緊急時刻不慌張：韓語急救用語讓你安心應對
在緊急情況下，即使語言不通，也能用簡單的韓語表達需求，幫助自己或他人，這篇文章將教你一些實用的韓語急救用語，讓你更有信心面對突發狀況。
摘要：這篇文章提供實用的韓語急救用語，包含求救、描述症狀、尋求協助等方面，並搭配羅馬拼音、中文翻譯和例句，讓你即使不懂韓語，也能在緊急時刻表達需求，增加獲救機會。讓我們一起學習這些溫暖又實用的用語，為自己和他人增添一份保障。
一、緊急求救，大聲呼喊，讓大家知道你需要幫忙！
在緊急情況下，最重要的是讓周圍的人知道你需要幫助。以下是一些簡單的求救用語：
도와주세요! (Dowajuseyo!)
- 中文：請幫幫我！
- 用法：這是最常用的求救用語，可以在任何緊急情況下使用。
- 例句：
- “여기요! 도와주세요! 사람이 쓰러졌어요!” (Yeogiyo! Dowajuseyo! Sarami sseureojyeosseoyo!) - 「這裡！請幫幫我！有人昏倒了！」
살려주세요! (Sallyeojuseyo!)
- 中文：救命啊！
- 用法：比 “도와주세요” 更緊急，表示情況危急，需要立即救援。
- 例句：
- “불이야! 살려주세요!” (Buliya! Sallyeojuseyo!) - 「失火了！救命啊！」
경찰 불러주세요! (Gyeongchal bulleojuseyo!)
- 中文：請叫警察！
- 用法：需要警察介入時使用，例如發生車禍、搶劫等。
- 例句：
- “저 사람 도둑이에요! 경찰 불러주세요!” (Jeo saram dodugieyo! Gyeongchal bulleojuseyo!) - 「那個人是小偷！請叫警察！」
구급차 불러주세요! (Gugeupcha bulleojuseyo!)
- 中文：請叫救護車！
- 用法：需要救護車時使用，例如有人受傷、生病等。
- 例句：
- “아이가 열이 너무 높아요. 구급차 불러주세요!” (Aiga yeori neomu nopayo. Gugeupcha bulleojuseyo!) - 「孩子發燒燒得很嚴重。請叫救護車！」
二、描述症狀，讓醫護人員更了解你的情況！
清楚地描述症狀，能幫助醫護人員更快做出判斷和治療。
아파요. (Apayo.)
- 中文：痛。
- 用法：泛指身體任何部位的疼痛。
- 例句：
- “머리가 너무 아파요.” (Meoriga neomu apayo.) - 「頭很痛。」
- “배가 아파요.” (Baega apayo.) - 「肚子痛。」
어지러워요. (Eojireowoyo.)
- 中文：頭暈。
- 用法：感到頭暈目眩。
- 例句：
- “갑자기 어지러워요.” (Gapjagi eojireowoyo.) - 「突然頭暈。」
토할 것 같아요. (Tohal geot gatayo.)
- 中文：想吐。
- 用法：感到噁心想吐。
- 例句：
- “속이 안 좋아요. 토할 것 같아요.” (Sogi an joayo. Tohal geot gatayo.) - 「胃不太舒服。想吐。」
숨쉬기가 힘들어요. (Sumswigiga himdeureoyo.)
- 中文：呼吸困難。
- 用法：感到呼吸不順暢。
- 例句：
- “가슴이 답답하고 숨쉬기가 힘들어요.” (Gaseumi dabdaphago sumswigiga himdeureoyo.) - 「胸口悶悶的，呼吸困難。」
열이 있어요. (Yeori isseoyo.)
- 中文：發燒。
- 用法：身體發熱。
- 例句：
- “온도를 재보니 열이 있어요.” (Ondoreul jaeboni yeori isseoyo.) - 「量體溫發現發燒了。」
기침을 해요. (Gichimeul haeyo.)
- 中文：咳嗽。
- 用法：喉嚨不舒服，發出咳嗽聲。
- 例句：
- “밤새도록 기침을 했어요.” (Bamse도록 gichimeul haesseoyo.) - 「整晚都在咳嗽。」
피가 나요. (Piga nayo.)
- 中文：流血。
- 用法：身體某處出血。
- 例句：
- “넘어져서 무릎에서 피가 나요.” (Neomeojyeoseo mureupeseo piga nayo.) - 「跌倒了，膝蓋流血。」
三、詢問與請求，尋求協助，讓自己更有力量！
在需要幫助時，勇敢地開口請求。
화장실이 어디예요? (Hwajangsili eodiyeyo?)
- 中文：廁所在哪裡？
- 用法：詢問廁所的位置。
- 例句：
- “급해요. 화장실이 어디예요?” (Geuphaeyo. Hwajangsili eodiyeyo?) - 「很急。廁所在哪裡？」
가까운 병원이 어디예요? (Gakkaun byeongwoni eodiyeyo?)
- 中文：最近的醫院在哪裡？
- 用法：詢問最近醫院的位置。
- 例句：
- “아이가 아파서요. 가까운 병원이 어디예요?” (Aiga apaseoyo. Gakkaun byeongwoni eodiyeyo?) - 「孩子生病了。最近的醫院在哪裡？」
약을 주세요. (Yageul juseyo.)
- 中文：請給我藥。
- 用法：請求提供藥物。
- 例句：
- “두통약 주세요.” (Dutongyak juseyo.) - 「請給我頭痛藥。」
물을 주세요. (Mureul juseyo.)
- 中文：請給我水。
- 用法：請求提供水。
- 例句：
- “목이 말라요. 물을 주세요.” (Mogi mallayo. Mureul juseyo.) - 「口渴。請給我水。」
전화 좀 빌려주세요. (Jeonhwa jom billyeojuseyo.)
- 中文：請借我一下電話。
- 用法：請求借用電話。
- 例句：
- “배터리가 없어서요. 전화 좀 빌려주세요.” (Baeteoriga eopseoseoyo. Jeonhwa jom billyeojuseyo.) - 「手機沒電了。請借我一下電話。」
여기 앉아도 돼요? (Yeogi anjado dwaeyo?)
- 中文：我可以坐在這裡嗎？
- 用法：請求允許坐在某處。
- 例句：
- “다리가 아파서요. 여기 앉아도 돼요?” (Dariga apaseoyo. Yeogi anjado dwaeyo?) - 「腳痛。我可以坐在這裡嗎？」
같이 가 주세요. (Gati ga juseyo.)
- 中文：請跟我一起去。
- 用法：請求對方陪伴同行。
- 例句：
- “길을 잘 몰라서요. 같이 가 주세요.” (Gireul jal mollaseoyo. Gati ga juseyo.) - 「我不太認路。請跟我一起去。」
四、基本資訊，讓溝通更順暢！
提供一些基本資訊，能幫助對方更快了解你的情況。
저는 [你的國籍] 사람이에요. (Jeoneun [你的國籍] saramieyo.)
- 中文：我是[你的國籍]人。
- 用法：表明你的國籍，例如：”저는 대만 사람이에요.” (Jeoneun daeman saramieyo.) - 「我是台灣人。」
- 例子：
- “저는 미국 사람이에요.” (Jeoneun miguk saramieyo.) - 「我是美國人。」
- “저는 일본 사람이에요.” (Jeoneun ilbon saramieyo.) - 「我是日本人。」
한국어를 잘 못해요. (Hangugeoreul jal mothaeyo.)
- 中文：我不太會說韓語。
- 用法：表明你的韓語能力不佳，請對方放慢速度或使用其他語言。
- 例子：
- “천천히 말씀해 주세요.” (Cheoncheonhi malsseumhae juseyo.) - 「請慢慢說。」
영어를 할 수 있어요. (Yeongeoreul hal su isseoyo.)
- 中文：我會說英語。
- 用法：表明你會說英語，方便使用英語溝通。
- 例子：
- “영어로 이야기해도 될까요?” (Yeongeoro iyagihado doelkkayo?) - 「可以用英語說嗎？」
제 이름은 [你的名字]입니다. (Je ireumeun [你的名字]imnida.)
- 中文：我的名字是[你的名字]。
- 用法：告訴對方你的名字。
- 例子：
- “제 이름은 Amy입니다.” (Je ireumeun Amy imnida.) - 「我的名字是 Amy。」
제 전화번호는 [你的電話號碼]입니다. (Je jeonhwabeonhoneun [你的電話號碼]imnida.)
- 中文：我的電話號碼是[你的電話號碼]。
- 用法：告訴對方你的電話號碼，方便聯絡。
- 例子：
- “제 전화번호는 0912345678입니다.” (Je jeonhwabeonhoneun 0912345678 imnida.) - 「我的電話號碼是 0912345678。」
五、更進階的描述，讓情況表達更精確！
如果可以，更精確地描述你的狀況，能讓醫護人員或協助者更快掌握情況。
넘어졌어요. (Neomeojyeosseoyo.)
- 中文：我跌倒了。
- 用法：描述跌倒的狀況。
- 例句：
- “계단에서 넘어졌어요.” (Gyedaneseo neomeojyeosseoyo.) - 「我在樓梯上跌倒了。」
교통사고가 났어요. (Gyotongsagoga nasseoyo.)
- 中文：發生交通事故了。
- 用法：描述發生交通事故的狀況。
- 例句：
- “차와 오토바이가 교통사고가 났어요.” (Chawa otobaiga gyotongsagoga nasseoyo.) - 「汽車和機車發生交通事故了。」
알레르기가 있어요. (Allereugiga isseoyo.)
- 中文：我有過敏。
- 用法：告知你有過敏體質。
- 例句：
- “저는 땅콩 알레르기가 있어요.” (Jeoneun ttangkong allereugiga isseoyo.) - 「我對花生過敏。」
- “저는 페니실린 알레르기가 있어요.” (Jeoneun penicillin allereugiga isseoyo.) - 「我對盤尼西林過敏。」
당뇨병이 있어요. (Dangnyobyeongi isseoyo.)
- 中文：我有糖尿病。
- 用法：告知你有糖尿病。
고혈압이 있어요. (Gohyeorabi isseoyo.)
- 中文：我有高血壓。
- 用法：告知你有高血壓。
천식이 있어요. (Cheonsigi isseoyo.)
- 中文：我有氣喘。
- 用法：告知你有氣喘。
약을 복용하고 있어요. (Yageul bogyonghago isseoyo.)
- 中文：我正在服用藥物。
- 用法：告知你正在服用藥物。
- 例句：
- “저는 매일 혈압약을 복용하고 있어요.” (Jeoneun maeil hyeorabyageul bogyonghago isseoyo.) - 「我每天都在服用血壓藥。」
六、如何正確發音？
雖然羅馬拼音可以幫助你大致發音，但還是建議可以透過網路資源，例如YouTube、Naver Dictionary等，搜尋這些單字的發音，多聽幾次，模仿韓國人的語調。
七、貼心提醒
- 在緊急情況下，保持冷靜非常重要，才能清楚表達需求。
- 如果旁邊有人會說韓語，請他們協助翻譯。
- 在前往韓國旅遊前，可以先下載翻譯App，以備不時之需。
- 學習一些簡單的韓語問候語，例如 “안녕하세요 (Annyeonghaseyo) - 你好”、”감사합니다 (Gamsahamnida) - 謝謝”，能讓溝通更順暢。
- 練習這些用語，即使在非緊急情況下，也可以在日常生活中使用，增加熟悉度。
八、補充說明
- 緊急救難電話：
- 火災/救護車：119
- 警察：112
- 這些用語只是一些基本的範例，你可以根據實際情況進行調整。
- 最重要的是勇敢地表達你的需求，相信會有人願意伸出援手。
希望這些溫暖又實用的韓語急救用語，能讓你更有信心面對突發狀況，也希望大家都平安健康。