
歐巴加油!一起用台式應援嗨翻韓國運動場
跟著我,用最道地的台灣味,一起融入熱血沸騰的韓式運動賽事,感受語言和文化交織的魅力!
前進韓國,就是要懂這些應援語!
想像一下,你身處在人聲鼎沸的韓國運動場,看著喜愛的隊伍或選手在場上奮力拼搏,周圍的韓國球迷們用熱情洋溢的聲音吶喊助威,是不是很想跟著一起吶喊,卻不知道該說些什麼呢?別擔心,這篇文章就是要教你幾句簡單又實用的韓語應援語,讓你也能成為運動場上的一份子,一起為支持的隊伍或選手加油打氣!
基本款:加油! 화이팅! (Hwaiting!)
這個詞可以說是韓國運動場上最常見的應援語了,無論是足球、棒球、籃球,甚至是電競比賽,你都可以聽到大家大聲喊著 “화이팅! (Hwaiting!)”。它的發音近似英文的 “Fighting”,意思就是「加油!」,用來鼓勵和支持場上的選手。
例句:
- “대한민국 화이팅! (Daehanminguk Hwaiting!)” - 「大韓民國加油!」
- “우리 팀 화이팅! (Uri tim Hwaiting!)” - 「我們隊加油!」
用法: “화이팅! (Hwaiting!)” 可以單獨使用,也可以搭配隊名、選手名或其他語句一起使用,表達你的支持和鼓勵。
進階版:做得好! 잘한다! (Jalhanda!)
當你看到場上的選手有精彩的表現時,就可以用 “잘한다! (Jalhanda!)” 來稱讚他們。「做得好!」的意思,可以讓選手感受到你的肯定和鼓勵。
例句:
- “우와! 잘한다! (Uwa! Jalhanda!)” - 「哇!做得好!」
- “역시 잘한다! (Yeoksi Jalhanda!)” - 「果然做得好!」
用法: “잘한다! (Jalhanda!)” 通常用於稱讚選手的技術或表現,帶有讚賞和肯定的意味。
熱血版:加油! 이겨라! (Igyeora!)
如果你想要更熱血一點的應援,就可以用 “이겨라! (Igyeora!)”,它的意思是「贏吧!」、「加油!贏!」,用來表達對勝利的渴望和對隊伍的鼓勵。
例句:
- “우리 팀 이겨라! (Uri tim Igyeora!)” - 「我們隊贏吧!」
- “꼭 이겨라! (Kkok Igyeora!)” - 「一定要贏啊!」
用法: “이겨라! (Igyeora!)” 通常用於比賽膠著或關鍵時刻,用來激勵選手,希望他們能夠取得勝利。
應援的變化:歐巴加油! 오빠 힘내세요! (Oppa himnaeseyo!)
如果你是某位男選手的粉絲,想要表達對他的支持,就可以用 “오빠 힘내세요! (Oppa himnaeseyo!)”,它的意思是「歐巴加油!」,其中 “오빠 (Oppa)” 是女生稱呼比自己年長的男性的稱謂,而 “힘내세요 (himnaeseyo)” 則是「加油」的敬語形式。
例句:
- “OOO 오빠 힘내세요! (OOO Oppa himnaeseyo!)” - 「OOO歐巴加油!」 (OOO 請替換成選手的名字)
用法: “오빠 힘내세요! (Oppa himnaeseyo!)” 通常用於表達對特定男選手的喜愛和支持,語氣親切而熱情。但要注意,這個說法僅限於女性使用,男性則不適合這樣稱呼年長的男性。
氣氛炒熱:再一個! 한 번 더! (Han beon deo!)
當你希望選手或隊伍再接再厲,或是氣氛正熱時,可以用 “한 번 더! (Han beon deo!)”,意思是「再來一個!」、「再一次!」。
例句:
- “홈런! 한 번 더! (Home run! Han beon deo!)” - 「全壘打!再來一個!」
- “골! 한 번 더! (Goal! Han beon deo!)” - 「進球!再來一個!」
用法: “한 번 더! (Han beon deo!)” 通常用於鼓勵選手繼續保持優勢,或是在精彩的表現之後,希望他們能再次創造佳績。
展現熱情:太棒了! 최고다! (Choegoda!)
想要表達你對選手或隊伍的讚賞和喜愛,可以用 “최고다! (Choegoda!)”,意思是「太棒了!」、「最棒了!」。
例句:
- “우리 팀 최고다! (Uri tim Choegoda!)” - 「我們隊最棒了!」
- “OOO 선수 최고다! (OOO seonsu Choegoda!)” - 「OOO選手太棒了!」 (OOO 請替換成選手的名字)
用法: “최고다! (Choegoda!)” 通常用於表達極高的讚賞和肯定,可以用於稱讚選手的技術、表現,或是整個隊伍的合作和精神。
看比賽,這些對話讓你更融入!
除了應援語之外,了解一些基本的韓語對話,也能讓你更融入韓國的運動賽事,和韓國球迷們有更多互動,讓你的觀賽體驗更加豐富有趣。
開場白:你好! 안녕하세요 (Annyeonghaseyo)
這是最基本的韓語問候語,無論何時何地,都可以用 “안녕하세요 (Annyeonghaseyo)” 來向他人打招呼,表達你的友好和禮貌。
例句:
- (對著旁邊的球迷說) “안녕하세요 (Annyeonghaseyo)!” - 「你好!」
用法: “안녕하세요 (Annyeonghaseyo)” 是敬語形式,適用於對長輩、陌生人或是不熟悉的人使用。
詢問:請問這是…? 이거 … 뭐예요? (Igeo … mwoyeyo?)
如果你想要詢問某個東西是什麼,可以用 “이거 … 뭐예요? (Igeo … mwoyeyo?)”,意思是「請問這是…?」,例如,你想問旁邊的球迷手上的應援物是什麼,就可以用這句話。
例句:
- (指著旁邊球迷手上的應援物) “이거 응원봉 뭐예요? (Igeo eungwonbong mwoyeyo?)” - 「請問這個應援棒是什麼?」
用法: 在 “…” 的部分,你可以替換成你想詢問的東西的名稱,或是直接用手指著你想問的東西。
表達喜愛:我喜歡… …을/를 좋아해요 ( … eul/reul joahaeyo)
想要表達你對某個隊伍或選手的喜愛,可以用 “…을/를 좋아해요 ( … eul/reul joahaeyo)”,意思是「我喜歡…」。其中 “을/를” 是助詞,用於連接名詞和動詞。
例句:
- “저는 대한민국 축구팀을 좋아해요 (Jeoneun Daehanminguk chukguteimeul joahaeyo)” - 「我喜歡大韓民國足球隊。」
- “저는 OOO 선수를 좋아해요 (Jeoneun OOO seonsureul joahaeyo)” - 「我喜歡OOO選手。」 (OOO 請替換成選手的名字)
用法: 如果名詞以子音結尾,則使用 “을 (eul)”,如果名詞以母音結尾,則使用 “를 (reul)”。
分享感受:真的很有趣! 정말 재미있어요! (Jeongmal jaemiisseoyo!)
當你覺得比賽很精彩、很有趣時,可以用 “정말 재미있어요! (Jeongmal jaemiisseoyo!)”,意思是「真的很有趣!」來表達你的感受。
例句:
- (看完一場精彩的比賽) “오늘 경기 정말 재미있었어요! (Oneul gyeonggi jeongmal jaemiisseosseoyo!)” - 「今天的比賽真的很有趣!」
用法: “정말 (jeongmal)” 是「真的」的意思, “재미있어요 (jaemiisseoyo)” 是「有趣」的意思,這句話可以用於表達你對任何事物感到有趣的心情。
請求協助:請幫我… … 도와주세요 ( … dowajuseyo)
當你需要別人的幫助時,可以用 “… 도와주세요 ( … dowajuseyo)”,意思是「請幫我…」。
例句:
- “사진 좀 찍어주세요 (Sajin jom jjigeojuseyo)” - 「請幫我拍張照。」
- “길 좀 알려주세요 (Gil jom allyeojuseyo)” - 「請告訴我路。」
用法: 在 “…” 的部分,你可以替換成你需要別人幫忙的事情,例如拍照、指路等等。 “좀 (jom)” 是「稍微」的意思,讓語氣更委婉。
感謝:謝謝! 감사합니다 (Gamsahamnida)
這是最基本的韓語感謝語,當別人幫助你或為你做了什麼事情,都可以用 “감사합니다 (Gamsahamnida)” 來表達你的感謝。
例句:
- (別人幫你指路後) “감사합니다 (Gamsahamnida)!” - 「謝謝!」
用法: “감사합니다 (Gamsahamnida)” 是敬語形式,適用於對長輩、陌生人或是不熟悉的人使用。
台式應援,讓韓國歐巴感受到我們的熱情!
雖然我們學了一些韓語應援語和對話,但別忘了,我們可是來自台灣的球迷,要用我們獨特的台式應援,讓韓國歐巴感受到我們的熱情!
台式應援小物:國旗、加油棒、應援毛巾
帶上我們的國旗、加油棒和應援毛巾,讓韓國的運動場上也能看到台灣的色彩! waving our national flag, cheering sticks and cheering towels so that korean sports fields can see taiwanese colors.
- 用法: 在比賽中揮舞國旗、敲打加油棒、揮舞應援毛巾,用行動表達我們對隊伍和選手的支持! waving the national flag, hitting the cheer sticks and waving the cheer towel to express support for the team and players.
台式應援口號:台灣加油!、XXX讚啦!
除了韓語應援語之外,我們也可以用我們熟悉的台語或中文口號,為隊伍和選手加油打氣! In addition to Korean cheering slogans, we can also use our familiar Taiwanese or Chinese slogans to cheer for teams and players!
例句:
- “台灣加油! (Taiwan Jiayou!)” - 「台灣加油!」
- “OOO讚啦! (OOO Zan la!)” - 「OOO讚啦!」 (OOO 請替換成選手的名字)
用法: 在比賽的關鍵時刻,用充滿台灣味的口號,激勵選手,讓他們感受到我們的熱情和支持! At the crucial moment of the game, use slogans full of Taiwanese flavor to motivate the players and let them feel our enthusiasm and support.
台式熱情:大聲歡呼、熱情鼓掌、給予鼓勵
不要害羞,盡情地歡呼、鼓掌,給予選手們熱情的鼓勵和支持! Don’t be shy, cheer, applaud and give the players enthusiastic encouragement and support!
- 用法: 當選手有精彩的表現時,給予熱烈的掌聲和歡呼聲,讓他們感受到我們的肯定和讚賞! when players have wonderful performance, give warm applause and cheers to let them feel our affirmation and appreciation.
透過以上的介紹,相信你已經對如何在韓國運動賽事中應援有了一定的了解。 Remember, the most important thing is to have fun and enjoy the exciting atmosphere of the game! 希望下次你在韓國運動場上,也能夠用熱情和歡笑,為你支持的隊伍和選手加油打氣,留下美好的回憶!