韓語歐爸歐膩速成班：讓你一開口就變韓國通！
摘要：哈囉大家好！想去韓國玩卻怕變成啞巴？別擔心！這篇超實用的韓語會話懶人包，教你用最道地的台灣口語學韓文，讓你從機場一路嗨到東大門，輕鬆搞定所有疑難雜症！準備好跟著我一起出發，用韓語征服韓國吧！
哈囉各位，我是小美！身為一個一年要去韓國N次的哈韓族，每次去韓國，最怕的就是雞同鴨講，然後被當成觀光客敲竹槓（怒）。所以呢，我今天要來跟大家分享一些我嘔心瀝血整理出來的韓國旅遊常用會話，保證讓你在韓國暢行無阻，還能跟歐爸歐膩們聊得超開心！
準備好了嗎？Let’s Go！
機場篇：踏上韓國的第一步！
一到機場，免不了要處理一些入境手續，這時候會說幾句韓文，絕對讓你自信爆棚！
你好/您好 (An-nyeong-ha-se-yo)
- 發音：안녕하세오 (an-nyeong-ha-se-yo)
- 中文翻譯：你好/您好 (這是最基本的，也是最常用的打招呼用語！)
- 用法：無論是遇到海關人員、機場服務人員，甚至是路邊阿珠媽，都可以用這句話打招呼，保證對方給你一個親切的笑容！
- 小美真心話：這句話一定要學起來！因為真的太常用了，而且發音也不難，多練習幾次就上手啦！我第一次去韓國的時候，就靠這句走天下！
請問 (Sil-lye-ha-mni-da)
- 發音：실례합니다 (sil-lye-ha-mni-da)
- 中文翻譯：請問 (想問問題時，先用這句話開場，比較有禮貌喔！)
- 用法：當你有任何問題想詢問時，例如：「請問洗手間在哪裡？」，就可以先說：「실례합니다」，再問問題。
- 小美真心話：我覺得這句話很重要，因為韓國人很注重禮貌，先說「請問」可以讓對方覺得你很有禮貌，也會更願意幫助你喔！
護照 (Yeo-gwon)
- 發音：여권 (yeo-gwon)
- 中文翻譯：護照 (過海關的時候，海關人員可能會問你：「Yeo-gwon？」)
- 用法：海關人員可能會要你出示護照，所以學會這個單字很重要。
- 小美真心話：我第一次去韓國的時候，就傻傻地聽不懂海關人員在說什麼，後來才知道他們只是要我的護照而已！
入境申告書 (Ip-guk-sin-go-seo)
- 發音：입국신고서 (ip-guk-sin-go-seo)
- 中文翻譯：入境申告書 (這張單子通常會在飛機上發給你，記得事先填好喔！)
- 用法：在過海關之前，需要繳交入境申告書，所以學會這個單字也很重要。
- 小美真心話：我曾經忘記填寫入境申告書，結果在海關被攔下來，超尷尬的！所以大家一定要記得事先填寫喔！
謝謝 (Gam-sa-ham-ni-da)
- 發音：감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da)
- 中文翻譯：謝謝 (無論是收到幫助、得到服務，都要記得說聲謝謝喔！)
- 用法：當海關人員檢查完你的護照，或是機場服務人員幫你解決問題，都可以說：「Gam-sa-ham-ni-da」表示感謝。
- 小美真心話：這句話也是一定要學起來的！因為韓國人很重視禮貌，說聲謝謝可以讓對方覺得你很有禮貌，也會更願意幫助你喔！
交通篇：在韓國趴趴走！
離開機場之後，就要開始在韓國趴趴走啦！這時候，學會一些交通相關的韓文，可以讓你更方便喔！
地鐵 (Ji-ha-cheol)
- 發音：지하철 (ji-ha-cheol)
- 中文翻譯：地鐵 (韓國地鐵非常方便，是主要的交通工具之一！)
- 用法：想搭地鐵，就一定要知道「地鐵」的韓文怎麼說。
- 小美真心話：韓國地鐵真的超方便的，路線又多又密集，幾乎可以到達所有想去的地方！
公車 (Beo-seu)
- 發音：버스 (beo-seu)
- 中文翻譯：公車 (除了地鐵，公車也是不錯的選擇！)
- 用法：如果想搭公車，就要知道「公車」的韓文怎麼說。
- 小美真心話：我個人比較喜歡搭地鐵，因為比較不會塞車，而且路線也比較清楚。
計程車 (Taek-si)
- 發音：택시 (taek-si)
- 中文翻譯：計程車 (如果趕時間，或是行李太多，搭計程車也是一個選擇！)
- 用法：如果想搭計程車，就要知道「計程車」的韓文怎麼說。
- 小美真心話：韓國計程車分成一般計程車和模範計程車，模範計程車的價格比較貴，但是服務比較好。
請問，OOO在哪裡？ (OOO-eun eo-di-e it-sseo-yo?)
- 發音：OOO은 어디에 있어요? (OOO-eun eo-di-e it-sseo-yo?)
- 中文翻譯：請問，OOO在哪裡？ (想問路的時候，就用這句話！)
- 用法：例如：「請問，地鐵站 在哪裡？」，就可以說：「지하철역은 어디에 있어요? (Ji-ha-cheol-yeo-geun eo-di-e it-sseo-yo?)」。
- 小美真心話：這句話超實用的！因為在韓國迷路是常有的事，學會這句話就可以問路啦！
到OOO (OOO-kka-ji ga-ju-se-yo)
- 發音：OOO까지 가주세요 (OOO-kka-ji ga-ju-se-yo)
- 中文翻譯：到OOO (搭計程車的時候，告訴司機你要去哪裡！)
- 用法：例如：「到明洞」，就可以說：「명동까지 가주세요 (Myeong-dong-kka-ji ga-ju-se-yo)」。
- 小美真心話：我建議大家可以把想去的景點的韓文寫下來，然後直接給司機看，這樣比較不會有誤會喔！
住宿篇：打造舒適的韓國小窩！
好不容易到了飯店，也要會一些韓文才行啊！
預約 (Ye-yak)
- 發音：예약 (ye-yak)
- 中文翻譯：預約 (Check-in的時候，告訴櫃檯人員你有預約！)
- 用法：Check-in的時候，可以說：「예약했어요 (Ye-yak-hae-sseo-yo)」，意思是「我有預約」。
- 小美真心話：我建議大家可以把預約確認單印出來，這樣Check-in的時候比較方便。
房間 (Bang)
- 發音：방 (bang)
- 中文翻譯：房間 (入住的時候，可以問櫃檯人員房間在哪裡。)
- 用法：例如：「我的房間是幾號？」，就可以說：「제 방은 몇 호예요? (Je bang-eun myeot ho-ye-yo?)」。
- 小美真心話：我曾經入住過一間房間，結果房間裡面沒有吹風機，只好跑去跟櫃檯人員借。
早餐 (Jo-sik)
- 發音：조식 (jo-sik)
- 中文翻譯：早餐 (想知道早餐在哪裡、幾點開始，就可以問櫃檯人員。)
- 用法：例如：「早餐在哪裡？」，就可以說：「조식은 어디에서 먹어요? (Jo-si-geun eo-di-e-seo meo-geo-yo?)」。
- 小美真心話：韓國飯店的早餐通常都很好吃，有很多道地的韓國料理，一定要去嚐嚐看！
退房 (Toe-sil)
- 發音：퇴실 (toe-sil)
- 中文翻譯：退房 (Check-out的時候，告訴櫃檯人員你要退房。)
- 用法：Check-out的時候，可以說：「퇴실합니다 (Toe-sil-ham-ni-da)」，意思是「我要退房」。
- 小美真心話：有些飯店退房的時間比較早，大家要記得確認清楚，才不會錯過退房時間喔！
購物篇：血拼的快樂時光！
到韓國就是要瘋狂購物啊！學會這些韓文，讓你買得更開心！
多少錢？ (Eol-ma-e-yo?)
- 發音：얼마예요? (eol-ma-e-yo?)
- 中文翻譯：多少錢？ (買東西的時候，一定要問清楚價錢！)
- 用法：指著你想買的東西，然後問：「얼마예요? (eol-ma-e-yo?)」，對方就會告訴你價錢了。
- 小美真心話：這句話超級重要的！因為有些店家會故意抬高價錢，學會這句話可以避免被當成觀光客敲竹槓。
這個 (I-geo)
- 發音：이거 (i-geo)
- 中文翻譯：這個 (指著你想買的東西，或是想問的東西。)
- 用法：指著你想買的東西，然後說：「이거 얼마예요? (I-geo eol-ma-e-yo?)」，意思是「這個多少錢？」。
- 小美真心話：我常常用這句話來指著我想買的化妝品，然後問店員好不好用。
有OOO嗎？ (OOO is-seo-yo?)
- 發音：OOO 있어요? (OOO is-seo-yo?)
- 中文翻譯：有OOO嗎？ (想問店家有沒有賣某樣東西的時候，就用這句話！)
- 用法：例如：「有面膜嗎？」，就可以說：「마스크팩 있어요? (Ma-seu-keu-paek is-seo-yo?)」。
- 小美真心話：我每次去韓國都會買一堆面膜，因為韓國的面膜真的超好用的！
給我OOO (OOO ju-se-yo)
- 發音：OOO 주세요 (OOO ju-se-yo)
- 中文翻譯：給我OOO (買東西的時候，告訴店員你要買什麼！)
- 用法：例如：「給我這個」，就可以說：「이거 주세요 (I-geo ju-se-yo)」。
- 小美真心話：我建議大家可以把想買的東西的圖片存在手機裡，然後直接給店員看，這樣比較不會有誤會喔！
謝謝 (Gam-sa-ham-ni-da)
- 發音：감사합니다 (Gam-sa-ham-ni-da)
- 中文翻譯：謝謝 (買完東西之後，記得說聲謝謝！)
- 用法：付完錢之後，可以說：「감사합니다 (Gam-sa-ham-ni-da)」表示感謝。
- 小美真心話：韓國的店員通常都很親切，說聲謝謝可以讓對方覺得你很有禮貌。
美食篇：大啖韓國美食！
到韓國當然要大吃特吃啊！學會這些韓文，讓你點餐更順利！
菜單 (Me-nyu)
- 發音：메뉴 (Me-nyu)
- 中文翻譯：菜單 (點餐的時候，先要一份菜單！)
- 用法：走進餐廳，可以跟店員說：「메뉴 주세요 (Me-nyu ju-se-yo)」，意思是「請給我菜單」。
- 小美真心話：有些餐廳會有中文菜單，但是如果沒有，可以用翻譯APP來翻譯。
好吃 (Ma-si-sseo-yo)
- 發音：맛있어요 (Ma-si-sseo-yo)
- 中文翻譯：好吃 (吃到好吃的東西，一定要稱讚一下！)
- 用法：吃到覺得好吃的東西，可以跟朋友或店員說：「맛있어요 (Ma-si-sseo-yo)」，意思是「好吃」。
- 小美真心話：韓國料理真的超好吃的！我每次去韓國都會吃到肚子爆炸！
不辣 (An mae-wo-yo)
- 發音：안 매워요 (An mae-wo-yo)
- 中文翻譯：不辣 (如果你不吃辣，點餐的時候一定要跟店員說！)
- 用法：點餐的時候，可以跟店員說：「안 맵게 해주세요 (An maep-ge hae-ju-se-yo)」，意思是「請不要做辣的」。
- 小美真心話：韓國料理很多都是辣的，如果你不吃辣，一定要事先跟店員說清楚。
水 (Mul)
- 發音：물 (Mul)
- 中文翻譯：水 (口渴的時候，跟店員要水。)
- 用法：可以跟店員說：「물 주세요 (Mul ju-se-yo)」，意思是「請給我水」。
- 小美真心話：韓國餐廳通常都會提供冰水，但是如果你想喝熱水，也可以跟店員說。
結帳 (Gye-san)
- 發音：계산 (Gye-san)
- 中文翻譯：結帳 (吃完飯之後，要結帳。)
- 用法：可以跟店員說：「계산해 주세요 (Gye-san-hae ju-se-yo)」，意思是「請結帳」。
- 小美真心話：有些餐廳是自助式的，要自己去櫃檯結帳，有些餐廳則是店員會來桌邊結帳。
其他實用會話：讓你更像當地人！
除了以上這些，還有一些其他的實用會話，學起來讓你更像當地人！
對不起 (Joe-song-ham-ni-da)
- 發音：죄송합니다 (Joe-song-ham-ni-da)
- 中文翻譯：對不起 (不小心撞到人，或是犯錯的時候，要說聲對不起！)
- 用法：不小心撞到人，或是犯錯的時候，可以說：「죄송합니다 (Joe-song-ham-ni-da)」。
- 小美真心話：韓國人很重視禮貌，說聲對不起可以讓對方覺得你很有禮貌。
沒關係 (Gwaen-chan-a-yo)
- 發音：괜찮아요 (Gwaen-chan-a-yo)
- 中文翻譯：沒關係 (當別人跟你說對不起的時候，你可以說：「沒關係」。)
- 用法：當別人跟你說：「죄송합니다 (Joe-song-ham-ni-da)」的時候，你可以說：「괜찮아요 (Gwaen-chan-a-yo)」。
- 小美真心話：我覺得這句話很重要，因為可以展現你的大方和體貼。
拜拜 (An-nyeong-hi-ga-se-yo / An-nyeong-hi-gye-se-yo)
- 發音：안녕히 가세요 (An-nyeong-hi-ga-se-yo) / 안녕히 계세요 (An-nyeong-hi-gye-se-yo)
- 中文翻譯：再見 (這兩句的意思都是「再見」，但是用法不同！)
- 用法：
- 안녕히 가세요 (An-nyeong-hi-ga-se-yo)：對要離開的人說。
- 안녕히 계세요 (An-nyeong-hi-gye-se-yo)：對要留下的人說。
- 小美真心話：我第一次去韓國的時候，就搞不清楚這兩句的用法，結果鬧了不少笑話。
小美的小撇步：讓你的韓語更上一層樓！
- 多看韓劇、聽韓文歌： 這是一個很輕鬆又有效的方法，可以幫助你熟悉韓語的發音和語調。
- 下載韓語學習APP： 現在有很多韓語學習APP，可以讓你隨時隨地學習韓語。
- 找一個韓語伴侶： 如果你有朋友會說韓語，可以跟他一起練習，互相鼓勵。
- 勇敢開口說： 就算你的韓語不好，也要勇敢開口說，不要怕犯錯，因為犯錯是學習的必經過程。
好啦，以上就是我嘔心瀝血整理出來的韓國旅遊常用會話，希望對大家有幫助！記住，學語言就是要多練習、多使用，不要害怕犯錯，勇敢地開口說，相信你一定可以成為一個韓國通！祝大家在韓國玩得開心、吃得開心、買得開心！안녕! (An-nyeong!) 再見囉！