學韓文是一段又愛又恨的旅程
韓文，對我來說，是一段又愛又恨的旅程。一開始會想學韓文，其實超級單純，就是因為被韓劇裡的男主角煞到。沒錯，就是這麼膚淺。記得那時候看《來自星星的你》的時候，覺得都敏俊說話的聲音實在太有磁性，每次他開口講韓文我都覺得耳朵要懷孕了，然後我就下定決心：我要聽得懂他在說什麼，不靠字幕！結果沒想到，一踏入韓文的世界，我才知道原來這門語言比我想像中還要深不見底，尤其是發音這一塊，真的是讓我跌了好幾次狗吃屎。
韓文的發音其實看起來不難，一共40個音，但這40個音卻有千百種變化。一開始我也以為自己可以靠著韓劇和KPOP的耳濡目染自學成功，結果試著模仿了幾次後，我身邊的朋友就忍不住跟我說：「欸，你剛剛是說中文嗎？怎麼聽起來怪怪的？」有時候我還以為自己講得挺像的，結果錄音回放一聽，根本就是四不像，氣死我了。
後來我才明白，要學好韓文發音，真的不能只靠耳朵模仿，一定要從基礎的母音和子音扎實地學起。韓文的母音分成單母音和複合母音，乍看之下其實有點像在學注音符號，但不同的是，韓文的母音會根據字母的排列方式有垂直和水平之分。我記得我第一次看到「ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ」的時候，腦袋直接打結，這些看起來像火柴人的符號，到底要怎麼唸啊？我一開始以為ㅏ和ㅓ只是長得不一樣，其實發音差不多，結果後來發現完全不是這麼回事，尤其是那個ㅓ，怎麼學都學不好。每次學到要唸「어」的時候，我的嘴巴都跟打結一樣，老師還笑我說我唸起來像是吃到酸梅。
後來我才開始找一些方法來練習，我最常做的就是照鏡子練嘴型。我還記得有一次我正在房間裡對著鏡子練「우」這個音，我媽突然開門進來看到我嘴巴嘟成那樣，還以為我在自拍，嚇了一跳。還有一次我朋友來我家玩，看到我牆上貼滿了韓文字母的發音表，他一臉驚恐地問我是不是在準備去當韓國偶像。我跟他說：「沒有啦，我只是想聽懂歐巴說的話而已。」
除了母音之外，子音也是讓我頭疼的一塊。韓文的子音有單子音和雙子音，其中最讓我困惑的就是那幾個「加強版」的子音，比如「ㄲ」、「ㄸ」、「ㅃ」這些，看起來跟普通的「ㄱ」、「ㄷ」、「ㅂ」好像只是多寫一撇，但發音起來卻完全不同。我以前總是唸得沒力氣，像「빠」跟「바」常常傻傻分不清，後來我才知道那種緊繃的發音需要腹部用力，真的不是用眼睛看就能學會的。
我記得有一次在韓國餐廳點餐，我想點辣炒年糕「떡볶이」，結果因為發音錯誤，我講成了「덕복이」，店員聽了半天都不懂我在說什麼，最後還拿出了英文菜單給我選。我朋友在旁邊笑到不行，說我根本是餓到語言能力退化。我那時真的有種挫敗感，覺得自己是不是不適合學語言，但後來轉念一想，其實每個學語言的人應該都有這種窘境吧，哪有一開始就完美無瑕的？
學韓文發音的過程中，我也慢慢發現一個重點：不要害羞，講錯就講錯。因為你不講，就永遠不會知道自己錯在哪裡。我有個朋友小芸就是個活生生的例子。她一開始學韓文的時候，發音完全錯亂，連最基本的「안녕하세요」都唸成像是「阿尿哈誰唷」，但她不在意，還是硬著頭皮到韓國旅遊時狂講。結果你猜怎樣？當地人反而覺得她很可愛，還主動教她正確的發音，甚至有人請她吃免費的泡菜煎餅。小芸回來之後告訴我：「你知道嗎？講得不標準沒關係，重點是要敢講，這樣你才有進步的機會。」
她這番話真的打動我。我開始放下對發音錯誤的恐懼，反而用這些錯誤當成我進步的動力。比如每次講錯，我都會記錄下來，然後在日記裡寫下今天學到了什麼，久而久之我發現自己的發音真的在慢慢進步。
除了自己練習，我還會跟朋友們組團一起學。我有幾個大學同學也都對韓文有興趣，我們每個禮拜會固定聚在咖啡廳學發音，一起練字母歌、一起對嘴韓文歌詞，還會玩「誰發音最像韓國人」的比賽。那種大家一起努力的感覺，真的讓學語言變得更有趣。我還記得有次我們練「사랑해요」的發音，結果有人唸得太像在告白，整個咖啡廳的人都轉頭看我們，我們就這樣笑成一團。
學發音的過程中，我還發現韓文有個讓人又愛又恨的地方，就是收尾音，也叫받침。這東西真的超難搞，它不是每個子音都能當收尾音，有的時候你看起來是「ㄹ」，但唸起來卻像「ㄴ」，整個邏輯非常不直覺。我記得我剛開始學的時候，講話總是有種卡住的感覺。像有一次我想說「밥 먹었어요?（吃飯了嗎？）」，結果我收尾音唸錯，變成像是「밥 멎었어요」，意思完全變掉，我朋友還一臉擔心問我是不是沒吃東西胃痛。
不過也是因為這些收尾音，我開始更加注意韓文的節奏和語調。原來一個音節的收尾音可以決定整句話的流暢度。像是「감사합니다」的「ㅂ」就是收尾音，但因為連音的關係會跟下一個音融合，這些細節真的需要耳朵和嘴巴一起訓練。我會一邊聽韓文原聲音檔，一邊跟讀，一開始很卡，但慢慢就能抓到那個韓國人說話的節奏感。
我有個表哥在韓國工作了兩年，他跟我分享過一個超有趣的經驗。他說他剛到韓國的時候，有次想買可樂，結果他唸成「골라（選擇）」，店員愣了一下，還問他要選什麼。他說自己尷尬到差點找洞鑽進去，從那天起他就瘋狂練習發音，還特地買了鏡子貼在牆上每天對嘴練習。後來他的韓文進步神速，甚至還當起了當地朋友的語言交換夥伴。
我們這些初學者啊，真的每個人都有一籮筐的糗事，但也正是這些糗事讓我們記憶深刻。有一次我弟也興沖沖地說想學韓文，說是被某個韓國女團圈粉了。結果他只學了一個禮拜就放棄，理由是「那個像小草的字母太難了」。他說的應該是「ㅈ」吧，我笑翻。他雖然沒有繼續學，但他看到我堅持不懈地練發音，有次還主動問我怎麼唸「我喜歡你」，說是想偷偷跟那位女團成員喊話，真的是超級可愛。
其實學語言真的不是一蹴可幾的事，尤其是發音，不能急、不能躁進，要慢慢來，反覆練習、聆聽、模仿，然後把嘴巴當成樂器一樣調音。我現在已經可以比較自然地唸出像「죄송합니다」、「괜찮아요」這些句子，雖然還不到母語者的程度，但至少不會再被問「你是說日文嗎？」這種問題了。
我發現把韓文發音當成是一種日常生活中的遊戲，是最輕鬆的學習方式。比如走在路上看到一個中文字，我會試著想像如果是韓文會怎麼拼；看劇的時候我會把字幕遮起來，猜猜他們說了什麼。這些看似小動作的事情，其實都是累積語感和發音準確度的關鍵。
也希望有一天我能像當初被我迷倒的都敏俊一樣，講出一口流利又磁性的韓文，讓人聽了心動不已。不過在那之前，我還是會每天早上刷牙的時候對著鏡子練「ㅓ」，晚上睡前躺在床上用嘴巴練收尾音的連音變化。雖然很宅很中二，但這就是我跟韓文的約定，每天一點點，慢慢累積。
總之，如果你跟我一樣是韓文發音的苦手，那我想跟你說，不用怕，大家都是從「안尿哈誰唷」開始的。只要你持續努力，某天你也能像韓劇裡的男女主角一樣，用韓文自然而然地說出「사랑해요」，而不是說成像在唸咒語的「殺狼嘿唷」。加油啊，學韓文的路上，咱們一起努力吧！
學韓文不只是背單字
韓文，對於很多台灣人來說，似乎是一種既神秘又吸引人的語言。尤其是韓國的影視文化爆紅後，越來越多人都想學習韓文，不只為了看劇，還為了能夠聽懂韓國的流行歌、閱讀網絡小說，甚至打算參加韓檢（TOPIK）來證明自己對這門語言的掌握。不過，要順利通過TOPIK I，你的單字量一定要達到一定的水準，今天就來跟大家分享一些實用的學習技巧，讓你在短時間內有效提升韓文能力，順利通過TOPIK I，開始你的韓文學習之旅！
→ 請點這裡繼續看更多內容
從0基礎到高分的副詞應試全攻略韓文學習之路像是一場漫長又美麗的旅程，而在這段旅程中，有一群默默扮演關鍵角色的詞彙，常常被忽略，卻又處處藏著陷阱，它們就是——副詞。
你是否曾在TOPIK閱讀時被一個看起來很熟悉的副詞搞得滿頭霧水？又或者在寫作時，總覺得句子哪裡怪怪的，卻想不出該加什麼？也許，關鍵就在副詞。
今天，我想帶你深入了解副詞在TOPIK裡到底怎麼考，從初級到高級，從閱讀到寫作，帶你一一拆解副詞在考試中扮演的角色，幫助你真正掌握副詞，讓你從考生變成副詞高手。
→ 副詞在TOPIK怎麼考？
最全面的韓文初級文法與單字解析
——從入門到初級檢定一次搞懂，邁向語言自信的第一步！
許多初學者在接觸韓語的第一年，對於TOPIK（韓國語能力考試）充滿期待與疑問，尤其是打算前往韓國生活、求學或工作的學習者。透過這篇文章，不僅能夠理解TOPIK的架構與內容，更能藉由詳細的單字、文法與例句，實際應用於日常練習中。
韓文副詞＋文法句型完全攻略
零基礎也能學會的韓語進化學習筆記！
→ 請點這裡繼續看更多內容
副詞＋文法句型，會了就是你的超能力！ 如果你一路讀到了這裡，恭喜你！ 你已經成功把**韓文副詞＋文法句型**系統學會了一大半。從一開始的「자주」「너무」這些看似普通的小副詞，到後來的「오히려」「일부러」這些語氣轉折詞，每一顆小單字都是韓文句子裡的重要鑽石。
副詞就像是語言的「情緒調味料」，它們雖然不是主菜，但卻讓整句話的風味完全不同。會用副詞，你的韓文就能「活起來」，不再只是教科書上冰冷的文法規則，而是真正能用來聊天、表達自我、跟韓國朋友打成一片的語言。
（選擇題+改錯題+造句題）完整版附上解答 涵蓋常考文法點，適合備考TOPIK 5～6級、自修進階韓語者使用。每題皆附中文翻譯與簡要解析。
→ 請點這裡繼續看更多內容
韓檢TOPIK II 中高級文法題庫依照三大類型整理（選擇題、改錯題、造句練習），適合TOPIK 5～6級備考或語言進階學習者使用。每題皆附中文翻譯與解析，便於理解與自學。
→ 去看考古題