韓語神助攻：讓你像歐巴歐膩一樣溜的建議句，不學就落伍啦！
學韓語想跟韓國人聊開、聊得像自己人？光會「안녕하세요」是不夠的啦！今天小編要來跟大家分享一些超實用的韓語建議句，讓你不管是想給朋友意見、還是想偷偷暗示歐巴，都能用韓語說得溜溜的！保證學完這些，你就是朋友圈裡的韓語通，走到哪都吃得開！
韓語建議句入門款：聽起來親切又不會太over！
- 「-아/어/해 보세요」 (a/eo/hae boseyo) – 試試看嘛！
這個句型可以說是韓語建議句的入門款，簡單又好用！只要在動詞後面加上「-아/어/해 보세요」就可以囉！
用法說明：
- 「-아/어/해 보세요」是「-아/어/해 보다 (a/eo/hae boda) – 試試看」的命令句形式。
- 動詞詞幹最後一個母音是「ㅏ」或「ㅗ」時，用「-아 보세요」。
- 動詞詞幹最後一個母音不是「ㅏ」或「ㅗ」時，用「-어 보세요」。
- 動詞詞幹是「하다 (hada) – 做」時，用「-해 보세요」。
例句：
- 먹어 보세요 (meogeo boseyo) – 吃吃看嘛！ (發音：摸溝 波誰優)
- 情境：朋友跟你說韓國泡麵超辣，你就可以說：「沒那麼誇張啦，먹어 보세요！」
- 小編經驗： 小編第一次去韓國的時候，朋友就一直叫我吃辣炒年糕，還一直說「먹어 보세요」，結果我一吃就愛上啦！
- 입어 보세요 (ibeo boseyo) – 穿穿看嘛！ (發音：一波 波誰優)
- 情境：在東大門逛街，看到一件超好看的衣服，老闆娘一定會跟你說：「입어 보세요！」
- 해 보세요 (hae boseyo) – 試試看嘛！ (發音：黑 波誰優)
- 情境：朋友跟你說他想學跳舞，你就可以鼓勵他說：「해 보세요！一定可以的！」
- 먹어 보세요 (meogeo boseyo) – 吃吃看嘛！ (發音：摸溝 波誰優)
進階用法：
- 加上「-ㄹ까요? (lkayo?) – 要不要」可以變成更委婉的提議。例如：「먹어 볼까요? (meogeo bolkayo?) – 要不要吃吃看？」
- 加上「-ㄹ래요? (lraeyo?) – 要不要」帶有更輕鬆、更親近的語氣。例如：「입어 볼래요? (ibeo bolraeyo?) – 要不要穿穿看？」
- 「-는 게 어때요?」 (neun ge eottaeyo?) – 覺得…怎麼樣？
這個句型也很常用，可以用來詢問對方意見，或是委婉地提出建議。
用法說明：
- 「-는 게 어때요?」是「-는 것 (neun geot) – …的事情」加上「어때요? (eottaeyo?) – 怎麼樣？」的組合。
- 動詞後面直接加上「-는 게 어때요?」。
例句：
- 지금 전화하는 게 어때요? (jigeum jeonhwahaneun ge eottaeyo?) – 現在打電話怎麼樣？ (發音：幾跟 炯挖哈嫩 溝 歐爹優)
- 情境：朋友一直猶豫要不要打給喜歡的人，你就可以說：「지금 전화하는 게 어때요? 鼓起勇氣嘛！」
- 小編經驗： 小編每次要跟喜歡的歐巴講電話前，都會先練習好幾遍，然後再鼓起勇氣說：「지금 전화하는 게 어때요?」 (羞)
- 집에서 쉬는 게 어때요? (jibeseo swineun ge eottaeyo?) – 在家裡休息怎麼樣？ (發音：幾被搜 許妞 溝 歐爹優)
- 情境：朋友看起來很累，你就可以關心地說：「집에서 쉬는 게 어때요? 不要太操勞啦！」
- 영화를 보는 게 어때요? (yeonghwareul boneun ge eottaeyo?) – 看電影怎麼樣？ (發音：擁畫了 玻嫩 溝 歐爹優)
- 情境：週末不知道要幹嘛，就可以提議：「영화를 보는 게 어때요? 我們去看電影吧！」
- 지금 전화하는 게 어때요? (jigeum jeonhwahaneun ge eottaeyo?) – 現在打電話怎麼樣？ (發音：幾跟 炯挖哈嫩 溝 歐爹優)
進階用法：
- 可以加上「-지 그래요? (ji geuraeyo?) – 怎麼不…呢？」變成帶有責備意味的建議。例如：「좀 더 일찍 일어나지 그래요? (jom deo iljjik ireonaji geuraeyo?) – 怎麼不早點起床呢？」 (帶有「你應該早點起床」的意思)
- 「-면/으면 좋겠어요」 (myeon/eumyeon jokesseoyo) – 如果…就好了
這個句型可以用來表達願望或期望，也可以用來間接地提出建議。
用法說明：
- 「-면/으면 좋겠어요」是「-면/으면 (myeon/eumyeon) – 如果…」加上「좋겠어요 (jokesseoyo) – 就好了」的組合。
- 動詞或形容詞詞幹後面加上「-면/으면 좋겠어요」。
- 詞幹最後一個字有收尾音時，用「-으면 좋겠어요」。
- 詞幹最後一個字沒有收尾音時，用「-면 좋겠어요」。
例句：
- 한국어를 잘하면 좋겠어요 (hangugeoreul jalhadeon jokesseoyo) – 如果韓語說得好就好了。 (發音：韓股勾了 掐哈免 湊給搜優)
- 情境：你很想跟韓國歐巴聊天，但是韓語不好，就可以自嘆：「한국어를 잘하면 좋겠어요! 嗚嗚嗚…」
- 小編經驗： 小編為了跟喜歡的韓國偶像溝通，每天都努力學韓語，心裡想的就是：「한국어를 잘하면 좋겠어요!」
- 날씨가 좋으면 좋겠어요 (nalssiga joeumyeon jokesseoyo) – 如果天氣好就好了。 (發音：那西嘎 湊免 湊給搜優)
- 情境：要出去玩結果下雨，就可以抱怨：「날씨가 좋으면 좋겠어요! 真掃興！」
- 돈이 많으면 좋겠어요 (doni maneumyeon jokesseoyo) – 如果錢很多就好了。 (發音：兜妮 媽呢免 湊給搜優)
- 情境：看到喜歡的東西卻買不起，就可以感嘆：「돈이 많으면 좋겠어요! 我要當有錢人！」
- 한국어를 잘하면 좋겠어요 (hangugeoreul jalhadeon jokesseoyo) – 如果韓語說得好就好了。 (發音：韓股勾了 掐哈免 湊給搜優)
進階用法：
- 可以加上「-ㄹ 텐데 (l tende) – 應該…吧」變成更婉轉的表達方式。例如：「한국어를 잘하면 좋을 텐데 (hangugeoreul jalhadeon joeul tende) – 如果韓語說得好應該會更好吧。」
韓語建議句進階款：讓你的建議更有說服力！
- 「-는 것이 좋겠다」 (neun geosi joketta) – …比較好吧
這個句型比「-는 게 어때요?」更正式一點，也更有說服力。
用法說明：
- 「-는 것이 좋겠다」是「-는 것 (neun geot) – …的事情」加上「좋겠다 (joketta) – 比較好吧」的組合。
- 動詞後面直接加上「-는 것이 좋겠다」。
例句：
- 병원에 가는 것이 좋겠다 (byeongwone ganeun geosi joketta) – 去醫院比較好吧。 (發音：兵喔內 嘎嫩 溝西 湊給它)
- 情境：朋友一直咳嗽，你就可以勸他：「병원에 가는 것이 좋겠다。 趕快去看醫生！」
- 좀 쉬는 것이 좋겠다 (jom swineun geosi joketta) – 休息一下比較好吧。 (發音：窮 許妞 溝西 湊給它)
- 情境：看到同事工作太賣力，你就可以提醒他：「좀 쉬는 것이 좋겠다。 不要太累了！」
- 솔직하게 말하는 것이 좋겠다 (soljikage malhaneun geosi joketta) – 坦白說比較好吧。 (發音：搜幾卡給 馬哈嫩 溝西 湊給它)
- 情境：朋友遇到感情問題，你就可以建議他：「솔직하게 말하는 것이 좋겠다。 不要隱瞞自己的想法！」
- 병원에 가는 것이 좋겠다 (byeongwone ganeun geosi joketta) – 去醫院比較好吧。 (發音：兵喔內 嘎嫩 溝西 湊給它)
進階用法：
- 可以將句尾改成疑問句「-는 것이 좋겠어요? (neun geosi jokesseoyo?)」，變成詢問對方意見的語氣。
- 「-아/어/해야 한다」 (a/eo/haeya handa) – 必須要…
這個句型語氣比較強烈，帶有義務或必要性的意思。
用法說明：
- 「-아/어/해야 한다」是「-아/어/해야 하다 (a/eo/haeya hada) – 必須要…」的現在時陳述句。
- 動詞詞幹最後一個母音是「ㅏ」或「ㅗ」時，用「-아야 한다」。
- 動詞詞幹最後一個母音不是「ㅏ」或「ㅗ」時，用「-어야 한다」。
- 動詞詞幹是「하다 (hada) – 做」時，用「-해야 한다」。
例句：
- 공부해야 한다 (gongbuhaeya handa) – 必須要讀書。 (發音：控布嘿呀 漢達)
- 情境：考試快到了，你就可以跟自己說：「공부해야 한다! 不可以再偷懶了！」
- 운동해야 한다 (undonghaeya handa) – 必須要運動。 (發音：溫凍嘿呀 漢達)
- 情境：覺得自己體力變差了，就可以下定決心：「운동해야 한다! 我要變健康！」
- 약 먹어야 한다 (yak meogeoya handa) – 必須要吃藥。 (發音：亞 摸溝呀 漢達)
- 情境：生病了，家人就會跟你說：「약 먹어야 한다! 乖乖吃藥才會好！」
- 공부해야 한다 (gongbuhaeya handa) – 必須要讀書。 (發音：控布嘿呀 漢達)
進階用法：
- 可以將句尾改成疑問句「-아/어/해야 해요? (a/eo/haeya haeyo?)」，變成詢問對方是否需要做某事的語氣。
小編真心話時間：學韓語，就是要勇敢開口說！
學韓語最怕的就是不敢開口說！小編剛開始學韓語的時候，也是很害羞，怕說錯被笑。但是後來發現，其實韓國人都很友善，就算你說錯了，他們也會很耐心地糾正你。而且，只要你敢開口說，他們就會覺得你很有誠意，更願意跟你交流。所以，不要害怕犯錯，勇敢地說出你的韓語吧！
另外，追劇也是一個很好的學習方法喔！小編就是靠著看韓劇，學到很多生活化的韓語，而且還能順便欣賞歐巴的美顏，真的是一舉兩得！
學韓語是一個漫長的過程，但是只要你有熱情，肯努力，一定可以學好的！加油！화이팅! (Hwaiting!)