人非常重視皮膚，稱讚對方皮膚好絕對是最好的讚美之一！
例句：
- 어머, 언니 피부 진짜 좋다! 비결이 뭐예요? (Eo-meo, eon-ni pi-bu jin-jja jo-ta! Bi-gyeo-ri mwo-ye-yo?) - 哇，姊姊皮膚真好！有什麼秘訣嗎？
- 남자인데 피부가 진짜 좋네. (Nam-ja-in-de pi-bu-ga jin-jja jo-ne.) - 是男生皮膚竟然這麼好。
我的小心得： 可以順便問對方保養秘訣，開啟話題的好機會！
能力才華篇：讚美對方的能力，讓對方自信心爆棚！
除了外貌，稱讚對方的能力和才華，也能讓對方感受到你的欣賞和尊重。
잘한다 (Jal-han-da)
發音：假兒 漢 答
中文翻譯：做得好、很棒
用法： 萬用讚美，可以用來稱讚對方做任何事情做得很好。
例句：
- 요리 진짜 잘한다! (Yo-ri jin-jja jal-han-da!) - 料理真的做得很好！
- 한국어 진짜 잘하시네요! (Han-gu-geo jin-jja jal-ha-si-ne-yo!) - 韓語說得真好！ (敬語)
我的小心得： 後面可以加上具體的事情，例如”요리 진짜 잘한다! 무슨 비법이 있어요?” (Yo-ri jin-jja jal-han-da! Mu-seun bi-beo-bi is-seo-yo?) - 料理真的做得很好！有什麼秘訣嗎？
똑똑하다 (Ttok-ttok-ha-da)
發音：豆 豆 卡 答
中文翻譯：聰明
用法： 形容對方聰明、反應快。
例句：
- 진짜 똑똑하시네요! (Jin-jja ttok-ttok-ha-si-ne-yo!) - 你真的很聰明呢！ (敬語)
- 아이디어가 진짜 똑똑해. (A-i-di-eo-ga jin-jja ttok-ttok-hae.) - 點子真的很聰明。
我的小心得： 可以用在稱讚對方的想法很棒，或是解決問題的能力很強。
센스 있다 (Sen-seu it-da)
發音：Sen 斯 咦 答
中文翻譯：有Sense、有品味
用法： 用來形容一個人很有Sense，很懂得觀察、判斷、應對。
例句：
- 옷 진짜 센스 있게 입으시네요! (Ot jin-jja sen-seu it-ge ip-eu-si-ne-yo!) - 衣服穿得真有Sense！ (敬語)
- 선물을 고르는 센스가 남다르다. (Seon-mu-reul go-reu-neun sen-seu-ga nam-da-reu-da.) - 挑禮物的Sense與眾不同。
我的小心得： 這句話超流行，稱讚對方很懂時尚、很會穿搭、很會聊天都適用！
능력이 뛰어나다 (Neung-ryeo-gi ddui-eo-na-da)
發音：能 溜 ㄍㄧ 堆 喔 納 答
中文翻譯：能力出眾、能力卓越
用法： 用來稱讚對方能力很強，超越一般人。
例句：
- 업무 능력이 정말 뛰어나시네요. (Eop-mu neung-ryeo-gi jeong-mal ddui-eo-na-si-ne-yo.) - 工作能力真的很出眾呢！ (敬語)
- 리더십 능력이 뛰어나서 팀을 잘 이끌어간다. (Ri-deo-sip neung-ryeo-gi ddui-eo-na-seo ti-meul jal i-kkeul-eo-gan-da.) - 領導能力出眾，能好好帶領團隊。
我的小心得： 比較正式的讚美，適合用在職場上，或是對長輩使用。
個性特質篇：讚美對方的個性，讓對方覺得你很懂他！
除了外貌和能力，讚美對方的個性特質，更能讓對方感受到你的真心和了解。
착하다 (Chak-ha-da)
發音：洽 卡 答
中文翻譯：善良、心地好
用法： 形容一個人心地善良、樂於助人。
例句：
- 마음씨가 정말 착하시네요. (Ma-eum-ssi-ga jeong-mal chak-ha-si-ne-yo.) - 心地真的很好呢！ (敬語)
- 착해서 친구들이 많이 좋아해. (Chak-hae-seo chin-gu-deu-ri ma-ni jo-a-hae.) - 因為很善良，所以朋友都很喜歡他。
我的小心得： 這句話雖然很常見，但卻是很真誠的讚美！
성격이 좋다 (Seong-gyeo-gi jo-ta)
發音：送 ㄍㄧㄡ ㄍㄧ 湊 答
中文翻譯：個性好、性格好
用法： 用來形容一個人個性很好，容易相處。
例句：
- 성격이 진짜 좋으시네요! (Seong-gyeo-gi jin-jja jo-eu-si-ne-yo!) - 個性真的很好呢！ (敬語)
- 성격이 좋아서 누구하고나 잘 어울려. (Seong-gyeo-gi jo-a-seo nu-gu-ha-go-na jal eo-ul-lyeo.) - 個性好，所以跟誰都能好好相處。
我的小心得： 這句話也很常用，可以讓對方覺得你很欣賞他的為人。
유머 감각이 뛰어나다 (Yu-meo gam-ga-gi ddui-eo-na-da)
發音：You 摸 甘 嘎 ㄍㄧ 堆 喔 納 答
中文翻譯：幽默感很強
用法： 稱讚對方很幽默，很會講笑話，能帶給別人歡樂。
例句：
- 유머 감각이 뛰어나서 항상 웃게 돼요. (Yu-meo gam-ga-gi ddui-eo-na-seo hang-sang ut-ge dwae-yo.) - 幽默感很強，所以總是讓人很開心。
- 덕분에 많이 웃었어요. 유머 감각이 최고예요! (Deok-bu-ne ma-ni u-seo-sseo-yo. Yu-meo gam-ga-gi choe-go-ye-yo!) - 托你的福，我笑了好多。你的幽默感是最棒的！
我的小心得： 如果對方講的笑話真的很好笑，一定要稱讚他幽默感很強！
긍정적이다 (Geung-jeong-jeo-gi-da)
發音：肯 ジョン チョ ㄍㄧ 答
中文翻譯：積極、正向
用法： 形容一個人很積極、樂觀，總是往好的方面看。
例句：
- 항상 긍정적이어서 보기 좋아요. (Hang-sang geung-jeong-jeo-gi-eo-seo bo-gi jo-a-yo.) - 總是這麼積極，看了心情很好。
- 긍정적인 에너지가 넘치네요. (Geung-jeong-jeo-gin e-neo-ji-ga neom-chi-ne-yo.) - 正向能量滿滿呢。
我的小心得： 現在社會很需要正能量，稱讚對方積極，能讓他覺得自己很有價值。
加強語氣篇：讓你的讚美更上一層樓！
想要讓你的讚美更有力道嗎？加上這些加強語氣的詞，保證讓對方心花怒放！
진짜 (Jin-jja)
發音：真 假
中文翻譯：真的、非常
用法： 放在讚美詞前面，加強語氣。
例句：
- 진짜 예쁘다! (Jin-jja ye-ppeu-da!) - 真的好漂亮！
- 진짜 잘한다! (Jin-jja jal-han-da!) - 真的做得很好！
我的小心得： 超級常用，可以說是讚美必備詞！
너무 (Neo-mu)
發音：no 某
中文翻譯：太、非常
用法： 放在讚美詞前面，加強語氣。
例句：
- 너무 귀엽다! (Neo-mu gwi-yeop-da!) - 太可愛了！
- 너무 잘생겼다! (Neo-mu jal-saeng-gyeot-da!) - 太帥了！
我的小心得： 注意”너무”也有”太過”的意思，所以要看情況使用，以免造成反效果。
정말 (Jeong-mal)
發音：ジョン 碼兒
中文翻譯：真的、非常
用法： 放在讚美詞前面，加強語氣。比”진짜”更正式一點。
例句：
- 정말 감사합니다! (Jeong-mal gam-sa-ham-ni-da!) - 真的非常感謝！
- 정말 멋있어요! (Jeong-mal meo-si-sseo-yo!) - 真的很帥！ (敬語)
我的小心得： 適合用在比較正式的場合，或是對長輩使用。
대박 (Dae-bak)
發音：ㄉㄟ 爸
中文翻譯：超讚、超棒
用法： 形容事物非常棒、非常厲害。
例句：
- 이 노래 진짜 대박! (I no-rae jin-jja dae-bak!) - 這首歌真的超讚！
- 오늘 공연 대박이었어! (O-neul gong-yeon dae-ba-gi-eo-sseo!) - 今天的表演超棒的！
我的小心得： 年輕人很愛用，帶有誇張、興奮的語氣。
實戰演練篇：情境模擬，讓你現學現賣！
學了這麼多讚美金句，當然要實際運用一下！以下提供幾個情境，讓你現學現賣！
情境一：朋友換了新髮型
- 你：어머, 머리 스타일 진짜 예쁘다! (Eo-meo, meo-ri seu-ta-i-ri jin-jja ye-ppeu-da!) - 哇，髮型真的好漂亮！
- 朋友：진짜? 고마워! (Jin-jja? Go-ma-wo!) - 真的嗎？謝謝！
- 你：응, 너무 잘 어울려! 어디에서 했어? (Eung, neo-mu jal eo-ul-lyeo! Eo-di-e-seo hae-sseo?) - 嗯，非常適合你！在哪裡做的？
情境二：同事完成了重要的報告
- 你：이번 보고서 진짜 잘 만들었네요! (I-beon bo-go-seo jin-jja jal man-deu-reo-nne-yo!) - 這次的報告做得真好！ (敬語)
- 同事：감사합니다. (Gam-sa-ham-ni-da.) - 謝謝。 (敬語)
- 你：능력이 뛰어나시네요! 덕분에 일이 잘 풀렸어요. (Neung-ryeo-gi ddui-eo-na-si-ne-yo! Deok-bu-ne i-ri jal pul-lyeo-sseo-yo.) - 能力真出眾！托你的福，事情進展得很順利。 (敬語)
情境三：在咖啡廳遇到帥哥/美女
你：（鼓起勇氣）저기요… 진짜 잘생기셨어요/예쁘세요… (Jeo-gi-yo… Jin-jja jal-saeng-gi-syeo-sseo-yo/ye-ppeu-se-yo…) - 請問… 你真的好帥/好漂亮… (敬語)
對方：（害羞）아… 감사합니다… (A… Gam-sa-ham-ni-da…) - 啊… 謝謝… (敬語)
你：(微笑)
我的小心得： 這個情境有點挑戰，但成功的話，脫單機會大增！
小提醒：讚美要真心誠意，不要太浮誇！
雖然學了很多讚美金句，但最重要的還是要真心誠意！太過浮誇的讚美，反而會讓對方覺得你很虛偽。所以，要觀察對方的優點，找出真正值得讚美的地方，才能讓你的讚美更有力量，更能打動對方的心！
希望這篇台味爆棚的韓語讚美教學，能幫助大家在韓國社交場合無往不利！勇敢地用韓語讚美別人吧！你會發現，讚美別人，其實也是一件很開心的事喔！加油！