
咖啡廳韓語速成班:讓你像歐巴歐膩一樣點飲料!
用最道地的台灣用語,教你輕鬆掌握咖啡廳韓語點餐技巧,從此不再害怕開口!
走進咖啡廳,先暖身一下!
想像一下,你走進一間充滿著咖啡香氣的韓國咖啡廳,店內播放著輕柔的K-POP音樂,看著Menu上密密麻麻的韓文字,是不是有點緊張?別擔心,今天就讓我們一起來攻略咖啡廳韓語,讓你點餐也能像韓劇主角一樣自信!
打招呼,展現你的親和力!
首先,踏入咖啡廳,記得用充滿活力的語氣說聲:
**안녕하세요 (annyeonghaseyo)**:你好 (正式場合)
- 用法: 這是最基本、最萬用的打招呼語,無論對象是店員還是其他顧客,都可以使用。
- 例句: 안녕하세요! 혹시 자리 있어요? (annyeonghaseyo! hoksi jari isseoyo?):你好!請問有位子嗎?
**안녕 (annyeong)**:你好 (非正式場合)
- 用法: 這是比較輕鬆、隨意的打招呼方式,通常用於熟人之間。如果覺得對店員使用有點太隨便,建議還是使用 안녕하세요 比較好喔!
點餐前的暖場:表達你的需求
在點餐之前,有時候我們會需要先問一些問題,例如:
**메뉴 좀 볼 수 있을까요? (menyu jom bol su isseulkkayo?)**:我可以看一下Menu嗎?
- 用法: 這句話超級實用!當你還沒決定要點什麼,或者Menu放在比較遠的地方,就可以用這句話請店員給你Menu。
- 例句: 메뉴 좀 볼 수 있을까요? 아메리카노 맛있어 보여요. (menyu jom bol su isseulkkayo? amerika-no masisseo boyeoyo.):我可以看一下Menu嗎?美式咖啡看起來很好喝。
**뭐가 제일 잘 나가요? (mwoga jeil jal nagayo?)**:什麼是最受歡迎的?/什麼賣最好?
- 用法: 如果你對Menu上的飲料一無所知,或者想嘗試店裡的招牌,就可以問店員這句話。
- 例句: 뭐가 제일 잘 나가요? 단 거 말고 좀 상큼한 거 먹고 싶은데. (mwoga jeil jal nagayo? dan geo malgo jom sangkeumhan geo meokgo sipeunde.):什麼賣最好?我想要喝一點清爽的,不要太甜的。
**이거 한국어로 뭐라고 해요? (igeo hangugeo-ro mworago haeyo?)**:這個韓文怎麼說?
- 用法: 如果你看到Menu上有看不懂的品項,就可以用這句話問店員。指著Menu上的圖片或文字,然後說這句話就對了!
飲料大點名:掌握基本品項
接下來,讓我們來學習一些常見的咖啡廳飲料的韓語說法:
**아메리카노 (amerika-no)**:美式咖啡
- 用法: 跟英文發音很像,所以很容易記住。韓國人也很愛喝美式咖啡喔!
- 例句: 아이스 아메리카노 한 잔 주세요. (aiseu amerika-no han jan juseyo.):請給我一杯冰美式。
**라떼 (latte)**:拿鐵
- 用法: 也是跟英文發音很像,很容易記住。
- 例句: 따뜻한 라떼로 주세요. (ttatteuthan latte-ro juseyo.):請給我一杯熱拿鐵。
**카푸치노 (kapuchino)**:卡布奇諾
- 用法: 跟英文發音很像,很容易記住。
- 例句: 시나몬 가루 뿌려 드릴까요? (sinamon garu ppuryeo deurilkkayo?):要幫你灑肉桂粉嗎? 네, 뿌려 주세요. (ne, ppuryeo juseyo.):好,請幫我灑。
**모카 (moka)**:摩卡
- 用法: 跟英文發音很像,很容易記住。
- 例句: 휘핑 크림 올려 드릴까요? (hwiping keurim ollyeo deurilkkayo?):要幫你加上鮮奶油嗎? 아니요, 괜찮아요. (aniyo, gwaenchanayo.):不用了,沒關係。
**에스프레소 (eseupeureso)**:濃縮咖啡
- 用法: 跟英文發音很像,很容易記住。
- 例句: 에스프레소 더블 샷으로 주세요. (eseupeureso deobeul syaseu-ro juseyo.):請給我雙份濃縮咖啡。
**차 (cha)**:茶
- 用法: 如果你想喝茶,就可以用這個詞。但要注意的是,韓國的茶種類很多,可能需要更詳細地描述你想要喝什麼茶。
- 例句: 무슨 차 있어요? (museun cha isseoyo?):有什麼茶? 녹차 있어요? (nokcha isseoyo?):有綠茶嗎?
**주스 (juseu)**:果汁
- 用法: 如果你想喝果汁,就可以用這個詞。
- 例句: 오렌지 주스 주세요. (orenji juseu juseyo.):請給我柳橙汁。
**스무디 (seumudi)**:冰沙
- 用法: 如果你想喝冰沙,就可以用這個詞。
- 例句: 딸기 스무디 주세요. (ttalgi seumudi juseyo.):請給我草莓冰沙。
調整甜度冰塊:客製化你的飲料
點餐時,如果想要調整甜度或冰塊,可以這樣說:
**덜 달게 해주세요 (deol dalge haejuseyo)**:請幫我做少糖一點。
- 用法: 如果你怕太甜,就可以用這句話。
- 例句: 라떼 덜 달게 해주세요. (latte deol dalge haejuseyo.):請幫我拿鐵做少糖一點。
**시럽 빼주세요 (sireop ppaejuseyo)**:請不要加糖漿。
- 用法: 如果你完全不想要加糖,就可以用這句話。
- 例句: 아메리카노 시럽 빼주세요. (amerika-no sireop ppaejuseyo.):請美式咖啡不要加糖漿。
**얼음 조금만 넣어주세요 (eoreum jogeumman neoheojuseyo)**:請少冰。
- 用法: 如果你怕太冰,就可以用這句話。
- 例句: 아이스 아메리카노 얼음 조금만 넣어주세요. (aiseu amerika-no eoreum jogeumman neoheojuseyo.):請冰美式少冰。
**얼음 빼주세요 (eoreum ppaejuseyo)**:請去冰。
- 用法: 如果你完全不想要加冰塊,就可以用這句話。
- 例句: 아이스 아메리카노 얼음 빼주세요. (aiseu amerika-no eoreum ppaejuseyo.):請冰美式去冰。
點餐必備句:讓你的點餐更流暢
**~ 주세요 (~ juseyo)**:請給我 ~
- 用法: 這是點餐時最常用的句尾,只要把你想點的東西放在前面就可以。
- 例句: 아메리카노 한 잔 주세요. (amerika-no han jan juseyo.):請給我一杯美式。
- 例句: 라떼 두 잔 주세요. (latte du jan juseyo.):請給我兩杯拿鐵。
**여기서 마시고 갈 거예요 (yeogiseo masigo gal geo예요)**:我要在這裡喝。
- 用法: 如果你想要內用,就可以說這句話。
- 例句: 여기서 마시고 갈 거예요. 창가 자리 있어요? (yeogiseo masigo gal geo예요. changga jari isseoyo?):我要在這裡喝。請問有靠窗的位子嗎?
**테이크 아웃 할 거예요 (teikeu aut hal geo예요)**:我要外帶。
- 用法: 如果你想要外帶,就可以說這句話。
- 例句: 테이크 아웃 할 거예요. 포장해 주세요. (teikeu aut hal geo예요. pojanghae juseyo.):我要外帶。請幫我包裝。
**같이 먹을 거 있어요? (gati meogeul geo isseoyo?)**:有什麼可以一起吃的嗎?
- 用法: 如果你想順便買一些點心,就可以問店員這句話。
- 例句: 같이 먹을 거 있어요? 케이크 맛있어 보이네요. (gati meogeul geo isseoyo? keikeu masisseo boineyo.):有什麼可以一起吃的嗎?蛋糕看起來很好吃。
付款結帳:完美Ending
**얼마예요? (eolmayeyo?)**:多少錢?
- 用法: 這是結帳時最常用的問句。
- 例句: 얼마예요? 현금으로 계산할게요. (eolmayeyo? hyeongeumeuro gyesanhalgeyo.):多少錢?我要用現金結帳。
**카드 돼요? (kadeu dwaeyo?)**:可以刷卡嗎?
- 用法: 如果你想用信用卡付款,就可以問店員這句話。
- 例句: 카드 돼요? 삼성페이 돼요? (kadeu dwaeyo? samseong pei dwaeyo?):可以刷卡嗎?可以用三星Pay嗎?
**영수증 주세요 (yeongsujeung juseyo)**:請給我收據。
- 用法: 如果你需要收據,就可以跟店員說這句話。
- 例句: 영수증 주세요. 감사합다. (yeongsujeung juseyo. gamsahamnida.):請給我收據。謝謝。
實戰演練:模擬點餐情境
現在,讓我們來模擬一個完整的點餐情境:
你: 안녕하세요! (annyeonghaseyo!)
店員: 어서오세요! (eoseooseyo!):歡迎光臨!
你: 메뉴 좀 볼 수 있을까요? (menyu jom bol su isseulkkayo?)
店員: 네, 여기 있습니다. (ne, yeogi isseumnida.):好的,在這裡。
你: 아이스 아메리카노 한 잔이랑 따뜻한 라떼 한 잔 주세요. 라떼는 덜 달게 해주세요. (aiseu amerika-no han jan-irang tatteuthan latte han jan juseyo. latte-neun deol dalge haejuseyo.):請給我一杯冰美式和一杯熱拿鐵。拿鐵請幫我做少糖一點。
店員: 네, 아이스 아메리카노 한 잔, 따뜻한 라떼 덜 달게 한 잔 맞으시죠? (ne, aisu amerika-no han jan, tatteuthan latte deol dalge han jan majeusijyo?):好的,一杯冰美式,一杯熱拿鐵少糖,這樣沒錯吧?
你: 네, 맞아요. 그리고 여기서 마시고 갈 거예요. (ne, majayo. geurigo yeogiseo masigo gal geo예요.):對,沒錯。而且我要在這裡喝。
店員: 네, 잠시만 기다려 주세요. (ne, jamsiman gidaryeo juseyo.):好的,請稍等一下。
(幾分鐘後…)
店員: 음료 나왔습니다. (eumnyo nawatseumnida.):您的飲料好了。
你: 얼마예요? (eolmayeyo?)
店員: 8000원입니다. (palcheon wonimnida.):8000韓元。
你: 카드로 계산할게요. (kadeu-ro gyesanhalgeyo.):我要用信用卡結帳。
店員: 네, 감사합니다. (ne, gamsahamnida.):好的,謝謝。
你: 감사합니다. (gamsahamnida.):謝謝。
成為咖啡廳韓語達人!
學會這些實用的韓語句子,下次去韓國咖啡廳,就可以輕鬆點餐,享受美好的咖啡時光啦!不用害怕開口,勇敢地用韓語點餐,體驗不一樣的樂趣吧!