韓貨控必學！台灣人逛韓超的道地韓語購物攻略：從入門到精通，讓你買到剁手手！
掌握這些超實用的韓語詞彙，下次去韓國超市就能輕鬆血拼，成為朋友圈裡的韓貨達人！
踏入韓超的敲門磚：基本問候語 & 購物常用詞
首先，讓我們從一些基本的問候語開始，讓你一踏入韓國超市就能展現你的親和力！
- 안녕하세요 (Annyeonghaseyo) – 你好
- 羅馬拼音：An-nyeong-ha-se-yo
- 中文翻譯：你好 (正式場合的問候語，非常通用)
- 用法：在任何時間都可以使用，對店員或顧客都可以說，展現你的禮貌。
- 例句：안녕하세요! 혹시 라면 코너가 어디에 있나요? (Annyeonghaseyo! Hokshi ramyeon koneoga eodie itnayo?) 你好！請問泡麵區在哪裡呢？
- 감사합니다 (Gamsahamnida) – 謝謝
- 羅馬拼音：Gam-sa-ham-ni-da
- 中文翻譯：謝謝 (正式場合的感謝語)
- 用法：購買完畢或接受服務後，記得說聲謝謝，讓對方感受到你的誠意。
- 例句：계산해 주셔서 감사합니다. (Gyesanhae jusyeoseo gamsahamnida.) 謝謝你幫我結帳。
- 얼마예요? (Eolmayeyo?) – 多少錢？
- 羅馬拼音：Eol-ma-ye-yo?
- 中文翻譯：多少錢？
- 用法：詢問商品價格時的必備句！
- 例句：이 과자는 얼마예요? (I gwajaneun eolmayeyo?) 這個餅乾多少錢？
- 봉투 필요하세요? (Bongtu piryohaseyo?) – 需要袋子嗎？
- 羅馬拼音：Bong-tu pi-ryo-ha-se-yo?
- 中文翻譯：需要袋子嗎？
- 用法：結帳時，店員通常會問這句話。
- 回答範例：
- 네, 필요해요 (Ne, piryohaeyo) - 是的，需要。
- 아니요, 괜찮아요 (Aniyo, gwaenchanayo) - 不，沒關係。
- 카드 돼요? (Kadeu dwaeyo?) – 可以刷卡嗎？
- 羅馬拼音：Ka-deu dwae-yo?
- 中文翻譯：可以刷卡嗎？
- 用法：如果你想刷卡付費，可以先詢問。
- 例句：여기 카드 돼요? (Yeogi kadeu dwaeyo?) 這裡可以刷卡嗎？
韓超尋寶地圖：商品種類 & 區域名稱
熟悉了基本用語後，接下來我們來認識韓國超市裡常見的商品種類和區域名稱，讓你更有效率地找到想買的東西！
- 라면 (Ramyeon) – 泡麵
- 羅馬拼音：Ra-myeon
- 中文翻譯：泡麵
- 用法：韓國泡麵種類繁多，絕對是韓超必買！
- 例句：불닭볶음면 있어요? (Buldak bokkeummyeon isseoyo?) 有辣雞炒麵嗎？
- 과자 (Gwajja) – 餅乾/零食
- 羅馬拼音：Gwa-ja
- 中文翻譯：餅乾/零食
- 用法：各種口味的餅乾零食，讓你吃到停不下來！
- 例句：새로운 맛 과자 추천해 주세요. (Sae로운 mat gwajja chucheonhae juseyo.) 請推薦我新口味的餅乾。
- 음료수 (Eumnyosu) – 飲料
- 羅馬拼音：Eum-nyo-su
- 中文翻譯：飲料
- 用法：從果汁、汽水到韓國傳統飲品，應有盡有。
- 例句：식혜 한 병 주세요. (Sikhye han byeong juseyo.) 請給我一瓶甜米釀。
- 반찬 (Banchan) – 小菜
- 羅馬拼音：Ban-chan
- 中文翻譯：小菜
- 用法：韓國餐桌上不可或缺的小菜，種類豐富，方便又美味。
- 例句：김치 종류가 많네요. (Kimchi jongnyuga manneyo.) 泡菜種類真多。
- 정육 코너 (Jeongyuk koneo) – 肉品區
- 羅馬拼音：Jeong-yuk ko-neo
- 中文翻譯：肉品區
- 用法：購買新鮮肉品的好地方。
- 例句：삼겹살 어디에 있어요? (Samgyeopsal eodie isseoyo?) 五花肉在哪裡？
- 해산물 코너 (Haesanmul koneo) – 海鮮區
- 羅馬拼音：Hae-san-mul ko-neo
- 中文翻譯：海鮮區
- 用法：各式各樣的海鮮，滿足你的味蕾。
- 例句：새우 싱싱해 보이네요. (Saeu singsinghae boineyo.) 蝦子看起來很新鮮。
- 채소 코너 (Chaeso koneo) – 蔬菜區
- 羅馬拼音：Chae-so ko-neo
- 中文翻譯：蔬菜區
- 用法：購買新鮮蔬菜的好地方。
- 例句：깻잎 한 묶음 주세요. (Kkaennip han mukkeum juseyo.) 請給我一束紫蘇葉。
- 유제품 코너 (Yujeopum koneo) – 乳製品區
- 羅馬拼音：Yu-jeo-pum ko-neo
- 中文翻譯：乳製品區
- 用法：牛奶、優格、起司等乳製品的集中地。
- 例句：딸기 우유 있어요? (Ttalgi uyu isseoyo?) 有草莓牛奶嗎？
- 냉동식품 (Naengdong sikpum) – 冷凍食品
- 羅馬拼音：Naeng-dong sik-pum
- 中文翻譯：冷凍食品
- 用法：方便快速的冷凍食品，適合忙碌的你。
- 例句：냉동 만두 맛있어 보이네요. (Naengdong mandu masisseo boineyo.) 冷凍餃子看起來很好吃。
升級你的購物技巧：詢問 & 要求
學會以下這些進階的韓語表達，讓你購物時更加得心應手！
- 이거 뭐예요? (Igeo mwoyeyo?) – 這是什麼？
- 羅馬拼音：I-geo mwo-ye-yo?
- 中文翻譯：這是什麼？
- 用法：當你不認識某樣商品時，可以用這句話詢問店員。
- 例句：이거 뭐예요? 어떻게 먹어요? (Igeo mwoyeyo? Eotteoke meogeoyo?) 這是什麼？要怎麼吃？
- 추천해 주세요 (Chucheonhae juseyo) – 請推薦給我
- 羅馬拼音：Chu-cheon-hae ju-se-yo
- 中文翻譯：請推薦給我
- 用法：當你不知道該買什麼時，可以請店員推薦。
- 例句：맛있는 라면 추천해 주세요. (Masinneun ramyeon chucheonhae juseyo.) 請推薦我好吃的泡麵。
- 시식 있어요? (Sishik isseoyo?) – 有試吃嗎？
- 羅馬拼音：Si-shik is-seo-yo?
- 中文翻譯：有試吃嗎？
- 用法：試吃是了解商品口味的好方法！
- 例句：김치 시식 있어요? (Kimchi sishik isseoyo?) 有泡菜試吃嗎？
- 좀 더 큰 거 있어요? (Jom deo keun geo isseoyo?) – 有再大一點的嗎？
- 羅馬拼音：Jom deo keun geo isseoyo?
- 中文翻譯：有再大一點的嗎？
- 用法：當你想要更大份量的商品時。
- 例句：이 샴푸 좀 더 큰 거 있어요? (I syampu jom deo keun geo isseoyo?) 這個洗髮精有再大一點的嗎？
- 이거 유통기한이 언제까지예요? (Igeo yutonggihani eonjekkajieyo?) – 這個保存期限到什麼時候？
- 羅馬拼音：I-geo yu-tong-gi-han-i eon-je-kka-ji-ye-yo?
- 中文翻譯：這個保存期限到什麼時候？
- 用法：購買食品時，確認保存期限很重要！
- 例句：이 우유 유통기한이 언제까지예요? (I uyu yutonggihani eonjekkajieyo?) 這個牛奶保存期限到什麼時候？
- 포장해 주세요 (Pojanghae juseyo) – 請幫我包裝
- 羅馬拼音：Po-jang-hae ju-se-yo
- 中文翻譯：請幫我包裝
- 用法：當你需要禮品包裝或特殊包裝時。
- 例句：선물 포장해 주세요. (Seonmul pojanghae juseyo.) 請幫我禮品包裝。
- 환불/교환하고 싶어요 (Hwanbul/gyohwanhago sipeoyo) – 我想退貨/換貨
- 羅馬拼音：Hwan-bul/gyo-hwan-ha-go si-peo-yo
- 中文翻譯：我想退貨/換貨
- 用法：當你對商品不滿意時。
- 例句：이 옷 환불하고 싶어요. (I ot hwanbulhago sipeoyo.) 我想退這件衣服。
加碼學習：結帳 & 離開
讓我們學一些結帳和離開時會用到的韓語，讓你完美結束你的韓超之旅！
- 계산해 주세요 (Gyesanhae juseyo) – 請幫我結帳
- 羅馬拼音：Gye-san-hae ju-se-yo
- 中文翻譯：請幫我結帳
- 用法：準備結帳時，對店員說這句話。
- 例句：여기 계산해 주세요. (Yeogi gyesanhae juseyo.) 請幫我結帳。
- 영수증 주세요 (Yeongsijeung juseyo) – 請給我收據
- 羅馬拼音：Yeong-su-jeung ju-se-yo
- 中文翻譯：請給我收據
- 用法：方便你核對金額或報帳。
- 例句：영수증 필요해요. (Yeongsijeung piryohaeyo.) 我需要收據。
- 총 얼마예요? (Chong eolmayeyo?) – 總共多少錢？
- 羅馬拼音：Chong eol-ma-ye-yo?
- 中文翻譯：總共多少錢？
- 用法：確認總金額。
- 例句：다 해서 총 얼마예요? (Da haeseo chong eolmayeyo?) 全部加起來總共多少錢？
- 안녕히 계세요 (Annyeonghi gyeseyo) – 再見 (對留下來的人說)
- 羅馬拼音：An-nyeong-hi gye-se-yo
- 中文翻譯：再見 (對留下來的人說)
- 用法：離開商店時，對店員說的再見。
- 例句：수고하세요. 안녕히 계세요. (Sugohaseyo. Annyeonghi gyeseyo.) 辛苦了。再見。
- 수고하세요 (Sugohaseyo) – 辛苦了
- 羅馬拼音：Su-go-ha-se-yo
- 中文翻譯：辛苦了
- 用法：對正在工作的人表達感謝和慰勞。
- 例句：오늘도 수고하세요. (Oneuldo sugohaseyo.) 今天也辛苦了。
小小提醒 & 貼心補充
- 注意發音： 韓語的發音有些音和中文不太一樣，可以多聽韓語歌曲或影片來練習。像”eo”的發音，其實比較接近台灣人說”ㄜ”的音，但發音位置稍微深一點。
- 善用肢體語言： 即使語言不通，微笑和簡單的手勢也能幫助溝通。比方說，指著商品問 “이거 얼마예요?” (Igeo eolmayeyo?)，對方一定能理解你的意思。
- 多練習： 找機會和韓國人交流，或是在家裡用韓語自言自語，都能幫助你更快掌握韓語。
- 準備購物清單： 逛韓超很容易失心瘋，建議事先列好購物清單，避免買太多用不到的東西。而且，用韓語寫下購物清單，也是一種練習的好方法喔！
- 別害怕開口： 就算說錯了也沒關係，重要的是勇敢嘗試！韓國人通常都很友善，會很樂意幫助你。
希望這些購物常用詞彙和實用例句能幫助你在韓國超市買得開心又盡興！下次去韓超，試著用這些韓語和店員互動吧，你會發現購物變得更有趣！