今天開始學韓文

韓語天氣季節用語:原來韓國人這樣聊氣候!掌握這些,你也能變身氣象達人!

韓語天氣季節用語:原來韓國人這樣聊氣候!掌握這些,你也能變身氣象達人!

想用韓語跟歐巴聊天氣?想聽懂韓劇裡面的氣象預報?這篇文章就是你的超級武器!保證讓你笑著學,輕鬆變成韓語氣象通!


嗨,大家好!身為一個哈韓族,除了追劇、聽K-POP,學韓語也是必須的啊!但你知道嗎?其實用韓語聊聊天氣、季節,也是超有趣的一件事!今天就讓我來分享一下,那些超實用的韓語天氣和季節用語,保證讓你一學就上手,下次跟韓國朋友聊天,絕對不會冷場!

韓國的天氣跟台灣有什麼不一樣?

在進入正題之前,先來聊聊韓國的天氣跟台灣有什麼不一樣吧!台灣是海島型氣候,四季如春… 呃… 應該說,一年四季都很潮濕悶熱!但韓國就不一樣了,四季分明,冬天超級冷,夏天又超級熱,簡直就是冰火五重天!

我自己去過幾次韓國,印象最深刻的就是他們的冬天!那種寒冷是會刺痛皮膚的,而且還會下雪!浪漫是浪漫,但真的冷到懷疑人生啊!夏天去的時候,則是熱到只想待在室內吹冷氣,完全不想出門!

四季問候語:這樣說才夠道地!

既然韓國四季分明,那當然要有對應的問候語啦!學會這些,保證讓韓國朋友覺得你超懂他們!

  • 봄 (bom):春天

    • 發音:[pom]
    • 中文翻譯:春天
    • 例句:봄 날씨가 너무 좋아요! (bom nalssiga neomu joayo!)
      • 發音:[bom nal-ssi-ga neo-mu jo-a-yo!]
      • 中文翻譯:春天天氣真好!
    • 用法:春天是最適合賞花的季節,可以跟朋友約一起去賞櫻花,然後說:「봄에 벚꽃 보러 가자! (bome beot-kkot boreo gaja!)」 (春天一起去看櫻花吧!)
    • 個人心得:韓國的櫻花真的很美,尤其是濟州島的櫻花,超級浪漫!
  • 여름 (yeoreum):夏天

    • 發音:[yeo-reum]
    • 中文翻譯:夏天
    • 例句:여름에는 너무 더워요. (yeoreumeneun neomu deowoyo.)
      • 發音:[yeo-reu-me-neun neo-mu deo-wo-yo.]
      • 中文翻譯:夏天太熱了。
    • 用法:夏天去韓國,一定要吃冰!可以跟朋友說:「여름에는 빙수 먹으러 가자! (yeoreumeneun bingsu meogeureo gaja!)」 (夏天一起去吃刨冰吧!)
    • 個人心得:韓國的刨冰真的超好吃,尤其是芒果口味的,酸酸甜甜,超級消暑!
  • 가을 (gaeul):秋天

    • 發音:[ga-eul]
    • 中文翻譯:秋天
    • 例句:가을 단풍이 정말 예뻐요. (gaeul danpungi jeongmal yeppeoyo.)
      • 發音:[ga-eul dan-pung-i jeong-mal ye-ppeo-yo.]
      • 中文翻譯:秋天的楓葉真漂亮。
    • 用法:秋天是賞楓葉的最佳季節,可以跟朋友說:「가을에는 단풍 구경하러 가자! (gaeureneun danpung gugyeonghareo gaja!)」 (秋天一起去看楓葉吧!)
    • 個人心得:韓國的楓葉也很美,尤其是內藏山的楓葉,紅得像火一樣!
  • 겨울 (gyeoul):冬天

    • 發音:[gyeo-ul]
    • 中文翻譯:冬天
    • 例句:겨울에는 너무 추워요. (gyeoureneun neomu chuwoyo.)
      • 發音:[gyeo-u-re-neun neo-mu chu-wo-yo.]
      • 中文翻譯:冬天太冷了。
    • 用法:冬天去韓國,一定要滑雪!可以跟朋友說:「겨울에는 스키 타러 가자! (gyeoureneun seukki tareo gaja!)」 (冬天一起去滑雪吧!)
    • 個人心得:雖然韓國的冬天很冷,但是滑雪真的超好玩,而且滑完雪還可以吃熱騰騰的烤肉,超級幸福!

天氣用語:今天天氣如何?

學會四季問候語之後,再來學一些基本的天氣用語吧!這樣才能跟韓國朋友聊今天天氣如何!

  • 날씨 (nalssi):天氣

    • 發音:[nal-ssi]
    • 中文翻譯:天氣
    • 例句:오늘 날씨가 어때요? (oneul nalssiga eotteoyo?)
      • 發音:[o-neul nal-ssi-ga eo-tteo-yo?]
      • 中文翻譯:今天天氣如何?
  • 맑다 (makda):晴朗

    • 發音:[mak-da]
    • 中文翻譯:晴朗
    • 例句:오늘 날씨가 맑아요. (oneul nalssiga malkayo.)
      • 發音:[o-neul nal-ssi-ga mal-ga-yo.]
      • 中文翻譯:今天天氣晴朗。
  • 흐리다 (heurida):陰天

    • 發音:[heu-ri-da]
    • 中文翻譯:陰天
    • 例句:오늘 날씨가 흐려요. (oneul nalssiga heuryeoyo.)
      • 發音:[o-neul nal-ssi-ga heu-ryeo-yo.]
      • 中文翻譯:今天天氣陰天。
  • 비 (bi):雨

    • 發音:[bi]
    • 中文翻譯:雨
    • 例句:비가 와요. (biga wayo.)
      • 發音:[bi-ga wa-yo.]
      • 中文翻譯:下雨了。
    • 延伸:下大雨 - 폭우 (pogu) [po-gu], 毛毛雨 - 이슬비 (iseulbi) [i-seul-bi]
  • 눈 (nun):雪

    • 發音:[nun]
    • 中文翻譯:雪
    • 例句:눈이 와요. (nuni wayo.)
      • 發音:[nu-ni wa-yo.]
      • 中文翻譯:下雪了。
    • 延伸:下大雪 - 폭설 (pokseol) [pok-seol]
  • 바람 (baram):風

    • 發音:[ba-ram]
    • 中文翻譯:風
    • 例句:바람이 불어요. (barami bureoyo.)
      • 發音:[ba-ra-mi bu-reo-yo.]
      • 中文翻譯:刮風了。
  • 덥다 (deopda):熱

    • 發音:[deop-da]
    • 中文翻譯:熱
    • 例句:오늘 너무 더워요. (oneul neomu deowoyo.)
      • 發音:[o-neul neo-mu deo-wo-yo.]
      • 中文翻譯:今天太熱了。
  • 춥다 (chupda):冷

    • 發音:[chup-da]
    • 中文翻譯:冷
    • 例句:오늘 너무 추워요. (oneul neomu chuwoyo.)
      • 發音:[o-neul neo-mu chu-wo-yo.]
      • 中文翻譯:今天太冷了。
  • 따뜻하다 (ttatteuthada):暖和

    • 發音:[tta-tteu-tha-da]
    • 中文翻譯:暖和
    • 例句:날씨가 따뜻해요. (nalssiga ttatteuthaeyo.)
      • 發音:[nal-ssi-ga tta-tteu-tae-yo.]
      • 中文翻譯:天氣暖和。
  • 시원하다 (siwonhada):涼爽

    • 發音:[si-won-ha-da]
    • 中文翻譯:涼爽
    • 例句:바람이 시원해요. (barami siwonhaeyo.)
      • 發音:[ba-ra-mi si-won-hae-yo.]
      • 中文翻譯:風很涼爽。

進階天氣用語:更像當地人!

學完基本的天氣用語,再來學一些進階的,讓你跟韓國朋友聊天時,更像當地人!

  • 미세먼지 (mise meonji):PM2.5、細懸浮微粒

    • 發音:[mi-se meon-ji]
    • 中文翻譯:PM2.5、細懸浮微粒
    • 例句:오늘 미세먼지가 심해요. (oneul mise meonjiga simhaeyo.)
      • 發音:[o-neul mi-se meon-ji-ga sim-hae-yo.]
      • 中文翻譯:今天PM2.5很嚴重。
    • 用法:韓國的空氣污染問題也蠻嚴重的,所以這個詞也很常用到。
  • 황사 (hwangsa):黃沙

    • 發音:[hwang-sa]
    • 中文翻譯:黃沙
    • 例句:황사 때문에 목이 아파요. (hwangsa ttaemune mogi apayo.)
      • 發音:[hwang-sa ttae-mu-ne mo-gi a-pa-yo.]
      • 中文翻譯:因為黃沙,喉嚨痛。
    • 用法:春天的時候,從中國吹來的黃沙會影響韓國的空氣品質。
  • 장마 (jangma):梅雨

    • 發音:[jang-ma]
    • 中文翻譯:梅雨
    • 例句:장마가 시작됐어요. (jangmaga sijakdwaesseoyo.)
      • 發音:[jang-ma-ga si-jak-dwae-sseo-yo.]
      • 中文翻譯:梅雨季開始了。
    • 用法:韓國的梅雨季通常在六月到七月之間。
  • 폭염 (pokyeom):酷暑、熱浪

    • 發音:[po-gyeom]
    • 中文翻譯:酷暑、熱浪
    • 例句:폭염주의보가 내렸어요. (pokyeomjuuibo-ga naeryeosseoyo.)
      • 發音:[po-gyeom-ju-ui-bo-ga nae-ryeo-sseo-yo.]
      • 中文翻譯:發布了酷暑警報。
  • 한파 (hanpa):寒流

    • 發音:[han-pa]
    • 中文翻譯:寒流
    • 例句:한파주의보가 내렸어요. (hanpajuuibo-ga naeryeosseoyo.)
      • 發音:[han-pa-ju-ui-bo-ga nae-ryeo-sseo-yo.]
      • 中文翻譯:發布了寒流警報。

實用對話練習:讓你現學現賣!

學了這麼多,當然要來練習一下啦!以下提供幾個實用的對話範例,讓你現學現賣!

情境一:遇到韓國朋友

你:안녕하세요! (annyeonghaseyo!) (你好!)
朋友:안녕하세요! (annyeonghaseyo!) (你好!)
你:오늘 날씨가 어때요? (oneul nalssiga eotteoyo?) (今天天氣如何?)
朋友:날씨가 너무 좋아요! (nalssiga neomu joayo!) (天氣真好!)
你:네, 정말 맑아요! (ne, jeongmal malkayo!) (是啊,真晴朗!)

情境二:聊到空氣污染

你:오늘 미세먼지가 심해요. (oneul mise meonjiga simhaeyo.) (今天PM2.5很嚴重。)
朋友:맞아요, 마스크를 써야겠어요. (majayo, maseukeureul sseoyagesseoyo.) (沒錯,要戴口罩才行。)
你:황사도 심한 것 같아요. (hwangsado simhan geot gatayo.) (黃沙好像也很嚴重。)

情境三:聊到季節

你:가을이 제일 좋아요. (gaeuli jeil joayo.) (我最喜歡秋天了。)
朋友:왜요? (waeyo?) (為什麼?)
你:단풍이 너무 예뻐서요. (danpungi neomu yeppeoseoyo.) (因為楓葉太漂亮了。)

小撇步:韓劇裡的天氣預報怎麼說?

如果你是韓劇迷,一定會注意到,韓劇裡常常會出現天氣預報的場景。學會這些,你就能聽懂韓劇裡的天氣預報在說什麼了!

  • 기온 (gion):氣溫
  • 최고 기온 (choego gion):最高氣溫
  • 최저 기온 (choejeo gion):最低氣溫
  • 강수 확률 (gangsu hwangnyul):降雨機率

例句:내일 최고 기온은 25도이고, 강수 확률은 30%입니다. (nae-il choego gioneun 25do-igo, gangsu hwangryureun 30%imnida.) (明天最高氣溫是25度,降雨機率是30%。)

:天氣是最好的話題!

天氣真的是一個很好的話題,可以輕鬆地打開話匣子,拉近彼此的距離。學會這些韓語天氣和季節用語,下次跟韓國朋友聊天,就不用怕沒話題了!祝大家都能成為韓語氣象通!加油!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-10-03 要更新請點這裡