學韓語不孤單！暖心家族稱謂全攻略，讓你一秒融入韓國歐爸歐膩家！
想更親近韓國歐爸歐膩？從學會叫他們的家人開始！這篇教你超實用的韓語家族稱謂，讓你輕鬆說出充滿愛的韓語！
身為哈韓族，除了追劇、聽KPOP，最想做的就是更深入了解韓國文化了吧！而要快速拉近距離，學會稱呼對方的家人絕對是個好方法！想像一下，第一次到歐爸家拜訪，用標準的韓語稱呼他的爸爸媽媽，是不是超級加分呢？別擔心！這篇就用最親切的方式，帶你認識各種韓語家族稱謂，讓你不再傻傻分不清楚！
爸爸媽媽我愛你！韓語爸媽怎麼說？
首先，我們先從最親密的爸媽開始學起！韓語裡面，稱呼爸爸媽媽的方式有很多種，依據對象、情境，會使用不同的詞彙，讓我們一起來看看：
**아빠 (appa)**：這是最常見也最親近的叫法，就像中文的「爸」、「爹地」一樣，通常是小孩或比較親近的晚輩對爸爸的稱呼。
- 羅馬拼音：a-ppa
- 中文翻譯：爸爸、爹地
- 例句：아빠, 사랑해요! (appa, saranghaeyo!) – 爸爸，我愛你！
- 用法說明：比較口語化，適合在輕鬆、撒嬌的場合使用。如果是比較正式的場合，或是對長輩，建議使用「아버지 (abeoji)」。
**아버지 (abeoji)**：這是比較正式的稱呼，就像中文的「父親」一樣，帶有尊敬的意味。
- 羅馬拼音：a-beo-ji
- 中文翻譯：父親
- 例句：아버지, 감사합니다. (abeoji, 감사합니다.) – 父親，謝謝您。
- 用法說明：適合在正式場合，或是對長輩表達尊敬時使用。也可以用來稱呼別人的爸爸。
**엄마 (eomma)**：就像「아빠 (appa)」一樣，「엄마 (eomma)」也是最常見也最親近的叫法，就像中文的「媽」、「娘」一樣。
- 羅馬拼音：eom-ma
- 中文翻譯：媽媽、娘
- 例句：엄마, 배고파요! (eomma, baegopayo!) – 媽媽，我餓了！
- 用法說明：比較口語化，適合在輕鬆、撒嬌的場合使用。如果是比較正式的場合，或是對長輩，建議使用「어머니 (eomeoni)」。
**어머니 (eomeoni)**：這是比較正式的稱呼，就像中文的「母親」一樣，帶有尊敬的意味。
- 羅馬拼音：eo-meo-ni
- 中文翻譯：母親
- 例句：어머니, 안녕하십니까? (eomeoni, annyeonghasimnikka?) – 母親，您好。
- 用法說明：適合在正式場合，或是對長輩表達尊敬時使用。也可以用來稱呼別人的媽媽。
哥哥姐姐好好叫！韓國複雜的兄弟姊妹稱謂系統！
在韓國，兄弟姊妹的稱謂非常重要，而且男女有別！這是因為韓國非常重視長幼有序的傳統，稱謂的使用也反映了這種文化。別擔心，我們慢慢來學習：
**오빠 (oppa)**：這是女生用來稱呼哥哥的稱謂，也可以用來稱呼比自己年長的親近男性朋友。
- 羅馬拼音：o-ppa
- 中文翻譯：哥哥 (女生稱呼)
- 例句：오빠, 도와주세요! (oppa, dowajuseyo!) – 哥哥，請幫幫我！
- 用法說明：只能由女生使用。如果男生稱呼比自己年長的男性朋友，要使用「형 (hyeong)」。
**형 (hyeong)**：這是男生用來稱呼哥哥的稱謂。
- 羅馬拼音：hyeong
- 中文翻譯：哥哥 (男生稱呼)
- 例句：형, 같이 놀아요! (hyeong, gachi norayo!) – 哥哥，一起玩吧！
- 用法說明：只能由男生使用。
**언니 (eonni)**：這是女生用來稱呼姐姐的稱謂。
- 羅馬拼音：eon-ni
- 中文翻譯：姐姐 (女生稱呼)
- 例句：언니, 예뻐요! (eonni, yeppeoyo!) – 姐姐，妳好漂亮！
- 用法說明：只能由女生使用。
**누나 (nuna)**：這是男生用來稱呼姐姐的稱謂。
- 羅馬拼音：nu-na
- 中文翻譯：姐姐 (男生稱呼)
- 例句：누나, 밥 먹었어요? (nuna, bap meogeosseoyo?) – 姐姐，吃飯了嗎？
- 用法說明：只能由男生使用。
**남동생 (namdongsaeng)**：這是用來稱呼弟弟的稱謂，不分男女都適用。
- 羅馬拼音：nam-dong-saeng
- 中文翻譯：弟弟
- 例句：제 남동생은 게임을 좋아해요. (je namdongsaengeun geimeul joahhaeyo.) – 我的弟弟喜歡玩遊戲。
- 用法說明：可以加「제 (je)」表示「我的」，更正式的說法是「동생 (dongsaeng)」。
**여동생 (yeodongsaeng)**：這是用來稱呼妹妹的稱謂，不分男女都適用。
- 羅馬拼音：yeo-dong-saeng
- 中文翻譯：妹妹
- 例句：제 여동생은 아주 귀여워요. (je yeodongsaengeun aju gwiyeowoyo.) – 我的妹妹非常可愛。
- 用法說明：可以加「제 (je)」表示「我的」，更正式的說法是「동생 (dongsaeng)」。
爺爺奶奶笑呵呵！韓語祖父母怎麼說？
接下來，讓我們學習如何稱呼親愛的爺爺奶奶吧！
**할아버지 (harabeoji)**：這是用來稱呼爺爺的稱謂。
- 羅馬拼音：ha-ra-beo-ji
- 中文翻譯：爺爺
- 例句：할아버지, 건강하세요! (harabeoji, geonganghaseyo!) – 爺爺，祝您健康！
**할머니 (halmeoni)**：這是用來稱呼奶奶的稱謂。
- 羅馬拼音：hal-meo-ni
- 中文翻譯：奶奶
- 例句：할머니, 사랑해요! (halmeoni, saranghaeyo!) – 奶奶，我愛您！
叔叔阿姨看這邊！韓語親戚稱謂大集合！
除了直系親屬，韓國的親戚稱謂也非常豐富，讓我們來看看一些常見的稱謂：
**삼촌 (samchon)**：這是用來稱呼叔叔的稱謂，指的是爸爸的弟弟。
- 羅馬拼音：sam-chon
- 中文翻譯：叔叔
- 例句：삼촌, 용돈 주세요! (samchon, yongdon juseyo!) – 叔叔，給我零用錢！
**고모 (gomo)**：這是用來稱呼姑姑的稱謂，指的是爸爸的姐妹。
- 羅馬拼音：go-mo
- 中文翻譯：姑姑
- 例句：고모, 보고 싶어요! (gomo, bogosipeoyo!) – 姑姑，我想您！
**외삼촌 (oesamchon)**：這是用來稱呼舅舅的稱謂，指的是媽媽的兄弟。
- 羅馬拼音：oe-sam-chon
- 中文翻譯：舅舅
- 例句：외삼촌, 감사합니다. (oesamchon, 감사합니다.) – 舅舅，謝謝您。
**이모 (imo)**：這是用來稱呼阿姨的稱謂，指的是媽媽的姐妹。
- 羅馬拼音：i-mo
- 中文翻譯：阿姨
- 例句：이모, 안녕하세요! (imo, annyeonghaseyo!) – 阿姨，您好！
更深入的韓語稱謂小知識！
除了以上的常見稱謂，韓語中還有許多更細緻的親屬稱謂，例如：
**큰아버지 (keunabeoji)**：這是用來稱呼伯父的稱謂，指的是爸爸的哥哥。
- 羅馬拼音：keun-a-beo-ji
- 中文翻譯：伯父
- 用法說明：與「삼촌 (samchon)」不同，「큰아버지 (keunabeoji)」指的是爸爸的哥哥，輩分更高，也更尊敬。
**작은아버지 (jageunabeoji)**：這是用來稱呼叔叔的另一種稱謂，指的是爸爸的弟弟，但比「삼촌 (samchon)」更正式。
- 羅馬拼音：ja-geun-a-beo-ji
- 中文翻譯：叔叔
- 用法說明：與「삼촌 (samchon)」相比，「작은아버지 (jageunabeoji)」更正式，適合在比較正式的場合使用。
**시아버지 (siabeoji)**：這是媳婦用來稱呼公公的稱謂。
- 羅馬拼音：sia-beo-ji
- 中文翻譯：公公
- 用法說明：只有媳婦才能使用這個稱謂。
**시어머니 (sieomeoni)**：這是媳婦用來稱呼婆婆的稱謂。
- 羅馬拼音：sieo-meo-ni
- 中文翻譯：婆婆
- 用法說明：只有媳婦才能使用這個稱謂。
貼心提醒：韓語稱謂的眉眉角角！
- 敬語的使用： 在稱呼長輩時，一定要使用敬語，例如在動詞後面加上「-세요 (-seyo)」或「-십니다 (-simnida)」。
- 觀察對象： 觀察對方使用的稱謂，並學習使用相同的稱謂，可以更快融入對方家庭。
- 多多練習： 多看韓劇、聽韓語歌曲，學習韓國人如何使用這些稱謂，並在日常生活中多多練習。
融入韓國家庭的秘訣：從稱謂開始！
學會這些韓語家族稱謂，不只能讓你更了解韓國文化，也能讓你更輕鬆地融入韓國家庭。下次遇到韓國歐爸歐膩，別忘了勇敢地用韓語稱呼他們的家人，讓他們感受到你的用心和誠意！相信你一定能成為他們家最受歡迎的台灣朋友！