今天開始學韓文

韓語初見面也能超罩?這些句子學起來,讓你一秒變歐巴/歐膩!

想跟韓星一樣魅力四射?從認識新朋友開始,韓語初見面別再只會 안녕! 這篇教你更多更罩的句子,保證讓對方印象深刻,開啟你的韓劇般人生!

嗨大家好啊!身為一個哈韓族,常常幻想自己在韓國街頭和帥氣歐巴、漂亮歐膩們擦身而過,然後一見鍾情… (咳咳,醒醒吧!)。但夢想總是需要行動來實現的嘛!所以,學習韓語的第一步,當然就是要學會如何在初次見面時留下好印象啦!

今天就來跟大家分享一些超實用的韓語初見面必備句子,讓你不管是遇到新同學、新同事,還是真的在韓國街頭遇到心儀的對象(嘿嘿),都能自信滿滿地用韓語打招呼,開啟一段美好的緣分!

一、最基本款:安妞哈세요! 안녕하십니까? (Annyeonghaseyo / Annyeonghashimnikka?)

  • 發音: An-nyeong-ha-se-yo / An-nyeong-ha-shim-ni-kka
  • 中文翻譯: 你好!
  • 用法說明: 這是最常見,也是最基本的韓語問候語。 안녕하세요 (Annyeonghaseyo) 適用於大部分場合,是對長輩、朋友、甚至是不認識的人都可以使用的禮貌用語。안녕하십니까? (Annyeonghashimnikka) 則是更正式的用法,通常會在非常正式的場合,像是新聞播報、演講等等,才會使用。
  • 個人經驗分享: 剛開始學韓語的時候,我超級常用 안녕하세요 (Annyeonghaseyo),走到哪都 안녕! 後來才發現,其實不同場合應該用不同的說法才更自然。就像我們中文一樣,對朋友說「哈囉」很正常,但對長輩說「哈囉」就有點沒禮貌了,對吧?

二、報上名號:저는 (名字)입니다. (Jeoneun (名字)imnida.)

  • 發音: Jeo-neun (名字) im-ni-da
  • 中文翻譯: 我是(名字)。
  • 用法說明: 這是自我介紹最基本也最重要的句子! 저는 (Jeoneun) 是「我」的意思,입니다 (imnida) 是「是」的意思,把自己的名字填進中間就可以了。
  • 例句:
    • 저는 김민지입니다. (Jeoneun Kim Min-ji imnida.) - 我是金敏智。
    • 저는 박서준입니다. (Jeoneun Park Seo-joon imnida.) - 我是朴敘俊。 (誤)
  • 個人經驗分享: 剛開始學的時候,很容易忘記습니다 (imnida) 結尾,一直講 저는 (名字)!雖然對方還是聽得懂,但總覺得少了點禮貌。所以,一定要記得把습니다 (imnida) 加上去喔!而且講的時候要面帶微笑,給人一種親切的感覺!

三、很高興認識你:만나서 반갑습니다. (Mannaseo bangapseumnida.)

  • 發音: Man-na-seo bang-gap-seum-ni-da
  • 中文翻譯: 很高興認識你。
  • 用法說明: 在自我介紹之後,一定要加上這句,才能展現你的熱情和友善! 만나서 (Mannaseo) 是「見面」的意思,반갑습니다 (bangapseumnida) 是「高興」的意思。
  • 例句:
    • 안녕하세요, 저는 김민지입니다. 만나서 반갑습니다. (Annyeonghaseyo, jeoneun Kim Min-ji imnida. Mannaseo bangapseumnida.) - 你好,我是金敏智。很高興認識你。
  • 個人經驗分享: 有一次我跟一個韓國朋友見面,我講完 만나서 반갑습니다 (Mannaseo bangapseumnida.) 之後,他回我 엄청 반갑습니다! (Eomcheong bangapseumnida!),意思是「超級高興認識你!」 當時覺得超可愛的!所以,如果你真的很高興認識對方,也可以學起來用喔!

四、請問你的名字是? 성함이 어떻게 되세요? (Seonghami eotteoke doeseyo?)

  • 發音: Seong-ha-mi eo-tteo-ke doe-se-yo?
  • 中文翻譯: 請問你叫什麼名字?
  • 用法說明: 這是一個非常禮貌的問法,適用於對長輩或不熟悉的人。 성함 (Seongham) 是「名字」的敬語。어떻게 되세요? (Eotteoke doeseyo?) 是「怎麼樣」的敬語,這裡指的是「請問是…?」。
  • 例句:
    • A: 안녕하세요, 저는 김민지입니다. (Annyeonghaseyo, jeoneun Kim Min-ji imnida.) - 你好,我是金敏智。
    • B: 안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 성함이 어떻게 되세요? (Annyeonghaseyo, mannaseo bangapseumnida. Seonghami eotteoke doeseyo?) - 你好,很高興認識你。請問你叫什麼名字?
  • 個人經驗分享: 第一次用這句話問韓國阿珠媽的名字,她聽了之後笑咪咪的,還稱讚我韓語說得很好! 頓時覺得自己超有成就感的!所以,想要給長輩留下好印象,就一定要學起來!

五、比較輕鬆的問法:이름이 뭐예요? (Ireumi mwoyeyo?)

  • 發音: I-reu-mi mwo-ye-yo?
  • 中文翻譯: 你叫什麼名字?
  • 用法說明: 這是比較輕鬆隨意的問法,適用於對平輩或比較熟悉的人。 이름 (Ireum) 是「名字」的意思,뭐예요? (mwoyeyo?) 是「是什麼」的意思。
  • 例句:
    • A: 안녕! 나는 민지야. (Annyeong! Naneun Min-ji-ya.) - 嗨!我是敏智。
    • B: 안녕! 이름이 뭐예요? (Annyeong! Ireumi mwoyeyo?) - 嗨!你叫什麼名字?
  • 個人經驗分享: 跟韓國朋友聊天的時候,幾乎都是用 이름이 뭐예요? (Ireumi mwoyeyo?),感覺比較親切自然。不過,如果對方是長輩,還是要記得用 성함이 어떻게 되세요? (Seonghami eotteoke doeseyo?) 才比較禮貌喔!

六、從哪裡來呀? 어디에서 오셨어요? (Eodieseo osyeosseoyo?)

  • 發音: Eo-di-e-seo o-syeo-sseo-yo?
  • 中文翻譯: 你從哪裡來的?
  • 用法說明: 這句話很適合用來開啟話題,尤其是在國際場合或是旅行的時候。 어디 (Eodi) 是「哪裡」的意思,에서 (eseo) 是「從」的意思,오셨어요? (osyeosseoyo?) 是「來」的敬語。
  • 例句:
    • A: 안녕하세요, 저는 김민지입니다. (Annyeonghaseyo, jeoneun Kim Min-ji imnida.) - 你好,我是金敏智。
    • B: 안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 어디에서 오셨어요? (Annyeonghaseyo, mannaseo bangapseumnida. Eodieseo osyeosseoyo?) - 你好,很高興認識你。你從哪裡來的?
  • 個人經驗分享: 我曾經在韓國的民宿遇到一個從美國來的女生,我用 어디에서 오셨어요? (Eodieseo osyeosseoyo?) 問她,她回答我 미국에서 왔어요. (Migukeseo wasseoyo.),意思是「我從美國來的」。之後我們就開始聊美國的文化、韓國的美食,聊得超開心的!

七、你是學生嗎? 학생이세요? (Haksaengiseyo?)

  • 發音: Hak-saeng-i-se-yo?
  • 中文翻譯: 你是學生嗎?
  • 用法說明: 這句話也很適合用來開啟話題,尤其是在學校或是補習班。 학생 (Haksaeng) 是「學生」的意思,이세요? (iseyo?) 是「是」的敬語。
  • 例句:
    • A: 안녕하세요, 저는 김민지입니다. (Annyeonghaseyo, jeoneun Kim Min-ji imnida.) - 你好,我是金敏智。
    • B: 안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 학생이세요? (Annyeonghaseyo, mannaseo bangapseumnida. Haksaengiseyo?) - 你好,很高興認識你。你是學生嗎?
  • 個人經驗分享: 以前在韓國語學堂上課的時候,老師第一句話就是問我們 학생이세요? (Haksaengiseyo?),然後我們就開始用韓語自我介紹,感覺就像真的變成韓國學生一樣!

八、你是做什麼的? 무슨 일을 하세요? (Museun ireul haseyo?)

  • 發音: Mu-seun i-reul ha-se-yo?
  • 中文翻譯: 你是做什麼的?
  • 用法說明: 這句話可以用來了解對方的職業。 무슨 (Museun) 是「什麼」的意思,일 (ireul) 是「事情/工作」的意思,하세요? (haseyo?) 是「做」的敬語。
  • 例句:
    • A: 안녕하세요, 저는 김민지입니다. (Annyeonghaseyo, jeoneun Kim Min-ji imnida.) - 你好,我是金敏智。
    • B: 안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 무슨 일을 하세요? (Annyeonghaseyo, mannaseo bangapseumnida. Museun ireul haseyo?) - 你好,很高興認識你。你是做什麼的?
  • 個人經驗分享: 有一次參加一個韓國的聚會,我用 무슨 일을 하세요? (Museun ireul haseyo?) 問一個看起來很成熟的歐巴,結果他竟然是個醫生! 當下覺得超酷的!

九、聊得開心:재미있어요! (Jaemiisseoyo!)

  • 發音: Jae-mi-iss-eo-yo!
  • 中文翻譯: 很有趣!
  • 用法說明: 想要讓對方知道你很享受這次的談話,這句話絕對少不了! 재미 (Jaemi) 是 “樂趣/有趣” 的意思,있어요 (isseoyo) 是 “有” 的意思。
  • 例句:
    • A: (講了一個笑話)
    • B: 哈哈哈, 재미있어요! (Hahaha, Jaemiisseoyo!) - 哈哈哈,很有趣!
  • 個人經驗分享: 我覺得這句話超重要的! 就算聽不太懂,也要適時地說 재미있어요! (Jaemiisseoyo!),表達你的興趣和參與感,絕對會讓對方覺得跟你聊天很愉快!

十、改天再見:다음에 또 봐요. (Daeume tto bwayo.)

  • 發音: Da-eu-me tto bwa-yo
  • 中文翻譯: 下次再見。
  • 用法說明: 在結束對話的時候,用這句話來表達你希望再次見面的願望。 다음에 (Daeume) 是「下次」的意思,또 (Tto) 是「再/又」的意思,봐요 (bwayo) 是「見」的意思。
  • 例句:
    • 오늘 만나서 너무 즐거웠어요. 다음에 또 봐요. (Oneul mannaseo neomu jeulgeowosseoyo. Daeume tto bwayo.) - 今天見面很開心。下次再見。
  • 個人經驗分享: 我覺得 다음에 또 봐요. (Daeume tto bwayo.) 比再見 (안녕 - Annyeong) 更有誠意,更能讓對方感受到你的熱情。而且,說完 다음에 또 봐요. (Daeume tto bwayo.) 之後,可以主動跟對方交換聯絡方式,這樣下次真的就能再見面啦!

加碼小撇步:肢體語言也很重要!

除了學會這些句子之外,肢體語言也是非常重要的! 在韓國,鞠躬是很常見的禮儀,尤其是對長輩或不熟悉的人。 另外,保持微笑、眼神交流,都能讓對方感受到你的友善和真誠。

結論:勇敢開口,你也能成為韓語達人!

學習韓語的過程一定會遇到挫折,但千萬不要放棄! 只要勇敢開口說,多練習,多和韓國人交流,你一定能越來越進步! 記住,語言的目的是溝通,不要害怕犯錯,享受學習的樂趣,你也能成為韓語達人!

希望這篇文章對大家有幫助! 如果大家還有其他想學的韓語句子,或是想分享你的韓語學習經驗,都歡迎在下面留言跟我說喔! 我們下次見啦! 다음에 또 봐요!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-08-11 要更新請點這裡