哇！來去參加韓式婚禮，這些韓語尬聊讓你變婚禮趴踢王！
掌握這些溫馨又實用的韓語會話，讓你成為婚禮上最受歡迎的台灣朋友！
參加婚禮是件開心的事，尤其當我們受邀參加韓國朋友的婚禮，更是充滿新鮮感和期待。雖然語言不通可能會讓我們有點緊張，但別擔心！這篇文章就是你的秘密武器，教你用簡單又溫暖的韓語，輕鬆融入婚禮的歡樂氣氛，成為婚禮上最閃耀的台灣之星！準備好一起踏上這趟充滿愛的韓語學習之旅了嗎？Let’s go！
一、基本問候：展現你的親切笑容
婚禮場合最重要的就是展現你的親切與祝福。先從簡單的問候開始，讓大家感受到你的熱情。
初次見面/打招呼：
안녕하세요? (annyeonghaseyo?) / 您好？
- 用法：這是最基本的問候語，不論對象是誰，都可以使用。
- 解釋：雖然是疑問句的形式，但其實就是打招呼的意思，語氣要親切喔！
처음 뵙겠습니다. (cheoeum boepgetseumnida.) / 初次見面。
- 用法：正式場合或初次見面時使用，表達你的禮貌。
- 解釋：可以搭配微笑和鞠躬，展現你的好印象。
例句：
- 안녕하세요? 처음 뵙겠습니다. 저는 대만에서 온 OOO입니다. (annyeonghaseyo? cheoeum boepgetseumnida. jeoneun daemaneseo on OOOimnida.) / 您好？初次見面。我是從台灣來的OOO。
- 解釋：簡單明瞭的自我介紹，讓對方更容易記住你。
婚禮場合的祝福：
결혼 진심으로 축하드립니다. (gyeolhon jinsimeuro chukadeurimnida.) / 衷心祝賀你們結婚。
- 用法：向新郎新娘表達最誠摯的祝福。
- 解釋：語氣要真誠，讓他們感受到你的喜悅。
두 분 정말 잘 어울리세요. (du bun jeongmal jal eoulliseyo.) / 你們倆真的很相配。
- 用法：稱讚新郎新娘的登對，讓他們感到開心。
- 解釋：可以搭配真誠的眼神，讓你的稱讚更有說服力。
행복하세요. (haengbokaseyo.) / 祝你們幸福。
- 用法：簡單又溫馨的祝福語，適用於婚禮的各種場合。
- 解釋：充滿愛的祝福，讓新人們感受到你的關心。
例句：
- 결혼 진심으로 축하드립니다! 두 분 정말 잘 어울리세요. 오래오래 행복하세요! (gyeolhon jinsimeuro chukadeurimnida! du bun jeongmal jal eoulliseyo. oraeorae haengbokaseyo!) / 衷心祝賀你們結婚！你們倆真的很相配。祝你們長長久久，永遠幸福！
- 解釋：一次將所有祝福都送給新人，讓他們感受到滿滿的愛！
二、婚禮上的實用對話：讓你輕鬆融入
參加婚禮，除了祝福之外，當然也少不了與其他賓客交流。學會以下這些實用對話，讓你輕鬆融入婚禮的熱鬧氛圍。
詢問對方與新人的關係：
신랑/신부하고 어떻게 아는 사이세요? (sillon/sinbuhago eotteoke aneun saiese yo?) / 您是新郎/新娘的什麼人呢？
- 用法：用於了解對方與新人的關係，開啟話題。
- 解釋：要注意新郎新娘的稱謂，신랑 (sillon) 是新郎，신부 (sinbu) 是新娘。
신랑/신부 친구분이세요? (sillon/sinbu chingu buniseyo?) / 您是新郎/新娘的朋友嗎？
- 用法：較為簡潔的詢問方式，用於確認對方是否為新人的朋友。
- 解釋：如果對方回答是，就可以繼續聊下去，分享對新人的祝福。
例句：
- 신부하고 어떻게 아는 사이세요? 저는 대학교 친구예요. (sinbuhago eotteoke aneun saiese yo? jeoneun daehakgyo chinguyeyo.) / 您是新娘的什麼人呢？我是大學朋友。
- 解釋：簡單明瞭地說明自己與新人的關係。
稱讚婚禮：
결혼식 정말 아름답네요. (gyeolhonsik jeongmal areumdapneyo.) / 婚禮真的很美。
- 用法：稱讚婚禮的布置、氣氛等，表達你的讚賞。
- 解釋：可以搭配具體的描述，例如「꽃 장식이 정말 예뻐요. (kkot jangshigi jeongmal yeppeoyo.) / 花的裝飾真的很漂亮。」
음식이 정말 맛있네요. (eumsigi jeongmal masitneyo.) / 食物真的很美味。
- 用法：稱讚婚禮的餐點，表達你的感謝。
- 解釋：如果真的覺得好吃，不妨多吃一點，展現你的誠意。
例句：
- 결혼식 정말 아름답네요! 특히 꽃 장식이 너무 예뻐요. 신부도 정말 아름다워요. (gyeolhonsik jeongmal areumdapneyo! teukhi kkot jangshigi neomu yeppeoyo. sinbudo jeongmal areumdaworyo.) / 婚禮真的很美！尤其是花的裝飾太漂亮了。新娘也很漂亮。
- 解釋：具體的稱讚更能讓對方感受到你的真心。
簡單的閒聊：
오늘 날씨 정말 좋네요. (oneul nalssi jeongmal jonneyo.) / 今天天氣真好。
- 用法：開啟話題，打破沉默。
- 解釋：天氣是個安全又容易引起共鳴的話題。
어디에서 오셨어요? (eodieseo osyeosseoyo?) / 您從哪裡來的？
- 用法：了解對方的信息，進一步交流。
- 解釋：可以分享自己的家鄉，拉近彼此的距離。
例句：
- 오늘 날씨 정말 좋네요. 대만에서 왔는데, 한국 날씨가 정말 좋아요. (oneul nalssi jeongmal jonneyo. daemaneseo wanneunde, hanguk nalssiga jeongmal joayo.) / 今天天氣真好。我從台灣來的，韓國天氣真好。
- 解釋：結合自身情況，讓對話更有趣。
三、表達感謝：展現你的禮貌與感恩
參加婚禮，收到新人或主辦方的招待，一定要記得表達感謝。
感謝邀請：
초대해 주셔서 감사합니다. (chodahae juseoseo gamsahamnida.) / 感謝您的邀請。
- 用法：表達對邀請的感謝。
- 解釋：可以在婚禮結束後再次表達感謝，展現你的誠意。
이렇게 좋은 자리에 초대해 주셔서 정말 감사합니다. (ireoke joeun jarie chodahae juseoseo jeongmal gamsahamnida.) / 感謝您邀請我參加這麼棒的場合。
- 用法：更為正式的感謝語，表達你對婚禮的肯定。
- 解釋：可以搭配具體的稱讚，例如「결혼식 준비하느라 고생 많으셨어요. (gyeolhonsik junbihaneura gosaeng manhaseosseoyo.) / 為了準備婚禮，您辛苦了。」
例句：
- 오늘 이렇게 좋은 자리에 초대해 주셔서 정말 감사합니다. 덕분에 즐거운 시간을 보냈습니다. (oneul ireoke joeun jarie chodahae juseoseo jeongmal gamsahamnida. deokbune jeul거운 siganeul bonaesseumnida.) / 今天感謝您邀請我參加這麼棒的場合。托您的福，我度過了愉快的時光。
- 解釋：表達感謝的同時，也分享了自己的感受。
感謝招待：
잘 먹었습니다. (jal meogeotseumnida.) / 我吃得很飽。 (謝謝招待)
- 用法：用餐完畢後，向主辦方或服務人員表達感謝。
- 解釋：這是韓國非常重要的用餐禮儀，一定要記得說。
오늘 너무 잘 먹었습니다. 감사합니다. (oneul neomu jal meogeotseumnida. gamsahamnida.) / 今天吃得很飽。謝謝。
- 用法：更為完整的感謝語，表達你的滿足。
- 解釋：可以搭配微笑和鞠躬，展現你的感謝之情。
例句：
- 오늘 너무 잘 먹었습니다. 특히 갈비찜이 정말 맛있었어요. 감사합니다. (oneul neomu jal meogeotseumnida. teukhi galbijjimyi jeongmal masisseosseoyo. gamsahamnida.) / 今天吃得很飽。尤其是燉排骨真的很好吃。謝謝。
- 解釋：具體的稱讚更能讓對方感受到你的真心。
四、一些額外的貼心小語：讓你的韓語更道地
除了以上這些基本的會話之外，學會一些額外的貼心小語，能讓你的韓語更道地，也能更快速地融入韓國的文化。
表達歉意：
- 죄송합니다. (joesonghamnida.) / 對不起。
- 用法：用於表達歉意，例如不小心擋到別人、打翻東西等。
- 解釋：在婚禮場合，難免會有不小心的時候，記得用這句話表達你的歉意。
- 죄송합니다. (joesonghamnida.) / 對不起。
請求幫忙：
- 실례합니다. (sillyehamnida.) / 不好意思，請問一下。
- 用法：用於請求別人幫忙，例如問路、請人讓路等。
- 解釋：使用這句話可以讓你的請求更有禮貌。
- 도와주시겠어요? (dowajusigesseoyo?) / 可以幫我一下嗎？
- 用法：更直接的請求幫忙方式。
- 解釋：搭配「실례합니다. (sillyehamnida.) / 不好意思，請問一下。」使用，更顯禮貌。
- 실례합니다. (sillyehamnida.) / 不好意思，請問一下。
應對突發狀況：
- 괜찮아요? (gwaenchanayo?) / 還好嗎？沒關係嗎？
- 用法：用於關心他人，例如看到別人跌倒、不舒服等。
- 解釋：展現你的關心，讓對方感受到你的溫暖。
- 괜찮아요? (gwaenchanayo?) / 還好嗎？沒關係嗎？
一些鼓勵的話語：
- 힘내세요! (himnaeseyo!) / 加油！
- 用法：用於鼓勵他人，例如看到新人在準備婚禮時很疲憊，可以對他們說這句話。
- 解釋：簡單又充滿力量的鼓勵語，讓對方感受到你的支持。
- 힘내세요! (himnaeseyo!) / 加油！
記住幾個重要的韓語單字：
물 (mul) / 水
화장실 (hwajangsil) / 洗手間
사진 (sajin) / 照片
乾杯 (geonbae) / 乾杯
會講這幾個單字，在婚禮場合會非常方便。
五、文化小知識：讓你更了解韓國婚禮
了解韓國的婚禮文化，可以讓你更好地融入其中，也能避免一些不必要的尷尬。
紅包（祝儀金）：
- 在韓國參加婚禮，通常會包紅包（祝儀金），金額大約是3萬到10萬韓元不等，視你和新人的關係而定。
- 紅包袋上通常會寫上祝賀的詞語，例如「祝結婚 (축 결혼) chuk gyeolhon」。
婚禮儀式：
- 韓國的婚禮儀式通常比較簡潔，時間也比較短。
- 儀式後會有餐點，賓客可以一邊用餐一邊聊天。
拍照文化：
- 韓國人非常喜歡拍照，在婚禮上也不例外。
- 記得帶上你的手機或相機，與新人和其他賓客合影留念。
婚禮穿搭：
- 參加韓國婚禮，建議穿著正式一點，避免穿著過於暴露或休閒。
- 女生可以穿著洋裝或套裝，男生可以穿著西裝或襯衫。
掌握了這些韓語會話和文化知識，相信你一定能在韓國婚禮上玩得開心又盡興！記住，保持微笑，展現你的熱情，你就是婚禮上最耀眼的台灣之星！加油！