韓劇歐巴歐膩都這樣拜託人！超實用韓語求救句，學起來變人見人愛！
想學幾句道地的韓語拜託別人嗎？這篇讓你輕鬆學會各種情境下的求救句，保證你下次去韓國，歐巴歐膩都會對你笑咪咪！
哈囉大家好！身為一個哈韓族，除了追劇、聽KPOP，最重要的就是學幾句實用的韓語啦！今天呢，就來跟大家分享一些超級實用的韓語求救句，讓你下次去韓國玩，遇到困難也能輕鬆開口，搞不好還能因此認識帥氣的歐巴或漂亮的歐膩呢！
首先，先來個萬用句！
도와주세요! (Towa juseyo!)
- 發音： தோ-வ-ஜு-செ-யோ (Towa juseyo!)
- 中文翻譯： 請幫幫我！/救命啊！
- 用法： 這句話絕對是萬用中的萬用！不管你是迷路、東西掉了、還是遇到緊急狀況，都可以大聲地喊出 “도와주세요!”，保證馬上會有人來幫你！
- 個人經驗： 之前去韓國玩，在地下街迷路迷到懷疑人生，當時就是用這句話向一位親切的阿珠媽求救，結果阿珠媽不但幫我找到路，還請我喝了一杯香蕉牛奶！真的超級感動！
- 小撇步： 語氣要誠懇，眼神要充滿無助，這樣成功率會更高喔！(誤)
再來，學一些比較具體的請求句！
1. 길을 잃었어요. (Gireul ireosseoyo.)
- 發音： கி-றுல்-இ-றொ-ஸ்-ஸோ-யோ (Gireul ireosseoyo!)
- 中文翻譯： 我迷路了。
- 用法： 當你在韓國的街頭巷尾鬼打牆，怎麼走都走不出去的時候，就可以用這句話告訴路人你迷路了。
- 例句： “죄송한데, 길을 잃었어요. 혹시 명동 가는 길을 아세요?” (Joesonghande, gireul ireosseoyo. Hoksi Myeongdong ganeun gireul aseyo?)
- 發音： சோ-ஜொங்-ஹன்-தே, கி-றுல்-இ-றொ-ஸ்-ஸோ-யோ. ஹோக்-ஷி மியோங்-டோங் கா-நூன் கி-றுல் ஆ-செ-யோ? (Joesonghande, gireul ireosseoyo. Hoksi Myeongdong ganeun gireul aseyo?)
- 中文翻譯： 不好意思，我迷路了。請問你知道去明洞的路嗎？
- 補充說明： “죄송한데 (Joesonghande)” 是「不好意思」的意思，在請求別人幫忙之前加上這句話，會更有禮貌喔！
- 個人經驗： 以前我還是韓語菜鳥的時候，常常搞不清楚方向，這句話根本就是我的救命仙丹！每次只要一說 “길을 잃었어요”，就會有熱心的韓國人跳出來幫忙指路，甚至還有人直接帶我到目的地，超級暖心！
2. 사진 좀 찍어 주세요. (Sajin jom jjigeo juseyo.)
- 發音： ச-ஜின் ஜோம் ஜ்ஜி-க-ஜு-செ-யோ (Sajin jom jjigeo juseyo!)
- 中文翻譯： 請幫我拍張照。
- 用法： 當你看到美麗的風景，或是想跟偶像的看板合照時，就可以用這句話請路人幫你拍照。
- 例句： “저기 죄송한데요, 사진 좀 찍어 주세요. 예쁘게 부탁드려요!” (Jeogi joesonghande, sajin jom jjigeo juseyo. Yeppeuge butakdeuryeoyo!)
- 發音： ஜொ-கி சோ-ஜொங்-ஹன்-தே-யோ, ச-ஜின் ஜோம் ஜ்ஜி-க-ஜு-செ-யோ. யெப்-பு-கே பு-தக்-த்-று-யோ! (Jeogi joesonghande, sajin jom jjigeo juseyo. Yeppeuge butakdeuryeoyo!)
- 中文翻譯： 那個，不好意思，請幫我拍張照。請拍漂亮一點！
- 補充說明： “예쁘게 (Yeppeuge)” 是「漂亮地」的意思，在拍照前加上這句話，可以讓對方知道你希望拍得美美的！
- 個人經驗： 之前去韓國玩，看到超美的櫻花，忍不住想請路人幫我拍照，結果對方不但拍得超好，還教我擺Pose！簡直是專業攝影師等級！
3. (이/가) 어디에 있어요? ((I/Ga) eodie isseoyo?)
- 發音： (இ/கா) எ-டி-யெ இ-ஸ்சோ-யோ? ((I/Ga) eodie isseoyo?)
- 中文翻譯： (這個/那個)在哪裡？
- 用法： 當你想找特定的地方，例如廁所、地鐵站、或是某家餐廳時，就可以用這句話詢問路人。
- 例句： “화장실이 어디에 있어요?” (Hwajangsili eodie isseoyo?)
- 發音： ஹ்வா-ஜாங்-ஷி-லி எ-டி-யெ இ-ஸ்சோ-யோ? (Hwajangsili eodie isseoyo?)
- 中文翻譯： 廁所在哪裡？
- 例句： “가장 가까운 지하철역이 어디에 있어요?” (Gajang gakkaun jihacheollyeogi eodie isseoyo?)
- 發音： கா-ஜாங் க-கவுன் ஜி-ஹா-சோல்-யோ-கி எ-டி-யெ இ-ஸ்சோ-யோ? (Gajang gakkaun jihacheollyeogi eodie isseoyo?)
- 中文翻譯： 最近的地鐵站在哪裡？
- 補充說明： “이 (I)” 和 “가 (Ga)” 是韓語的助詞，當你要詢問的名詞是以母音結尾時，用 “가 (Ga)”；如果是子音結尾，則用 “이 (I)”。例如 “화장실 (Hwajangsil)” 是子音結尾，所以要用 “화장실이 (Hwajangsili)”。
- 個人經驗： 有一次我急著找廁所，結果問了好幾個人都聽不懂我在說什麼，後來才發現原來我把 “화장실 (Hwajangsil)” 的發音搞錯了！所以說，發音真的很重要啊！
4. (이/가) 얼마예요? ((I/Ga) eolmayeyo?)
- 發音： (இ/கா) எல்-ம-யே-யோ? ((I/Ga) eolmayeyo?)
- 中文翻譯： (這個/那個)多少錢？
- 用法： 當你想知道某樣東西的價錢時，就可以用這句話詢問店員。
- 例句： “이 티셔츠가 얼마예요?” (I tisyacheuga eolmayeyo?)
- 發音： இ டி-ஷோ-ஸ்-ஜ்-கா எல்-ம-யே-யோ? (I tisyacheuga eolmayeyo?)
- 中文翻譯： 這件T恤多少錢？
- 補充說明： 在韓國購物時，店家通常會直接用韓文報價，所以最好事先學會一些數字的韓文發音，才不會聽不懂喔！
- 個人經驗： 之前去韓國東大門逛街，看到一件超喜歡的外套，結果店員報價的時候，我完全聽不懂，只好拿出手機用翻譯APP，真的超糗的！
5. (이/가) 영어 할 수 있어요? ((I/Ga) yeongeo hal su isseoyo?)
- 發音： (இ/கா) யோங்-யோ ஹல் சூ இ-ஸ்சோ-யோ? ((I/Ga) yeongeo hal su isseoyo?)
- 中文翻譯： (你/妳)會說英文嗎？
- 用法： 當你發現對方聽不懂你的韓文時，就可以用這句話詢問對方是否會說英文。
- 例句： “저기 죄송한데요, 영어 할 수 있어요?” (Jeogi joesonghande, yeongeo hal su isseoyo?)
- 發音： ஜொ-கி சோ-ஜொங்-ஹன்-தே-யோ, யோங்-யோ ஹல் சூ இ-ஸ்சோ-யோ? (Jeogi joesonghande, yeongeo hal su isseoyo?)
- 中文翻譯： 那個，不好意思，你會說英文嗎？
- 補充說明： 雖然韓國人的英文程度普遍來說沒有很高，但觀光地區的店員通常都會說一些簡單的英文，所以還是可以試試看用英文溝通。
- 個人經驗： 我曾經在一家餐廳點餐時，發現店員完全聽不懂我的韓文，只好硬著頭皮用英文溝通，結果店員雖然英文不太流利，但還是很努力地幫我點餐，真的超級感謝！
6. 다시 한번 말씀해 주세요. (Dasi hanbeon malsseumhae juseyo.)
- 發音： தா-ஷி ஹன்-பியோன் மல்-ஸ்சு-மஹெ ஜு-செ-யோ (Dasi hanbeon malsseumhae juseyo!)
- 中文翻譯： 請再說一次。
- 用法： 當你沒有聽清楚對方說的話時，可以用這句話請對方再說一次。
- 個人經驗： 我剛開始學韓文的時候，常常聽不懂韓國人講話，這句話簡直就是我的救星！每次聽不懂的時候，我就會說 “다시 한번 말씀해 주세요”，對方通常都會很有耐心地再說一次，而且會講得比較慢，讓我更容易理解。
7. 천천히 말씀해 주세요. (Cheoncheonhi malsseumhae juseyo.)
- 發音： சோன்-சோன்-ஹி மல்-ஸ்சு-மஹெ ஜு-செ-யோ (Cheoncheonhi malsseumhae juseyo!)
- 中文翻譯： 請慢慢說。
- 用法： 如果你覺得對方講話速度太快，聽不清楚的話，可以用這句話請對方慢慢說。
- 個人經驗： 有一次我跟一位韓國朋友聊天，他講話速度超快，我幾乎完全聽不懂，後來我跟他說 “천천히 말씀해 주세요”，他馬上就放慢速度，讓我更容易跟上他的節奏。
8. (이/가) 필요해요. ((I/Ga) pilyohaeyo.)
- 發音： (இ/கா) பி-றோ-ஹே-யோ? ((I/Ga) pilyohaeyo?)
- 中文翻譯： 我需要(這個/那個)。
- 用法： 當你需要某樣東西時，可以用這句話表達你的需求。
- 例句： “물이 필요해요.” (Muri pilyohaeyo.)
- 發音： மு-ரி பி-றோ-ஹே-யோ? (Muri pilyohaeyo?)
- 中文翻譯： 我需要水。
- 例句： “도움이 필요해요.” (Doumi pilyohaeyo.)
- 發音： தோ-உ-மி பி-றோ-ஹே-யோ? (Doumi pilyohaeyo?)
- 中文翻譯： 我需要幫助。
9. 실례합니다. (Sillyehamnida.)
- 發音： ஷில்-றெ-ஹம்-நி-டா (Sillyehamnida!)
- 中文翻譯： 不好意思/打擾了。
- 用法： 在開始請求幫助之前，先說 “실례합니다”，可以讓對方覺得你很有禮貌。
- 個人經驗： 在韓國，禮貌是非常重要的，所以在請求別人幫忙之前，一定要先說 “실례합니다”，這樣才能給人留下好印象。
總結一下！
學會以上這些韓語求救句，下次去韓國就不怕遇到困難啦！記住，勇於開口，加上誠懇的笑容，一定會得到韓國人的熱情幫助！
送給大家一句鼓勵的話：
포기하지 마세요! (Pogihaji maseyo!)
- 發音： போ-கி-ஹா-ஜி ம-செ-யோ (Pogihaji maseyo!)
- 中文翻譯： 不要放棄！
祝大家學韓語順利，在韓國玩得開心！