哇塞！韓語新年吉祥話攻略：讓你紅包拿到手軟，阿珠媽笑開懷！
學幾句超實用的韓語新年祝福，保證讓你新年人見人愛，走到哪裡都吃得開！
新年到啦！大家是不是已經開始煩惱，過年要怎麼用韓語跟親朋好友拜年，才能顯得自己既懂韓文又夠有誠意呢？別擔心！身為一個哈韓多年的老司機，我今天就要來教大家幾句超實用的韓語新年吉祥話，保證讓你在韓國親戚朋友面前，面子十足，紅包拿到手軟，阿珠媽們都笑開懷！準備好一起來學幾句，讓自己成為過年期間最閃亮的星星了嗎？Let’s go！
必學入門款：新年快樂！
這句絕對是基本款中的基本款，就像台灣過年一定要說「新年快樂」一樣，學會這句，保證你不會出錯！
새해 복 많이 받으세요 (saehae bok mani badeuseyo)
- 發音：ㄙㄝ ㄏㄟ ㄅㄛㄍ ㄇㄢ ㄋㄧ ㄅㄚ ㄉㄜ ㄙㅔ ㄧㄡ
- 中文翻譯：新年快樂，請多多接受福氣！
- 用法：這句話幾乎適用於所有場合，對長輩、朋友、甚至是第一次見面的人都可以說。就像我們過年說「恭喜發財」一樣，對方聽到一定會覺得你很有禮貌。
- 我的經驗：以前剛學韓文的時候，過年期間遇到韓國朋友，我就會很認真地跟他們說「새해 복 많이 받으세요」，他們都會覺得我超有心，然後就會請我喝咖啡、吃年糕湯，超級划算的啦！
- 小撇步：記得要面帶微笑，眼神真誠地看著對方，這樣效果會更好喔！
進階款：祝你今年諸事順利！
學會了基本款，當然要來點進階的，讓你的新年祝福更上一層樓！這句話聽起來比較正式一點，適合對長輩或比較尊敬的人說。
새해에는 모든 일이 잘 되기를 바랍니다 (saehae-e-neun modeun iri jal doegireul baramnida)
- 發音：ㄙㄝ ㄏㄟ ㄟ ㄋㄣ ㄇㄛ ㄉㄣ ㄋ ㄧ ㄌ ㄐㄚ ㄹ ㄉㄨㄟ ㄍㄧ ㄌ ㄅㄚ ㄖㄚ ㄇ ㄋㄧ ㄉㄚ
- 中文翻譯：祝你新年一切順利。
- 用法：可以用在寫新年賀卡、簡訊，或是當面跟長輩拜年時說。這句話帶有真誠的祝福，讓對方感受到你的關心。
- 我的經驗：有一次我用這句話祝福我的韓國老闆，結果他超開心的，還特別請我吃了一頓大餐，真的讓我受寵若驚！所以說，學好韓語真的很重要啊！
- 小撇步：如果想要更強調你的祝福，可以在前面加上「진심으로 (jinsimeuro)」，意思是「真心誠意地」，這樣聽起來會更有誠意喔！ 例如：「진심으로 새해에는 모든 일이 잘 되기를 바랍니다 (jinsimeuro saehae-e-neun modeun iri jal doegireul baramnida)」，翻譯成「真心誠意地祝你新年一切順利」。
加強版：祝你新年發大財！
過年嘛，誰不希望發大財呢？這句話雖然比較直接，但是也很受歡迎喔！
새해에는 부자 되세요 (saehae-e-neun buja doeseyo)
- 發音：ㄙㄝ ㄏㄟ ㄟ ㄋㄣ ㄅㄨ ㄐㄚ ㄉㄨㄟ ㄙㄝ ㄧㄡ
- 中文翻譯：祝你新年成為有錢人！
- 用法：可以對朋友、同事、或是比較熟的人說。這句話帶有玩笑的成分，可以讓氣氛更輕鬆愉快。
- 我的經驗：之前過年跟韓國朋友聚餐，我都會故意跟他們說「새해에는 부자 되세요」，然後他們就會笑著說「你也一樣！」，感覺大家都很期待新的一年可以賺大錢。
- 小撇步：說這句話的時候，可以配上一個「數錢」的動作，保證讓對方覺得你超有趣的！
終極版：祝你新年心想事成！
這句話包含了所有美好的願望，可以說是新年祝福的終極版本！
새해 소원 성취하세요 (saehae sowon seongchwihaseyo)
- 發音：ㄙㄝ ㄏㄟ ㄙㄛ ㄨㄛ ㄴ ㄙㄛㄥ ㄘㄨ ㄧ ㄏㄚ ㄙㄝ ㄧㄡ
- 中文翻譯：祝你新年心想事成！
- 用法：可以用在寫新年賀卡、簡訊，或是當面跟長輩拜年時說。這句話代表你希望對方所有的願望都能實現，是非常真誠的祝福。
- 我的經驗：我每年都會用這句話祝福我的家人，希望他們在新的一年裡，都能夠實現自己的目標，過上幸福快樂的生活。
- 小撇步：說這句話的時候，可以搭配一個雙手合十的動作，表示你對對方的祝福是發自內心的。
如何回應別人的新年祝福？
學會了怎麼說，當然也要知道怎麼回應啊！不然別人跟你說新年快樂，你卻傻傻地站在那邊，不是很尷尬嗎？
감사합니다 (gamsahamnida)
- 發音：ㄍㄚ ㄇ ㄙㄚ ㄏㄚ ㄇ ㄋㄧ ㄉㄚ
- 中文翻譯：謝謝
- 用法：這是最基本的回應方式，只要簡單地說聲「謝謝」，就可以表達你的感謝之意。
- 我的經驗：每次聽到別人跟我說新年快樂，我都會先說聲「감사합니다」，然後再回覆對方說「새해 복 많이 받으세요」，這樣才不會失禮喔！
- 小撇步：可以加上「덕분에 (deokbune)」，意思是「托您的福」，例如：「덕분에 감사합니다 (deokbune gamsahamnida)」，翻譯成「托您的福，謝謝」。
네, 선생님도 새해 복 많이 받으세요 (ne, seonsaengnimdo saehae bok mani badeuseyo)
- 發音：ㄋㄟ, ㄙㄛㄣ ㄙㄝㄥ ㄋㄧ ㄇ ㄉㄛ ㄙㄝ ㄏㄟ ㄅㄛㄍ ㄇㄢ ㄋㄧ ㄅㄚ ㄉㄜ ㄙㄝ ㄧㄡ
- 中文翻譯：是的，老師您也新年快樂。
- 用法：如果對方是長輩或是老師，可以用這句話來回應，表示你的尊敬之意。
- 我的經驗：以前上韓文課的時候，過年期間我都會用這句話跟我的老師拜年，老師都會覺得我很乖，然後就會給我很多糖果！
- 小撇步：記得要用敬語（세요/십니다），這樣才不會對長輩不敬喔！
새해 복 많이 받으세요! (saehae bok mani badeuseyo!)
- 發音：ㄙㄝ ㄏㄟ ㄅㄛㄍ ㄇㄢ ㄋㄧ ㄅㄚ ㄉㄜ ㄙㄝ ㄧㄡ!
- 中文翻譯：新年快樂！
- 用法：最簡單直接的回應方式，就是直接回覆對方一樣的新年祝福。
- 我的經驗：這是最常用的回應方式，無論對方是誰，都可以用這句話來回應，簡單又方便。
- 小撇步：可以加上一個燦爛的笑容，讓對方感受到你的熱情！
其他實用新年相關單字
除了吉祥話之外，學一些新年相關的單字，也可以讓你在過年期間的韓語溝通更加順暢喔！
설날 (seollal)
- 發音：ㄙㄛ ㄹ ㄋㄚ ㄹ
- 中文翻譯：新年（農曆新年）
- 用法：설날是韓國最重要的傳統節日之一，就像我們的農曆新年一樣。
- 例句：설날에는 가족들이 모여서 차례를 지내요 (seollal-eneun gajokdeuri moyeoseo charyereul jinaeyo)，翻譯成「新年時，家人們會聚在一起祭祖」。
세뱃돈 (sebaetdon)
- 發音：ㄙㄝ ㄅㄟ ㄉㄛ ㄴ
- 中文翻譯：壓歲錢
- 用法：過年時，長輩會給晚輩세뱃돈，就像我們的紅包一樣。
- 例句：설날에 할머니께 세뱃돈을 받았어요 (seollal-e halmeonikke sebaetdoneul badasseoyo)，翻譯成「新年時，我從奶奶那裡收到了壓歲錢」。
떡국 (tteokguk)
- 發音：ㄸㄛ ㄱ ㄍㄨ ㄱ
- 中文翻譯：年糕湯
- 用法：韓國人在新年時一定要吃떡국，就像我們過年一定要吃年糕一樣，象徵著長大一歲。
- 例句：설날 아침에 떡국을 먹었어요 (seollal achime tteokgugeul meogeosseoyo)，翻譯成「新年早上，我吃了年糕湯」。
한복 (hanbok)
- 發音：ㄏㄢ ㄅㄛ ㄱ
- 中文翻譯：韓服
- 用法：過年時，很多人會穿한복，就像我們過年穿新衣一樣，增添節慶氣氛。
- 例句：설날에 예쁜 한복을 입었어요 (seollal-e yeppeun hanbogeul ibeosseoyo)，翻譯成「新年時，我穿了漂亮的韓服」。
學好韓語，過個超有梗的韓式新年！
學會了這些韓語新年吉祥話，保證讓你新年期間，在韓國親友面前，展現出你的韓語實力，讓他們對你刮目相看！而且，學好韓語，不僅可以讓你過個更有趣的韓式新年，還可以讓你更了解韓國文化，拓展你的國際視野！
希望大家在新的一年裡，都能夠心想事成，萬事如意！새해 복 많이 받으세요!