聖誕韓語大補帖：歐巴歐膩們，聖誕節這樣撩就對了啦！
想在聖誕節用韓語給歐巴歐膩們一個驚喜嗎？別擔心，這篇包你學到最道地的聖誕韓語，讓你不再只會說「Merry Christmas」啦！準備好跟我一起踏上這場充滿泡菜味的聖誕韓語冒險了嗎？Let’s go！
首先，我們先來個暖身運動，學一些基本的聖誕問候語！
1. 基本款：聖誕快樂！
- 韓語： 메리 크리스마스! (Meri Keuriseumaseu!)
- 發音： 咩哩 克哩斯馬斯!
- 中文翻譯： 聖誕快樂！
- 用法： 這個跟英文一樣，走到哪說到哪都OK，就像我們過年說「恭喜發財」一樣，超級百搭！
- 我的小故事： 記得有一次去韓國玩，聖誕節在明洞逛街，到處都是人，我一直瘋狂地說 “메리 크리스마스!”，結果旁邊的阿珠媽還跟我說 “새해 복 많이 받으세요!” (新年快樂！)，超可愛的啦！
2. 進階版：祝你度過一個美好的聖誕節！
- 韓語： 즐거운 크리스마스 보내세요! (Jeulgeoun Keuriseumaseu Bonaeseyo!)
- 發音： 啾個溫 克哩斯馬斯 波內塞優!
- 中文翻譯： 祝你度過一個美好的聖誕節！
- 用法： 比起 “메리 크리스마스!”，這句更有溫度，感覺就像朋友間的祝福，適合對比較熟的人說喔！
- 我的小撇步： 如果你想更親切一點，可以在前面加上對方的名字或稱謂，例如：「OO야, 즐거운 크리스마스 보내! (OO呀，祝你度過一個美好的聖誕節！)」保證對方心花怒放！
3. 超級進階版：希望你的聖誕節充滿幸福和喜悅！
- 韓語： 행복하고 즐거운 크리스마스 되세요! (Haengbokago Jeulgeoun Keuriseumaseu Doeseyo!)
- 發音： 嘿波卡勾 啾個溫 克哩斯馬斯 堆塞優!
- 中文翻譯： 希望你的聖誕節充滿幸福和喜悅！
- 用法： 這句超級長，但誠意滿滿！適合寫在聖誕卡片上，或是對長輩說，展現你的禮貌和真心！
- 我的經驗談： 第一次跟韓國老闆用這句祝賀聖誕節，他整個龍心大悅，還多給我一天假！(誤)
學完基本問候語，再來我們要挑戰一些更實用的聖誕節相關用語！
1. 聖誕樹
- 韓語： 크리스마스 트리 (Keuriseumaseu Teuri)
- 發音： 克哩斯馬斯 吐哩
- 中文翻譯： 聖誕樹
- 用法： 想跟朋友約一起裝飾聖誕樹嗎？就說 “우리 같이 크리스마스 트리 꾸밀까? (Uri Gati Keuriseumaseu Teuri Kkumilkka?)” (我們一起裝飾聖誕樹嗎？)
- 我的聖誕回憶： 以前大學的時候，宿舍都會一起買聖誕樹，然後大家一起裝飾，超級有氣氛的！不過每次都要為了誰掛星星在最上面吵架，哈哈！
2. 聖誕禮物
- 韓語： 크리스마스 선물 (Keuriseumaseu Seonmul)
- 發音： 克哩斯馬斯 搜木兒
- 中文翻譯： 聖誕禮物
- 用法： 如果你想問歐巴有沒有準備聖誕禮物，可以撒嬌地說 “오빠, 크리스마스 선물 뭐 줬어? (Oppa, Keuriseumaseu Seonmul Mwo Jwosseo?)” (歐巴，聖誕禮物準備了什麼？)
- 我的願望清單： 今年聖誕節希望收到 BTS 周邊商品啦！(尖叫)
3. 聖誕派對
- 韓語： 크리스마스 파티 (Keuriseumaseu Pati)
- 發音： 克哩斯馬斯 帕踢
- 中文翻譯： 聖誕派對
- 用法： 聖誕節就是要參加派對啊！你可以問朋友 “우리 크리스마스 파티 갈래? (Uri Keuriseumaseu Pati Gallae?)” (我們要去聖誕派對嗎？)
- 我的派對經驗： 參加韓國的聖誕派對，一定要準備交換禮物！而且通常都會玩遊戲，輸的人要喝燒酒，超刺激的！
4. 聖誕老人
- 韓語： 산타클로스 (Santakeullosseu)
- 發音： 三他克摟斯
- 中文翻譯： 聖誕老人
- 用法： 如果你想騙小孩，可以跟他們說 “산타클로스가 착한 아이에게 선물을 줘요. (Santakeullosseuga Chakan Aiege Seonmureul Jwoyo.)” (聖誕老人會送禮物給乖小孩喔！)
- 我的童年回憶： 小時候超相信有聖誕老人的，還會偷偷在聖誕襪裡放餅乾給他吃，現在想想真的好傻好天真喔！
5. 雪
- 韓語： 눈 (Nun)
- 發音： 怒嗯
- 中文翻譯： 雪
- 用法： 聖誕節如果下雪就太浪漫了！你可以說 “크리스마스에 눈이 오면 좋겠다. (Keuriseumaseue Nuni Omyeon Jokegetda.)” (聖誕節如果下雪就好了。)
- 我的浪漫幻想： 幻想跟歐巴一起在雪中漫步，然後一起堆雪人，根本就是韓劇情節啊！
學了這麼多單字，當然要來點實際演練！以下提供幾個情境對話，讓你在聖誕節可以現學現賣！
情境一：跟朋友相約聖誕派對
- 你： 야, 이번 크리스마스에 뭐 할 거야? (Ya, Ibeon Keuriseumaseue Mwo Hal Geoya?) (欸，這次聖誕節要做什麼啊？)
- 朋友： 글쎄… 아직 아무 계획도 없어. (Geulsse… Ajik Amu Gyehoekdo Eopseo.) (嗯… 還沒有任何計畫。)
- 你： 그럼 우리 같이 크리스마스 파티 갈래? (Geureom Uri Gati Keuriseumaseu Pati Gallae?) (那要不要我們一起去聖誕派對？)
- 朋友： 좋아! 어디에서 하는데? (Joa! Eodieseo Haneunde?) (好啊！在哪裡舉辦？)
情境二：收到聖誕禮物
- 對方： 메리 크리스마스! 이거 너를 위한 선물이야. (Meri Keuriseumaseu! Igeo Neoreul Wihan Seonmuriya.) (聖誕快樂！這是給你的禮物。)
- 你： 와! 진짜 고마워! (Wa! Jinjja Gomawo!) (哇！真的謝謝！)
- 你： (打開禮物) 대박! 내가 진짜 갖고 싶었던 거야! (Daebak! Naega Jinjja Gatgo Sipeotdeon Geoya!) (大發！這真的是我一直想要的東西！)
- 你： 너무너무 고마워! (Neomuneomu Gomawo!) (超級超級感謝！)
情境三：跟曖昧對象告白
- 你： 오빠, 사실은… 오빠를 좋아해요. (Oppa, Sasilheun… Oppareul Joahaeyo.) (歐巴，其實… 我喜歡你。)
- 你： 크리스마스에 오빠랑 같이 보내고 싶어요. (Keuriseumaseue Opparang Gati Bonaego Sipeoyo.) (聖誕節想跟歐巴一起過。)
- 曖昧對象： (臉紅) 나도… 너를 좋아해. (Nado… Neoreul Joahae.) (我也是… 喜歡你。)
- 你： 진짜요? (Jinjayo?) (真的嗎？)
- 曖昧對象： 응, 진짜야. (Eung, Jinjjaya.) (嗯，是真的。)
韓語小教室：敬語的重要性
在韓語中，敬語是非常重要的！對長輩、上司，或是還不熟的人，一定要使用敬語喔！剛剛上面的例句有些是比較親近的語氣，所以對象是朋友或熟人比較適合。
- 例如：
- 안녕 (Annyeong) (你好/再見 - 非敬語)
- 안녕하세요 (Annyeonghaseyo) (你好/再見 - 敬語)
一些小提醒：
- 多看韓劇或聽韓語歌，可以幫助你更快掌握語感。
- 勇敢開口說！不要怕犯錯，說錯了才會進步！
- 可以找韓國朋友練習，或是參加韓語學習社團。
祝大家聖誕節快樂！希望大家都能用韓語順利撩到自己喜歡的歐巴歐膩！記得要充滿自信，展現你的魅力，一定可以成功的！화이팅! (Hwaiting!) (加油！)
加碼分享：
我個人覺得，在聖誕節除了說祝福語之外，也可以準備一些小禮物，像是親手做的卡片、小餅乾，或是具有台灣特色的小東西，都能讓對方感受到你的心意喔！重點是要用心準備，而不是禮物的價值，這樣才能真正傳達你的祝福！
好啦，今天的聖誕韓語大補帖就到這邊告一段落！希望大家都能學到東西，並且在聖誕節派上用場！如果還有其他想學的韓語，歡迎留言告訴我喔！下次見啦！안녕! (Annyeong!) (再見！)