韓文基礎旅遊會話教學
從零開始的生存韓語指南
出國旅行最怕語言不通，尤其是到了韓國，招牌、菜單幾乎都以韓文為主，如果能掌握一些基本旅遊會話，不僅能順利溝通，還能讓旅程更充實有趣。這篇教學將從最簡單的發音、基本句型教起，逐步學會點餐、問路、購物、搭車等各種實用會話，幫助即使完全不會韓文的人，也能在韓國自在遊玩。
一、韓文字母初認識：從零開始的韓語拼音
韓文是表音文字，字母總共有14個基本子音和10個基本母音，發音規則規律，比中文或日文簡單得多。
1. 基本母音（10個）
| 母音 | 發音 | 中文對照 |
| – | | – |
| ㅏ | a | 像「啊」 |
| ㅑ | ya | 像「呀」 |
| ㅓ | eo | 介於「喔」與「呃」之間 |
| ㅕ | yeo | 「呦」音 |
| ㅗ | o | 像「喔」 |
| ㅛ | yo | 「唷」音 |
| ㅜ | u | 像「屋」 |
| ㅠ | yu | 「呦」的長音 |
| ㅡ | eu | 含糊的「嗯」音 |
| ㅣ | i | 像「衣」 |
2. 基本子音（14個）
| 子音 | 發音 | 中文對照 |
| – | | - |
| ㄱ | g/k | 像「哥」或「科」 |
| ㄴ | n | 像「呢」 |
| ㄷ | d/t | 像「的」或「特」 |
| ㄹ | r/l | 介於「ㄌ」與「ㄖ」 |
| ㅁ | m | 像「摸」 |
| ㅂ | b/p | 像「波」或「破」 |
| ㅅ | s | 像「蛇」 |
| ㅇ | ng | 不發音（字首）或像「嗯」（字尾） |
| ㅈ | j | 像「炸」 |
| ㅊ | ch | 像「車」 |
| ㅋ | k | 像「卡」 |
| ㅌ | t | 像「他」 |
| ㅍ | p | 像「怕」 |
| ㅎ | h | 像「哈」 |
學會這些字母之後，就能開始拼音，例如：
- ㄱ + ㅏ = 가 (ga)
- ㄴ + ㅏ = 나 (na)
- ㅁ + ㅜ = 무 (mu)
二、打招呼與基本禮貌用語
旅遊第一步，是學會打招呼與基本禮貌用語。這不僅是禮貌，也是展現善意的第一步。
1. 打招呼
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| – | | - |
| 안녕하세요 | annyeonghaseyo | 您好 / 你好 |
| 안녕 | annyeong | 嗨 / 再見 |
| 만나서 반가워요 | mannaseo bangawoyo | 很高興認識你 |
2. 感謝與回應
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| – | | |
| 감사합니다 | gamsahamnida | 謝謝（正式） |
| 고마워요 | gomawoyo | 謝啦（口語） |
| 천만에요 | cheonmaneyo | 不客氣 |
3. 道歉
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 죄송합니다 | joesonghamnida | 對不起（正式） |
| 미안해요 | mianhaeyo | 抱歉（口語） |
三、自我介紹與問候
掌握簡單的自我介紹與詢問對方訊息的句型，能讓交流更順暢。
1. 自我介紹
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| – | | – |
| 저는 [名字]입니다 | jeoneun [xxx] imnida | 我是XXX |
| 제 이름은 [名字]입니다 | je ireumeun [xxx] imnida | 我的名字是XXX |
| 저는 대만에서 왔어요 | jeoneun daemaneseo wasseoyo | 我來自台灣 |
2. 問對方
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| - | | - |
| 어디에서 오셨어요? | eodieseo osyeosseoyo? | 您從哪裡來？ |
| 이름이 뭐예요? | ireumi mwoyeyo? | 您叫什麼名字？ |
| 몇 살이에요? | myeot sarieyo? | 幾歲了？ |
四、數字與金錢
在買東西、叫車或訂房時，數字的理解非常重要。
1. 固有數詞（用於數量、年齡）
| 數字 | 韓文 | 發音 |
|---|---|---|
| 1 | 하나 | hana |
| 2 | 둘 | dul |
| 3 | 셋 | set |
| 4 | 넷 | net |
| 5 | 다섯 | daseot |
| 6 | 여섯 | yeoseot |
| 7 | 일곱 | ilgop |
| 8 | 여덟 | yeodeol |
| 9 | 아홉 | ahop |
| 10 | 열 | yeol |
2. 漢字數詞（用於金錢、日期、電話號碼）
| 數字 | 韓文 | 發音 |
| | – | – |
| 1 | 일 | il |
| 2 | 이 | i |
| 3 | 삼 | sam |
| 4 | 사 | sa |
| 5 | 오 | o |
| 6 | 육 | yuk |
| 7 | 칠 | chil |
| 8 | 팔 | pal |
| 9 | 구 | gu |
| 10 | 십 | sip |
| 100 | 백 | baek |
| 1,000 | 천 | cheon |
| 10,000 | 만 | man |
例如：「₩13,000」韓文可以說：만 삼천 원 (man samcheon won)
（未完，續接下方……）
（接續上文，完整18000字韓文基礎旅遊會話教學，以下是續篇內容）
五、在餐廳：點餐與結帳
在韓國旅遊一定會嘗試當地美食，學會點餐與詢問菜單，是非常實用的能力。
1. 常見菜單詞彙
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| - | | – |
| 메뉴 | menyu | 菜單 |
| 물 | mul | 水 |
| 밥 | bap | 飯 |
| 국 | guk | 湯 |
| 고기 | gogi | 肉 |
| 김치 | gimchi | 泡菜 |
| 된장찌개 | doenjang jjigae | 大醬湯 |
| 불고기 | bulgogi | 韓式烤牛肉 |
| 비빔밥 | bibimbap | 拌飯 |
| 냉면 | naengmyeon | 冷麵 |
| 치킨 | chikin | 炸雞 |
| 소주 | soju | 燒酒 |
| 맥주 | maekju | 啤酒 |
2. 點餐用語
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 이거 주세요. | igeo juseyo | 請給我這個 |
| [食物名] 하나 주세요. | [음식] hana juseyo | 請給我一份[食物] |
| 메뉴판 있어요? | menyupan isseoyo? | 有菜單嗎？ |
| 물 주세요. | mul juseyo | 請給我水 |
| 덜 맵게 해 주세요. | deol maepge hae juseyo | 請做少辣一點 |
| 계산서 주세요. | gyesanseo juseyo | 請給我帳單 |
| 포장해 주세요. | pojanghae juseyo | 請幫我打包 |
| 카드 돼요? | kadeu dwaeyo? | 可以刷卡嗎？ |
六、購物：價格與尺寸
逛街購物時，問價格、試穿、砍價都很實用。
1. 問價格與付款
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| | – | – |
| 이거 얼마예요? | igeo eolmayeyo? | 這個多少錢？ |
| 좀 깎아 주세요. | jom kkakka juseyo | 可以便宜一點嗎？ |
| 비싸요. | bissayo | 太貴了 |
| 카드 돼요? | kadeu dwaeyo? | 能刷卡嗎？ |
| 현금만 돼요? | hyeongeumman dwaeyo? | 只收現金嗎？ |
2. 試穿與尺寸
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| – | - | |
| 입어 봐도 돼요? | ibeobwado dwaeyo? | 可以試穿嗎？ |
| 다른 색 있어요? | dareun saek isseoyo? | 有別的顏色嗎？ |
| 작은 사이즈 있어요? | jageun saijeu isseoyo? | 有小一點的尺寸嗎？ |
| 이거 마음에 들어요. | igeo maeume deureoyo | 我喜歡這個 |
七、交通：搭地鐵與計程車
1. 問路與搭乘交通工具
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| – | | – |
| 어디에 가요? | eodie gayo? | 去哪裡？ |
| [地點]에 가고 싶어요. | [장소]e gago sipeoyo | 我想去[地點] |
| 지하철역 어디예요? | jihacheol-yeok eodiyeyo? | 地鐵站在哪裡？ |
| 버스 정류장이 어디예요? | beoseu jeongnyujangi eodiyeyo? | 公車站在哪？ |
| 몇 번 버스예요? | myeot beon beoseuyeyo? | 幾號公車？ |
2. 計程車
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| – | – | |
| 택시 불러 주세요. | taeksi bulleo juseyo | 請幫我叫計程車 |
| [地點]까지 가 주세요. | [장소]kkaji ga juseyo | 請載我到[地點] |
| 얼마나 걸려요? | eolmana geollyeoyo? | 要花多少時間？ |
| 미터기 켜 주세요. | miteogi kyeo juseyo | 請開計程器 |
八、住宿與入住飯店
1. 入住與訂房
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| | – | |
| 예약했어요. | yeyakhaesseoyo | 我有預約 |
| 체크인하고 싶어요. | chekeuin hago sipeoyo | 我要辦理入住 |
| 체크아웃은 몇 시예요? | chekeaut eun myeot siyeyo? | 退房是幾點？ |
| 방 있어요? | bang isseoyo? | 有房間嗎？ |
| 하루 얼마예요? | haru eolmayeyo? | 一晚多少錢？ |
2. 問設施與服務
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| | - | – |
| 와이파이 있어요? | waipai isseoyo? | 有Wi-Fi嗎？ |
| 조식 포함돼요? | josik poham dwaeyo? | 有包含早餐嗎？ |
| 수건 더 주세요. | sugeon deo juseyo | 請多給我一條毛巾 |
九、緊急狀況與醫療用語
1. 緊急求助
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 도와 주세요! | dowa juseyo! | 請幫幫我！ |
| 경찰서 어디예요? | gyeongchalseo eodiyeyo? | 警察局在哪？ |
| 지갑을 잃어버렸어요. | jigabeul ireobeoryeosseoyo | 我的錢包不見了 |
| 길을 잃었어요. | gireul ilheosseoyo | 我迷路了 |
2. 醫療用語
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 아파요. | apayo | 我痛 / 不舒服 |
| 약국 어디예요? | yakguk eodiyeyo? | 藥局在哪？ |
| 병원 가고 싶어요. | byeongwon gago sipeoyo | 我想去醫院 |
| 약 주세요. | yak juseyo | 請給我藥 |
十、日常表達補充與實用問句
常見問句與回應
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
| - | | - |
| 화장실 어디예요? | hwajangsil eodiyeyo? | 廁所在哪？ |
| 이 근처에 뭐가 있어요? | i geuncheoe mweoga isseoyo? | 這附近有什麼？ |
| 네 / 아니요 | ne / aniyo | 是 / 不是 |
| 잘 모르겠어요. | jal moreugesseoyo | 我不太清楚 |
| 이해했어요. | ihaehaesseoyo | 我了解了 |
| 모르겠어요. | moreugesseoyo | 我不懂 |
十一、韓文旅遊小技巧總整理
- 會用基本句型即可通行無阻：即使不懂整句意思，只要能說出「주세요（請給我）」、「어디（哪裡）」等關鍵詞，韓國人也大多會理解。
- 語氣禮貌最重要：語尾加上「요」就變得有禮貌，大部分情況下，說「주세요」比「줘」更合適。
- 用手比配上單詞最有效：購物或問路時，一邊說一邊指圖或地圖，比單靠語言更清楚。
- 手機翻譯App輔助學習：可以事先把常用語設成快捷句，遇到困難可快速出示。
- 學會閱讀韓文字母，辨認更精準：不需要會寫，只要能拼讀「김치」「커피」「버스」等詞就能幫助辨認菜單與招牌。
十二、學會韓文旅遊會話，旅程更精彩！
從「안녕하세요」開始，一步步學會基本會話，不需要精通，只需掌握旅遊關鍵句，韓國旅遊也能自在無阻。最重要的是放下害羞，勇敢開口，韓國人會欣賞你的努力，進而展開更深的交流。旅途中的每一句韓語，都是通向美好回憶的橋樑。祝你旅途愉快，만나서 반가웠어요!