韓語打招呼百百款：暖心問候語，讓你一秒變身歐巴歐膩！
學會這些道地的韓語招呼語，讓你在韓國也能像在家一樣溫馨！
身為哈韓族，除了追劇、聽KPOP，學幾句實用的韓語問候語絕對是必備技能！想像一下，走在首爾街頭，用流利的韓語跟路人打招呼，是不是超有成就感？別擔心，韓語打招呼其實一點都不難！今天就要跟大家分享超多種、超道地的韓語問候語，保證讓你一開口就擄獲韓國歐巴歐膩的心！準備好了嗎？一起來學起來吧！
最常見也最萬用的：안녕 (Annyeong)
這個「안녕 (Annyeong)」可以說是韓語中最基本也最常見的問候語了，就像我們中文的「你好」一樣，無論是對朋友、家人、甚至是陌生人，都可以使用。不過要注意的是，「안녕 (Annyeong)」通常是用在比較親近的人之間，或是平輩之間，對長輩或是不熟的人，用這個可能會顯得不夠有禮貌喔！
- 羅馬拼音： Annyeong
- 中文翻譯： 你好 / 嗨
- 用法： 對朋友、家人、平輩使用。
- 例句：
- 안녕! 오늘 뭐 해? (Annyeong! Oneul mwo hae?) - 嗨！你今天要做什麼？
- 어, 안녕! 오랜만이야! (Eo, Annyeong! Oraenmaniya!) - 喔，嗨！好久不見！
更加尊敬的問候：안녕하세요 (Annyeonghaseyo)
如果對象是長輩、上司，或是第一次見面的人，就要使用更尊敬的「안녕하세요 (Annyeonghaseyo)」。這個「-세요 (-seyo)」是敬語的結尾，表示對對方的尊重。所以，記住！第一次見面，或是跟長輩說話，一定要用「안녕하세요 (Annyeonghaseyo)」喔！
- 羅馬拼音： Annyeonghaseyo
- 中文翻譯： 您好
- 用法： 對長輩、上司、第一次見面的人使用。
- 例句：
- 안녕하세요, 처음 뵙겠습니다. (Annyeonghaseyo, cheoeum boepgetseumnida.) - 您好，初次見面。
- 사장님, 안녕하세요. (Sajangnim, annyeonghaseyo.) - 社長，您好。
早安問候：좋은 아침 (Joeun achim) / 좋은 아침이에요 (Joeun achimieyo)
想要用韓語說「早安」嗎？你可以說「좋은 아침 (Joeun achim)」，意思就是「美好的早晨」。如果要更禮貌一點，可以加上「-이에요 (-ieyo)」，變成「좋은 아침이에요 (Joeun achimieyo)」。就像我們中文一樣，可以說「早安」或「早安啊！」。
- 羅馬拼音： Joeun achim / Joeun achimieyo
- 中文翻譯： 早安
- 用法： 早上見面時的問候語。
- 例句：
- 좋은 아침! 잘 잤어? (Joeun achim! Jal jasseo?) - 早安！睡得好嗎？
- 좋은 아침이에요, 선생님. (Joeun achimieyo, seonsaengnim.) - 老師，早安。
午安、晚安，其實不用特別說？
在韓語中，其實不太會特別說「午安」或是「晚安」。如果是在中午或晚上見面，直接說「안녕하세요 (Annyeonghaseyo)」就可以了。是不是很方便呢？不過，如果是要睡覺前跟家人或朋友說「晚安」，可以用「잘 자 (Jal ja)」或是「안녕히 주무세요 (Annyeonghi jumuseyo)」喔！
- 잘 자 (Jal ja)
- 羅馬拼音： Jal ja
- 中文翻譯： 晚安 (對平輩或晚輩)
- 用法： 睡覺前跟家人或朋友說。
- 例句：
- 피곤하겠다, 잘 자! (Pigonhagetta, jal ja!) - 你一定很累了，晚安！
- 안녕히 주무세요 (Annyeonghi jumuseyo)
- 羅馬拼音： Annyeonghi jumuseyo
- 中文翻譯： 晚安 (對長輩)
- 用法： 睡覺前跟長輩說。
- 例句：
- 어머니, 안녕히 주무세요. (Eomeoni, annyeonghi jumuseyo.) - 媽媽，晚安。
好久不見：오랜만이야 (Oraenmaniya) / 오랜만이에요 (Oraenmanieyo)
遇到很久沒見的朋友，想要說「好久不見」嗎？你可以說「오랜만이야 (Oraenmaniya)」或是「오랜만이에요 (Oraenmanieyo)」。前者是比較隨意的說法，後者則是比較禮貌的說法。
- 오랜만이야 (Oraenmaniya)
- 羅馬拼音： Oraenmaniya
- 中文翻譯： 好久不見 (對平輩或晚輩)
- 用法： 對朋友、家人等親近的人使用。
- 例句：
- 야! 오랜만이야! 잘 지냈어? (Ya! Oraenmaniya! Jal jinaesseo?) - 嘿！好久不見！過得好嗎？
- 오랜만이에요 (Oraenmanieyo)
- 羅馬拼音： Oraenmanieyo
- 中文翻譯： 好久不見 (對長輩或不熟的人)
- 用法： 對長輩、上司、不熟的人使用。
- 例句：
- 선배님, 오랜만이에요. (Seonbaenim, oraenmanieyo.) - 前輩，好久不見。
近來好嗎？：잘 지냈어? (Jal jinaesseo?) / 잘 지내셨어요? (Jal jinaesyeosseoyo?)
想要關心對方最近過得好不好嗎？你可以問「잘 지냈어? (Jal jinaesseo?)」或是「잘 지내셨어요? (Jal jinaesyeosseoyo?)」。一樣的，前者是比較隨意的說法，後者則是比較禮貌的說法。
- 잘 지냈어? (Jal jinaesseo?)
- 羅馬拼音： Jal jinaesseo?
- 中文翻譯： 過得好嗎？ (對平輩或晚輩)
- 用法： 對朋友、家人等親近的人使用。
- 例句：
- 잘 지냈어? 요즘 뭐 하고 지내? (Jal jinaesseo? Yojeum mwo hago jinae?) - 過得好嗎？最近都在做些什麼？
- 잘 지내셨어요? (Jal jinaesyeosseoyo?)
- 羅馬拼音： Jal jinaesyeosseoyo?
- 中文翻譯： 過得好嗎？ (對長輩或不熟的人)
- 用法： 對長輩、上司、不熟的人使用。
- 例句：
- 선생님, 잘 지내셨어요? (Seonsaengnim, jal jinaesyeosseoyo?) - 老師，您過得好嗎？
吃飯了嗎？：밥 먹었어요? (Bap meogeosseoyo?)
在韓國，問候語中常常會出現「밥 먹었어요? (Bap meogeosseoyo?)」，意思是「吃飯了嗎？」。這不只是單純的問有沒有吃飯，更是一種關心的表現，就像我們台灣人會問「呷飽未？」。
- 羅馬拼音： Bap meogeosseoyo?
- 中文翻譯： 吃飯了嗎？
- 用法： 用來關心對方，不只是問有沒有吃飯。
- 例句：
- 밥 먹었어요? 같이 밥 먹으러 갈래요? (Bap meogeosseoyo? Gati bap meogeureo gallayo?) - 吃飯了嗎？要不要一起去吃飯？
其他實用問候語
- 오늘 어때요? (Oneul eottaeyo?) - 今天怎麼樣？ (羅馬拼音: Oneul eottaeyo?，中文翻譯: 今天好嗎？)
- 用法: 問候對方今天的狀況。
- 例句: 오늘 어때요? 좋은 일 있어요? (Oneul eottaeyo? Joeun il isseoyo?) - 今天怎麼樣？有好事發生嗎？
- 무슨 일 있어요? (Museun il isseoyo?) - 發生什麼事了嗎？ (羅馬拼音: Museun il isseoyo?，中文翻譯: 發生什麼事了嗎？)
- 用法: 關心對方是否遇到困難。
- 例句: 얼굴이 안 좋아 보이는데, 무슨 일 있어요? (Eolguri an joa boineunde, museun il isseoyo?) - 你看起來不太好，發生什麼事了嗎？
- 수고하세요 (Sugohaseyo) - 辛苦了 (羅馬拼音: Sugohaseyo，中文翻譯: 辛苦了)
- 用法: 對正在工作或做事的人說的問候語，表示感謝和鼓勵。
- 例句: 택배 기사님, 수고하세요! (Taekbae gisanim, sugohaseyo!) - 快遞員，辛苦了！
- 수고하셨습니다 (Sugohasyeotseumnida) - 辛苦了 (過去式) (羅馬拼音: Sugohasyeotseumnida，中文翻譯: 您辛苦了)
- 用法: 對已經完成工作或事情的人說的問候語，更加尊敬。
- 例句: 오늘 발표 잘 들었습니다. 수고하셨습니다! (Oneul balpyo jal deureotseumnida. Sugohasyeotseumnida!) - 今天發表很棒，您辛苦了！
- 감사합니다 (Gamsahamnida) - 謝謝 (羅馬拼音: Gamsahamnida，中文翻譯: 謝謝)
- 用法: 表示感謝。
- 例句: 도와주셔서 감사합니다. (Dowajusyeoseo gamsahamnida.) - 謝謝你的幫助。
小提醒：肢體語言也很重要喔！
除了語言之外，肢體語言也很重要喔！在韓國，跟長輩或是不熟的人說話時，最好微微鞠躬，表示你的尊重。微笑也是一個很棒的加分項目！
學會這些韓語問候語，絕對可以讓你跟韓國人溝通無礙！而且，用流利的韓語打招呼，不僅能讓對方感受到你的誠意，也能讓你更融入韓國的文化。所以，趕快把這些實用的問候語學起來，下次遇到韓國人，就大方地用韓語跟他們打招呼吧！相信他們一定會感受到你的熱情與友善！加油！