韓語交通一把罩：搭地鐵巴士，像歐巴歐膩一樣趴趴走！
用親切的口吻，帶你輕鬆掌握韓語交通會話，讓你下次去韓國，也能像當地人一樣自在地搭乘地鐵和巴士，探索首爾街頭巷尾的美好。
去韓國玩，最方便的交通工具絕對是地鐵和巴士啦！不僅班次密集，路線也四通八達，但如果只會說英文，可能會遇到一些溝通上的小困難。別擔心！這篇文章就是要教你一些簡單又實用的韓語會話，讓你輕鬆搭乘地鐵和巴士，盡情享受旅程！
一、地鐵初體驗：從購票到進站，一句韓語就搞定！
首先，我們要先學會怎麼買票。現在大部分的地鐵站都有自動售票機，操作介面也越來越友善，通常會有中文選項，但如果想體驗一下用韓語購票，可以試試以下幾句：
“안녕하세요. 표 한 장 주세요.” (Annyeonghaseyo. Pyo han jang juseyo.)
- 你好，請給我一張票。
- **안녕하세요 (Annyeonghaseyo)**：你好，是韓語最基本的問候語，可以用在各種場合。
- **표 (Pyo)**：票，地鐵票、電影票、入場券都可以用這個詞。
- **한 장 (Han jang)**：一張，韓語的數量詞會根據名詞的種類而有所不同，這裡的 “장” 是用於計算紙張、票券等扁平物的量詞。
- **주세요 (Juseyo)**：請給我，是一個非常常用的請求語氣，可以加上想要的東西，例如：”물 주세요. (Mul juseyo. 請給我水。)”
例句：
- “서울역까지 표 한 장 주세요.” (Seoul yeok kkaji pyo han jang juseyo.)
- 請給我一張到首爾站的票。
- **서울역 (Seoul yeok)**：首爾站，是韓國最重要的火車站和地鐵站之一。
- **까지 (Kkaji)**：到，表示目的地或範圍。
用法說明： 這句話非常實用，只要把目的地換掉，就可以買到任何你想去的地鐵站的票。如果不知道地鐵站的韓文名稱，可以事先查好，或者用英文發音問問站務人員，他們通常都很樂意幫忙。
“교통카드 충전해 주세요.” (Gyotongkadeu chungjeonhae juseyo.)
- 請幫我儲值交通卡。
- **교통카드 (Gyotongkadeu)**：交通卡，像是台灣的悠遊卡或一卡通，在韓國最常見的是 T-money 卡和 Cashbee 卡。
- **충전하다 (Chungjeonhada)**：儲值，動詞。
- **충전해 주세요 (Chungjeonhae juseyo)**：請幫我儲值，是一個常用的表達方式。
例句：
- “5000원 충전해 주세요.” (Ocheon won chungjeonhae juseyo.)
- 請幫我儲值 5000 韓元。
- **5000원 (Ocheon won)**：5000 韓元，韓語的數字系統有兩種，一種是固有數字，一種是漢字數字，這裡使用的是漢字數字。
用法說明： 韓國的交通卡非常方便，不僅可以用於地鐵和巴士，還可以在便利商店消費。如果沒有交通卡，也可以在便利商店購買，並請店員幫你儲值。
買好票或儲值完交通卡，接下來就是進站了！
“어디로 가세요?” (Eodiro gaseyo?)
- 你要去哪裡？ (站務人員可能會問)
- **어디 (Eodi)**：哪裡，疑問詞。
- **가다 (Gada)**：去，動詞。
- **가세요 (Gaseyo)**：去 (敬語)，用於詢問對方目的地。
回答：
- “OO역으로 가요.” (OO yeogeuro gayo.)
- 我要去 OO 站。
- **OO역 (OO yeok)**：OO 站，把 OO 換成你想去的地鐵站名稱即可。
- **으로 (Euro)**：往，表示方向。
- **가요 (Gayo)**：去 (陳述句，非敬語)，用於表達自己的目的地。
例句：
- “강남역으로 가요.” (Gangnam yeogeuro gayo.)
- 我要去江南站。
- **강남역 (Gangnam yeok)**：江南站，是首爾最熱鬧的地區之一。
用法說明： 如果不知道該搭乘哪條線，可以拿出地鐵路線圖，指給站務人員看，他們會很熱心地告訴你該怎麼走。
二、巴士趴趴走：上車下車，禮貌用語不可少！
搭巴士比地鐵稍微複雜一點，因為需要確認路線和目的地。不過，只要學會幾句關鍵的韓語，就能輕鬆搞定！
“이 버스 OO(으)로 가요?” (I beoseu OO(eu)ro gayo?)
- 這輛巴士有到 OO (地方) 嗎？
- **이 (I)**：這，指示代詞。
- **버스 (Beoseu)**：巴士，英文 “bus” 的韓語發音。
- **OO(으)로 (OO(eu)ro)**：往 OO (地方)，表示目的地。如果 OO 這個字以母音結尾，則使用 “로”，如果以子音結尾，則使用 “으로”。
例句：
- “이 버스 명동으로 가요?” (I beoseu Myeongdong euro gayo?)
- 這輛巴士有到明洞嗎？
- **명동 (Myeongdong)**：明洞，是首爾著名的購物商圈。
用法說明： 上車前，先向司機確認是否到達目的地，以免搭錯車。
“다음 정류장에서 내려 주세요.” (Daeum jeongnyujangeseo naeryeo juseyo.)
- 請在下一站讓我下車。
- **다음 (Daeum)**：下一個，形容詞。
- **정류장 (Jeongnyujang)**：公車站牌。
- **에서 (Eseo)**：在，表示地點的助詞。
- **내리다 (Naerida)**：下車，動詞。
- **내려 주세요 (Naeryeo juseyo)**：請讓我下車，是一個禮貌的請求語氣。
用法說明： 快到目的地時，提前按下車鈴，並跟司機說這句話，提醒他你要下車。
“감사합니다.” (Gamsahamnida.)
- 謝謝。
- **감사하다 (Gamsahada)**：感謝，動詞。
- **감사합니다 (Gamsahamnida)**：謝謝，是一個正式且常用的表達方式。
用法說明： 下車時，記得向司機說聲謝謝，表達你的感謝之意。
三、迷路別慌張：求助與問路，展現你的友善！
就算做了再多準備，還是有可能會迷路。別擔心！勇敢地向當地人求助吧！
“실례합니다. 길을 잃었어요.” (Sillyehamnida. Gireul ileosseoyo.)
- 不好意思，我迷路了。
- **실례합니다 (Sillyehamnida)**：不好意思，打擾了，用於引起對方注意。
- **길 (Gil)**：路。
- **잃다 (Ilta)**：遺失，動詞。
- **잃었어요 (Ileosseoyo)**：遺失了，過去式。
- **길을 잃었어요 (Gireul ileosseoyo)**：我迷路了。
用法說明： 先用這句話引起對方的注意，再說明你的情況。
“OO(으)로 가는 길을 알려 주세요.” (OO(eu)ro ganeun gireul allyeo juseyo.)
- 請告訴我往 OO (地方) 的路。
- **OO(으)로 (OO(eu)ro)**：往 OO (地方)，表示目的地。如果 OO 這個字以母音結尾，則使用 “로”，如果以子音結尾，則使用 “으로”。
- **가다 (Gada)**：去，動詞。
- **가는 (Ganeun)**：去的，形容詞。
- **길 (Gil)**：路。
- **알려 주세요 (Allyeo juseyo)**：請告訴我，是一個常用的請求語氣。
- **알려주다 (Allyeojuda)**：告訴，動詞。
例句：
- “경복궁으로 가는 길을 알려 주세요.” (Gyeongbokgung euro ganeun gireul allyeo juseyo.)
- 請告訴我往景福宮的路。
- **경복궁 (Gyeongbokgung)**：景福宮，是首爾著名的古宮。
用法說明： 拿出地圖或手機，指著你想去的地方，讓對方更容易理解。
“영어를 할 수 있어요?” (Yeongeoreul hal su isseoyo?)
- 你會說英文嗎？
- **영어 (Yeongeo)**：英文。
- **하다 (Hada)**：做，動詞。
- **할 수 있다 (Hal su itda)**：能夠做，可以。
- **할 수 있어요 (Hal su isseoyo)**：可以做 (敬語)，能夠做。
用法說明： 如果對方聽不懂韓語，可以試著用英文溝通。
四、加碼小知識：地鐵巴士APP，讓你輕鬆掌握路線！
除了學會基本的韓語會話，善用手機APP也能讓你的旅程更加順利。以下推薦幾個常用的APP：
- KakaoBus/KakaoMetro: 這兩個APP是韓國當地人常用的交通APP，可以查詢巴士和地鐵的路線、班次和預計到達時間，介面簡單易懂，而且有英文版本。
- Naver Map: Naver Map是韓國最大的地圖服務，可以查詢路線、地點和交通資訊，雖然沒有英文版本，但可以輸入英文搜尋。
五、結論：勇敢開口說，讓你的韓國行更精彩！
學習語言的過程，難免會遇到困難和挫折，但只要勇敢開口說，就能克服這些障礙。記住，你的努力一定會得到回報，讓你的韓國行更加精彩！希望這些簡單的韓語會話，能幫助你更順利地搭乘地鐵和巴士，體驗首爾的魅力！祝你旅途愉快！