韓國信用卡支付全攻略：像歐巴歐膩一樣刷遍韓國！
想去韓國玩，信用卡和支付方式搞清楚了嗎？別擔心，這篇讓你輕鬆搞懂所有眉眉角角，像在地人一樣暢遊韓國！
信用卡在韓國：你的購物好夥伴
在韓國，信用卡的使用非常普及，幾乎所有商店、餐廳，甚至是計程車都能刷卡。Visa、Mastercard 等國際信用卡在韓國都通行無阻。帶一張信用卡，讓你省去換匯的麻煩，也能在緊急情況下應急。
信用卡種類 (신용카드 종류 - Sin-yong-kadeu Jong-nyu):
指的是各種不同的信用卡類型，例如：一般卡、金卡、白金卡等。- 例句：저는 신용카드 종류 중에서 제 혜택에 맞는 카드를 선택했어요. (Jeo-neun Sin-yong-kadeu Jong-nyu Jung-eseo Je Hye-taeg-e Mat-neun Kadeu-reul Seon-taeg-haesseoyo.)
- 翻譯：我從信用卡種類中選擇了適合我優惠的卡片。
刷卡 (카드 결제 - Kadeu Gyeol-je):
就是我們常說的「刷卡」，在韓國消費時，直接使用信用卡付款。- 例句：여기서 카드 결제 돼요? (Yeogi-seo Kadeu Gyeol-je Dwae-yo?)
- 翻譯：這裡可以刷卡嗎？
分期付款 (할부 - Hal-bu):
如果你買了比較貴的東西，可以選擇分期付款，減輕一次性支付的壓力。- 例句：이 가방, 할부 돼요? (I Gabang, Hal-bu Dwae-yo?)
- 翻譯：這個包包可以分期付款嗎？
海外手續費 (해외 사용 수수료 - Hae-oe Sa-yong Su-su-ryo):
使用信用卡在海外消費，通常會產生海外手續費，記得先向銀行確認費率。- 例句：해외 사용 수수료가 얼마나 돼요? (Hae-oe Sa-yong Su-su-ryo-ga Eolmana Dwae-yo?)
- 翻譯：海外手續費是多少？
帳單 (청구서 - Cheong-gu-seo):
每個月銀行會寄給你帳單，上面會列出你當月的所有消費明細。- 例句：이번 달 청구서 확인했어요? (Ibeon Dal Cheong-gu-seo Hwagin-haesseoyo?)
- 翻譯：這個月的帳單確認了嗎？
用法教學：
- 結帳時，直接跟店員說要用信用卡付款：**”카드 결제 해주세요. (Kadeu Gyeol-je Hae-ju-seyo.)”** (請幫我刷卡。)
- 如果想要分期付款，可以說：**”할부 되나요? (Hal-bu Doe-na-yo?)”** (可以分期付款嗎？)
- 有些店家可能會問你是否需要現金收據 (현금영수증 - Hyeon-geum-yeong-su-jeung)，如果不需要，直接說：”아니요, 괜찮아요. (Aniyo, Gwaenchanayo.)” (不用了，沒關係。)
注意事項：
- 確認你的信用卡是否有開通海外刷卡功能。
- 隨時注意你的信用卡消費簡訊通知，確保消費安全。
- 保管好你的信用卡，避免遺失或被盜用。
韓國行動支付：手機一嗶，輕鬆搞定
除了信用卡，韓國的行動支付也非常盛行。尤其是 “Samsung Pay” (삼성페이 - Samseong-pei) 和 “Kakao Pay” (카카오페이 - Kakao-pei) 幾乎是人手必備的支付工具。
Samsung Pay (삼성페이 - Samseong-pei):
三星手機專屬的行動支付，綁定信用卡後，就可以直接用手機感應付款。- 例句：삼성페이로 결제할게요. (Samseong-pei-ro Gyeol-je-halgeyo.)
- 翻譯：我要用 Samsung Pay 付款。
Kakao Pay (카카오페이 - Kakao-pei):
韓國國民通訊軟體 Kakao Talk 提供的支付服務，可以綁定銀行帳戶或信用卡。- 例句：카카오페이로 보내줄게. (Kakao-pei-ro Bonae-julge.)
- 翻譯：我用 Kakao Pay 轉給你。
QR Code支付 (QR코드 결제 - QR-kodeu Gyeol-je):
掃描 QR Code 進行支付，越來越多商家提供這種支付方式。- 例句：QR코드로 결제 가능해요? (QR-kodeu-ro Gyeol-je Ganeung-haeyo?)
- 翻譯：可以用 QR Code 支付嗎？
NFC (근거리 무선 통신 - Geun-geo-ri Mu-seon Tong-sin):
近距離無線通訊技術，可以透過手機感應進行支付。Samsung Pay 主要就是利用 NFC 技術。- 例句：이 휴대폰은 NFC 기능을 지원해요. (I Hyu-dae-pon-eun NFC Gi-neung-eul Ji-won-haeyo.)
- 翻譯：這支手機支援 NFC 功能。
條碼支付 (바코드 결제 - Ba-kodeu Gyeol-je):
顯示手機上的條碼，讓店家掃描進行支付。- 例句：바코드로 결제해 주세요. (Ba-kodeu-ro Gyeol-je-hae Ju-seyo.)
- 翻譯：請用條碼支付。
用法教學：
- Samsung Pay: 開啟 Samsung Pay App，選擇要使用的信用卡，進行指紋或虹膜辨識，然後將手機靠近刷卡機感應。
- Kakao Pay: 開啟 Kakao Talk，點選 Kakao Pay 圖示，掃描 QR Code 或輸入金額，確認後即可完成支付。
- QR Code支付: 開啟手機上的相機 App 或支付 App，掃描店家提供的 QR Code，按照指示操作即可完成支付。
注意事項：
- Samsung Pay 只能在三星手機上使用。
- Kakao Pay 需要先下載 Kakao Talk 並註冊帳號。
- 部分店家可能不支援所有行動支付方式，建議事先詢問。
韓國預付卡：小額消費的好選擇
如果你不想使用信用卡或行動支付，也可以選擇購買韓國的預付卡。像是 T-money (티머니 - Ti-meo-ni) 和 Cashbee (캐시비 - Kae-si-bi) 是最常見的兩種。
T-money (티머니 - Ti-meo-ni):
韓國最普及的交通卡，可以搭乘地鐵、公車，也可以在便利商店、部分餐廳消費。- 例句：티머니 카드로 충전해 주세요. (Ti-meo-ni Kadeu-ro Chung-jeon-hae Ju-seyo.)
- 翻譯：請幫我儲值 T-money 卡。
Cashbee (캐시비 - Kae-si-bi):
與 T-money 類似的交通卡，功能也大同小異。- 例句：캐시비 카드로 버스 요금을 낼 수 있어요. (Kae-si-bi Kadeu-ro Beo-seu Yo-geum-eul Nae Su Isseoyo.)
- 翻譯：可以用 Cashbee 卡支付公車車資。
儲值 (충전 - Chung-jeon):
將錢存入預付卡中，才能使用。- 例句：얼마나 충전해 드릴까요? (Eolmana Chung-jeon-hae Deuril-kkayo?)
- 翻譯：要儲值多少呢？
餘額 (잔액 - Jan-aek):
預付卡中剩餘的金額。- 例句：잔액이 부족합니다. (Jan-aek-i Bujok-hamnida.)
- 翻譯：餘額不足。
退卡 (환불 - Hwan-bul):
如果預付卡裡面還有餘額，可以申請退卡退費。- 例句：카드 환불해 주세요. (Kadeu Hwan-bul-hae Ju-seyo.)
- 翻譯：請幫我退卡。
用法教學：
- 在便利商店或地鐵站購買 T-money 或 Cashbee 卡。
- 在便利商店、地鐵站的儲值機或人工櫃檯進行儲值。
- 搭乘地鐵或公車時，將卡片靠近感應區即可扣款。
- 在便利商店消費時，直接告知店員要使用 T-money 或 Cashbee 卡付款。
- 如果不需要繼續使用，可以到指定地點申請退卡退費。
注意事項：
- T-money 和 Cashbee 卡的儲值上限不同，購買前可以先確認。
- 部分店家可能不支援使用 T-money 或 Cashbee 卡付款。
- 退卡時可能會收取手續費。
常見支付用語：學起來更方便
除了上面介紹的支付方式，還有一些常見的支付用語，學起來讓你溝通更順暢！
現金 (현금 - Hyeon-geum):
用現金支付。- 例句：현금으로 계산할게요. (Hyeon-geum-euro Gye-san-halgeyo.)
- 翻譯：我用現金結帳。
找錢 (거스름돈 - Geo-seu-reum-don):
店家找給你的零錢。- 例句：거스름돈은 됐어요. (Geo-seu-reum-don-eun Dwaesseoyo.)
- 翻譯：零錢不用找了。
收據 (영수증 - Yeong-su-jeung):
購買商品或服務後，店家開立的證明。- 例句：영수증 드릴까요? (Yeong-su-jeung Deuril-kkayo?)
- 翻譯：要給你收據嗎？
總共 (총 - Chong):
總金額。- 例句：총 얼마예요? (Chong Eolmayeyo?)
- 翻譯：總共多少錢？
結帳 (계산 - Gye-san):
付清款項的動作。- 例句：계산해 주세요. (Gye-san-hae Ju-seyo.)
- 翻譯：請幫我結帳。
實用情境對話：讓你不再詞窮
在餐廳結帳時：
- 你：계산해 주세요. (Gye-san-hae Ju-seyo.) - 請幫我結帳。
- 店員：네, 카드 결제하시겠어요? (Ne, Kadeu Gyeol-je-ha-si-겠어요?) - 是的，要刷卡嗎？
- 你：네, 카드 결제할게요. (Ne, Kadeu Gyeol-je-halgeyo.) - 是的，我要刷卡。
在便利商店購物：
- 你：티머니 카드로 결제할게요. (Ti-meo-ni Kadeu-ro Gyeol-je-halgeyo.) - 我要用 T-money 卡付款。
- 店員：잔액이 부족합니다. (Jan-aek-i Bujok-hamnida.) - 餘額不足。
- 你：얼마나 충전해야 돼요? (Eolmana Chung-jeon-hae-ya Dwae-yo?) - 要儲值多少才夠？
搭乘計程車：
- 你：여기서 카드 결제 돼요? (Yeogi-seo Kadeu Gyeol-je Dwae-yo?) - 這裡可以刷卡嗎？
- 司機：네, 됩니다. (Ne, Doem-nida.) - 是的，可以。
有了這些資訊，相信你一定能在韓國輕鬆應付各種支付情境，像在地人一樣享受購物的樂趣！記得出發前確認好你的信用卡和支付方式，祝你旅途愉快！