韓流慶典嗨起來！精選韓文節慶單字，讓你一秒變身韓國通！
想更深入了解韓國文化？那就從節慶開始吧！這篇文章精選超實用的韓文節慶單字，搭配台灣用語，讓你輕鬆掌握，彷彿身歷其境，下次去韓國玩，絕對能和當地人聊得超開心！
節慶基本款：先搞懂這些，保證不踩雷！
**節日 (Jeol-il / 절일)**：這就像台灣的「節日」一樣，泛指具有特殊意義的日子。
- 例句：한국에는 설날, 추석과 같은 큰 절일이 있어요. (Han-guk-e-neun Seol-nal, Chu-seok-gwa ga-teun keun jeol-il-i is-seo-yo.) 韓國有像農曆新年、中秋節這樣的大節日喔。
- 用法：通常會和「축하하다 (chuk-ha-ha-da / 祝賀)」一起使用，表達慶祝節日的意思。
**慶典 (Gyeong-jeon / 경전)**：這跟台灣說的「慶典」意思很像，通常指比較盛大的活動。
- 例句：부산 국제 영화제는 유명한 경전이에요. (Bu-san Guk-je Yeong-hwa-je-neun yu-myeong-han gyeong-jeon-i-e-yo.) 釜山國際電影節是個很有名的慶典喔。
- 用法：常常會和「참여하다 (cham-yeo-ha-da / 參與)」一起用，表示參加慶典。
**活動 (Hwal-dong / 활동)**：任何一種為了特定目的舉辦的集體行動都可以稱為「活動」。
- 例句：새해맞이 활동으로 해돋이를 보러 갔어요. (Sae-hae-ma-ji hwal-dong-eu-ro hae-do-ji-reul bo-reo ga-sseo-yo.) 我們為了迎接新年，去看了日出這個活動。
- 用法：可以接在節慶名稱後面，例如「中秋節活動 (Chu-seok hwal-dong)」。
**紀念 (Gi-nyeom / 기념)**：為了紀念某個人或事件而舉辦的活動。
- 例句：오늘은 한국 독립 기념일이에요. (O-neul-eun Han-guk dong-nip gi-nyeom-il-i-e-yo.) 今天是韓國獨立紀念日喔。
- 用法：通常會搭配「기념하다 (gi-nyeom-ha-da / 紀念)」這個動詞一起使用。
韓國傳統節慶：感受濃濃的文化氣息！
**農曆新年 (Seol-nal / 설날)**：韓國最重要的傳統節日，跟台灣的農曆新年一樣，家人會團聚、祭祖、穿韓服。
- 例句：설날에는 가족들과 함께 떡국을 먹어요. (Seol-nal-e-neun ga-jok-deul-gwa ham-kke tteok-guk-eul meo-geo-yo.) 農曆新年時，會和家人一起吃年糕湯喔。
- 用法：在農曆新年期間，韓國人會互相說「새해 복 많이 받으세요 (Sae-hae bok man-i bad-eu-se-yo / 新年快樂)」。
- 說明：떡국 (tteok-guk / 年糕湯) 是韓國農曆新年必吃的食物，有著吃了會長一歲的說法。
**中秋節 (Chu-seok / 추석)**：跟台灣的中秋節一樣，是個家人團圓、感謝豐收的節日。
- 例句：추석에는 송편을 만들어 먹고 차례를 지내요. (Chu-seok-e-neun song-pyeon-eul man-deu-reo meok-go cha-rye-reul ji-nae-yo.) 中秋節時，會做松餅來吃，也會進行祭祀。
- 用法：韓國的中秋節也會送禮，叫做「추석 선물 (Chu-seok seon-mul)」。
- 說明：송편 (song-pyeon / 松餅) 是韓國中秋節的代表性食物，形狀像彎彎的月亮，象徵著豐收。
**端午節 (Dano / 단오)**：雖然不像農曆新年和中秋節那麼重要，但仍然是個具有傳統意義的節日。
- 例句：단오에는 창포물에 머리를 감아요. (Da-no-e-neun chang-po-mul-e meo-ri-reul gam-a-yo.) 端午節時，會用菖蒲水洗頭髮喔。
- 用法：以前韓國人在端午節會進行盪鞦韆、摔角等活動。
- 說明：菖蒲水 (chang-po-mul) 據說有驅邪避凶的功效。
**寒食節 (Hansik / 한식)**：在清明節前後，韓國人也會祭拜祖先。
- 例句：한식에는 찬 음식을 먹는 풍습이 있어요. (Han-sik-e-neun chan eum-sik-eul meok-neun pung-seup-i is-seo-yo.) 寒食節有吃冷食的習俗喔。
- 用法：寒食節通常會準備簡單的食物來祭拜祖先。
- 說明：因為寒食節這天不能生火，所以吃的都是事先準備好的冷食。
**元宵節 (Jeongwol Daeboreum / 정월 대보름)**：農曆正月十五，韓國人也會吃五穀米飯、烤堅果，祈求一整年的平安。
- 例句：정월 대보름에는 부럼을 깨물면서 한 해의 건강을 빌어요. (Jeong-wol Dae-bo-reum-e-neun bu-reom-eul kkae-mu-meon-seo han hae-ui geon-gang-eul bi-reo-yo.) 元宵節時，會咬堅果，祈求一整年的健康喔。
- 用法：부럼 (bu-reom) 指的是核桃、花生等堅果。
- 說明：韓國人在元宵節也會玩「달집태우기 (dal-jip-tae-u-gi / 燒月亮屋)」的遊戲，祈求好運。
現代節慶：感受不一樣的韓國魅力！
**兒童節 (Eorininal / 어린이날)**：每年的5月5日，是韓國的兒童節，這天小朋友可以盡情玩樂，收到禮物。
- 例句：어린이날에는 놀이공원에 가는 아이들이 많아요. (Eo-ri-ni-nal-e-neun nol-i-gong-won-e ga-neun a-i-deul-i man-a-yo.) 兒童節時，很多小朋友會去遊樂園玩喔。
- 用法：兒童節通常是父母帶著孩子一起度過。
- 說明：這天韓國的遊樂園、博物館等場所都會有特別的優惠活動。
**父母節 (Eobeoinal / 어버이날)**：每年的5月8日，是韓國的父母節，這天子女會送康乃馨給父母，表達感謝之情。
- 例句：어버이날에는 부모님께 카네이션을 드려요. (Eo-beo-i-nal-e-neun bu-mo-nim-kke ka-ne-i-syeon-eul deu-ryeo-yo.) 父母節時，會送康乃馨給父母喔。
- 用法：除了康乃馨，也會送紅包、準備禮物給父母。
- 說明：這個節日是為了感謝父母的養育之恩而設立的。
**情人節 (Balleontain Dei / 발렌타인데이)**：和台灣一樣，韓國的情人節也是2月14日，不過通常是女生送巧克力給男生。
- 例句：발렌타인데이에는 여자 친구가 남자 친구에게 초콜릿을 줘요. (Bal-len-ta-in Dei-e-neun yeo-ja chin-gu-ga nam-ja chin-gu-e-ge cho-kol-lit-eul jwo-yo.) 情人節時，女朋友會送巧克力給男朋友喔。
- 用法：韓國也有白色情人節，3月14日則是男生回禮給女生的日子。
- 說明：韓國的情人節文化和台灣不太一樣，值得注意。
**聖誕節 (Keuriseumaseu / 크리스마스)**：韓國的聖誕節也是一個重要的節日，街道上會佈置聖誕裝飾，人們也會交換禮物。
- 例句：크리스마스에는 친구들과 파티를 해요. (Keu-ri-seu-ma-seu-e-neun chin-gu-deul-gwa pa-ti-reul hae-yo.) 聖誕節時，會和朋友們一起開派對喔。
- 用法：韓國的聖誕節通常是情侶約會、朋友聚餐的日子。
- 說明：韓國的教會在聖誕節期間也會舉辦各種活動。
**愚人節 (Manujeol / 만우절)**：和台灣一樣，4月1日是韓國的愚人節，大家會互相開玩笑。
- 例句：만우절에는 친구에게 거짓말을 해도 돼요. (Man-u-jeol-e-neun chin-gu-e-ge geo-jit-mal-eul hae-do dwae-yo.) 愚人節時，可以對朋友說謊喔。
- 用法：但是要注意，開玩笑要適可而止，不要造成別人的困擾。
- 說明：許多韓國公司也會在愚人節這天推出有趣的行銷活動。
慶典類型：認識這些，讓你更懂韓國！
**文化慶典 (Munhwa Gyeongjeon / 문화 경전)**：以文化為主題的慶典，例如藝術節、音樂節等。
- 例句：안동 국제 탈춤 페스티벌은 유명한 문화 경전이에요. (An-dong Guk-je Tal-chum Pe-seu-ti-beol-eun yu-myeong-han mun-hwa gyeong-jeon-i-e-yo.) 安東國際假面舞節是個有名的文化慶典喔。
- 用法：通常會展現韓國的傳統文化或現代藝術。
- 說明：文化慶典是了解韓國文化的好機會。
**地方慶典 (Ji-bang Gyeongjeon / 지방 경전)**：由地方政府舉辦的慶典，通常會展現當地的特色。
- 例句：진해 군항제는 대표적인 지방 경전이에요. (Jin-hae Gun-hang-je-neun dae-pyo-jeok-in ji-bang gyeong-jeon-i-e-yo.) 鎮海軍港節是個具代表性的地方慶典喔。
- 用法：可以品嚐到當地的美食、體驗當地的文化。
- 說明：地方慶典是深入了解韓國各地的好機會。
**觀光慶典 (Gwan-gwang Gyeongjeon / 관광 경전)**：以吸引觀光客為目的舉辦的慶典。
- 例句：서울 등불 축제는 인기 있는 관광 경전이에요. (Seo-ul deung-bul Chuk-je-neun in-gi it-neun gwan-gwang gyeong-jeon-i-e-yo.) 首爾燈節是個很受歡迎的觀光慶典喔。
- 用法：通常會結合當地的文化特色，吸引觀光客前來。
- 說明：觀光慶典是體驗韓國文化、享受美食的好機會。
**祭典 (Je-jeon / 제전)**：為了祭祀神明或祖先而舉辦的儀式。
- 例句：종묘 제례는 중요한 무형 문화재예요. (Jong-myo Je-rye-neun jung-yo-han mu-hyeong mun-hwa-jae-ye-yo.) 宗廟祭禮是很重要的無形文化遺產喔。
- 用法：祭典通常會遵循傳統的儀式進行。
- 說明：祭典是了解韓國傳統文化的重要途徑。
節慶必備語：讓你融入當地氣氛！
**祝賀 (Chuk-ha / 축하)**：表達祝賀之意。
- 例句：생일 축하합니다! (Saeng-il chuk-ha-ham-ni-da!) 生日快樂！
- 用法：可以用在各種節慶或值得慶祝的場合。
**快樂 (Geulgeo-wo / 즐거워)**：表達快樂、愉快的心情。
- 例句：추석 연휴 즐겁게 보내세요! (Chu-seok yeon-hyu geulgeo-wo-ge bo-nae-se-yo!) 中秋連假愉快！
- 用法：可以用在節慶期間，祝對方玩得開心。
**開心 (Gi-ppeo-yo / 기뻐요)**：表達開心、高興的心情。
- 例句：오늘 정말 기뻐요! (O-neul jeong-mal gi-ppeo-yo!) 今天真的好開心！
- 用法：可以用在自己或他人感到開心的場合。
**有趣 (Jae-mi-it-da / 재미있다)**：形容某件事很有趣、很好玩。
- 例句：이 축제 정말 재미있어요! (I chuk-je jeong-mal jae-mi-it-seo-yo!) 這個慶典真的很有趣！
- 用法：可以用來形容慶典活動或其他娛樂活動。
**特別 (Teuk-byeol / 특별)**：形容某件事很特別、與眾不同。
- 例句：오늘은 특별한 날이에요. (O-neul-eun teuk-byeol-han nal-i-e-yo.) 今天是個特別的日子。
- 用法：可以用來形容節慶或其他值得紀念的日子。
加碼學習：其他與節慶相關的單字！
**禮物 (Seon-mul / 선물)**：在節慶時送給親友的禮物。
- 例句：크리스마스 선물로 뭘 받고 싶어요? (Keu-ri-seu-ma-seu seon-mul-ro mwol bat-go sip-eo-yo?) 聖誕節想要收到什麼禮物啊？
**傳統 (Jeon-tong / 전통)**：指代代相傳的文化習俗。
- 例句：한국의 전통 의상은 한복이에요. (Han-guk-ui jeon-tong ui-sang-eun han-bok-i-e-yo.) 韓國的傳統服飾是韓服喔。
**習俗 (Seup-seup / 습습)**：指社會上長期形成的行為習慣。
- 例句：한국에는 설날에 떡국을 먹는 습습이 있어요. (Han-guk-e-neun Seol-nal-e tteok-guk-eul meok-neun seup-seup-i is-seo-yo.) 韓國有農曆新年吃年糕湯的習俗喔。
**活動 (Haeng-sa / 행사)**：為了某種目的而舉辦的集體活動。
- 例句：학교에서 축제 행사를 열었어요. (Hak-gyo-e-seo chuk-je haeng-sa-reul yeo-reo-sseo-yo.) 學校舉辦了慶典活動喔。
**文化 (Mun-hwa / 문화)**：指一個社會群體共同擁有的價值觀、信仰、習俗等。
- 例句：한국 문화에 관심이 많아요. (Han-guk mun-hwa-e gwan-sim-i man-a-yo.) 我對韓國文化很感興趣。
希望這些精選的韓文節慶單字能幫助你更了解韓國文化！下次參加韓國的節慶活動時，別忘了用這些單字和當地人交流，感受更道地的韓國風情喔！