韓系穿搭輕鬆上手！購物常用韓語一次搞定，讓你變身時尚歐膩！
想買到適合自己的韓系美衣，卻擔心語言不通嗎？這篇超實用購物韓語教學，讓你自信遊走韓國街頭，輕鬆打造韓風時尚！
在韓國買衣服，常常被琳瑯滿目的商品和熱情的店員搞得手忙腳亂嗎？別擔心！學會一些簡單又實用的韓語，就能輕鬆和店員溝通，買到最適合自己的衣服，甚至還能交到新朋友喔！讓我們一起來看看，在韓國買衣服時，有哪些一定要學起來的韓語吧！
踏進店門的第一句話：問候與尋找
안녕하세요? (Annyeonghaseyo?) - 你好？
- 這是最基本的問候語，無論在哪裡都適用，讓店員感受到你的禮貌與親切。
- 例句：안녕하세요? 혹시 이 옷 다른 색깔 있어요? (Annyeonghaseyo? Hokshi i ot dareun saekkareun isseoyo?) - 你好？請問這件衣服有其他顏色嗎？
이거 어디에 있어요? (Igeo eodie isseoyo?) - 這個在哪裡？
- 當你找不到想看的商品時，可以用這句話詢問店員。
- 例句：이 바지 어디에 있어요? (I baji eodie isseoyo?) - 這件褲子在哪裡？
____ 찾고 있어요. (____ chatgo isseoyo.) - 我在找____。
- 直接告訴店員你想找的商品，可以節省彼此的時間。
- 例句：긴팔 티셔츠 찾고 있어요. (Ginpal tisyeocheu chatgo isseoyo.) - 我在找長袖T恤。
- 說明：可以替換成你想找的任何商品，像是外套(외투/oetoo)、裙子(치마/chima)、鞋子(신발/sinbal)等等。
挑選衣服時的實用對話：尺寸、材質與款式
사이즈 있어요? (Saizeu isseoyo?) - 有尺寸嗎？
- 確認是否有適合自己的尺寸，避免白跑一趟。
- 例句：M 사이즈 있어요? (Em saizeu isseoyo?) - 有M號嗎？
다른 사이즈 있어요? (Dareun saizeu isseoyo?) - 有其他尺寸嗎？
- 如果想要的尺寸沒有，可以詢問是否有其他尺寸。
- 例句：더 큰 사이즈 있어요? (Deo keun saizeu isseoyo?) - 有更大的尺寸嗎？
소재가 뭐예요? (Sojaega mwoyeyo?) - 材質是什麼？
- 了解材質可以幫助你判斷衣服的舒適度和耐用度。
- 例句：이 옷 소재가 뭐예요? (I ot sojaega mwoyeyo?) - 這件衣服的材質是什麼？
다른 색깔 있어요? (Dareun saekkkal isseoyo?) - 有其他顏色嗎？
- 找到喜歡的款式，但顏色不喜歡，可以詢問是否有其他顏色。
- 例句：검은색 있어요? (Geomeunsaek isseoyo?) - 有黑色嗎？
- 說明：可以替換成其他顏色，像是白色(흰색/huinsaek)、紅色(빨간색/ppalgansaek)、藍色(파란색/paransaek)等等。
이거 입어봐도 돼요? (Igeo ibeobwado dwaeyo?) - 這個可以試穿嗎？
- 試穿是購買衣服前的重要步驟，一定要先詢問店員。
- 例句：이 바지 입어봐도 돼요? (I baji ibeobwado dwaeyo?) - 這件褲子可以試穿嗎？
탈의실 어디예요? (Tareuisil eodiyeyo?) - 試衣間在哪裡？
- 詢問試衣間的位置，方便試穿。
- 說明：탈의실 (tareuisil) 是試衣間的韓語，學起來就不用比手畫腳了。
試穿後的選擇：喜歡與不喜歡
예뻐요! (Yeppeoyo!) - 好漂亮！
- 單純稱讚衣服好看，也能表達你對店員選品眼光的肯定。
- 例句：이 색깔 예뻐요! (I saekkkal yeppeoyo!) - 這個顏色好漂亮！
잘 어울려요. (Jal eoullyeoyo.) - 很適合你/我。
- 稱讚對方或自己穿起來好看，拉近彼此的距離。
- 例句：이 옷 저한테 잘 어울려요? (I ot jeohante jal eoullyeoyo?) - 這件衣服適合我嗎？
좀 큰 것 같아요. (Jom keun geot gatayo.) - 好像有點大。
- 委婉地表達尺寸不合適，避免直接說不好看。
- 例句：이 바지 좀 큰 것 같아요. (I baji jom keun geot gatayo.) - 這件褲子好像有點大。
좀 작은 것 같아요. (Jom jageun geot gatayo.) - 好像有點小。
- 同樣是委婉地表達尺寸不合適。
- 例句：이 티셔츠 좀 작은 것 같아요. (I tisyeocheu jom jageun geot gatayo.) - 這件T恤好像有點小。
다른 스타일 있어요? (Dareun seutail isseoyo?) - 有其他款式嗎？
- 如果試穿後不喜歡，可以詢問是否有其他款式。
- 例句：이런 스타일 말고 다른 스타일 있어요? (Ileon seutail malgo dareun seutail isseoyo?) - 除了這種款式以外，有其他款式嗎？
結帳時的必備用語：價格與折扣
얼마예요? (Eolmayeyo?) - 多少錢？
- 直接詢問價格，了解是否符合預算。
- 例句：이거 얼마예요? (Igeo eolmayeyo?) - 這個多少錢？
좀 깎아 주세요. (Jom kkakka juseyo.) - 請稍微算便宜一點。
- 在一些可以議價的店家，可以嘗試用這句話殺價。
- 說明：깎다 (kkakka) 是殺價的意思，在韓國的傳統市場或一些個人經營的店鋪，比較有機會成功。
할인 돼요? (Harin dwaeyo?) - 有折扣嗎？
- 詢問是否有折扣活動，省錢的好機會。
- 例句：지금 할인 돼요? (Jigeum harin dwaeyo?) - 現在有折扣嗎？
카드로 계산해도 돼요? (Kadeuro gyesanhaedo dwaeyo?) - 可以用信用卡結帳嗎？
- 確認是否接受信用卡付款，方便結帳。
- 說明：韓國的信用卡普及率很高，大部分店家都接受信用卡付款，但還是建議先確認一下。
현금으로 계산할게요. (Hyeongeumeuro gyesanhalgeyo.) - 我要用現金結帳。
- 表達使用現金付款的意願。
영수증 주세요. (Yeongsujeung juseyo.) - 請給我收據。
- 索取收據，方便退換貨或報帳。
감사합니다. (Gamsahamnida.) - 謝謝。
- 結帳後別忘了感謝店員的服務，留下好印象。
更深入的溝通：描述個人喜好與尋找特定商品
除了以上的基礎對話，如果你想更深入地和店員溝通，或是尋找更符合自己需求的商品，還可以學習以下這些表達方式：
저는 ____ 스타일을 좋아해요. (Jeoneun ____ seutaileul joahhaeyo.) - 我喜歡____的風格。
- 告訴店員你喜歡的風格，讓他們更容易推薦適合你的商品。
- 例句：저는 캐주얼 스타일을 좋아해요. (Jeoneun kaejueol seutaileul joahhaeyo.) - 我喜歡休閒風格。
- 說明：可以替換成其他風格，像是簡約(미니멀/minimal)、復古(빈티지/bintiji)、可愛(귀여운/gwiyeoun)等等。
____ 소재의 옷을 찾고 있어요. (____ sojaeui oseul chatgo isseoyo.) - 我在找____材質的衣服。
- 直接告訴店員你想要的材質，可以更快找到目標商品。
- 例句：면 소재의 옷을 찾고 있어요. (Myeon sojaeui oseul chatgo isseoyo.) - 我在找棉質的衣服。
- 說明：可以替換成其他材質，像是絲綢(실크/silkeu)、羊毛(양모/yangmo)、亞麻(린넨/linnen)等等。
이런 디자인의 ____ 있어요? (Ileon dijaineui ____ isseoyo?) - 有這種設計的____嗎？
- 用圖片或手勢向店員描述你想要的設計，更容易找到符合你需求的商品。
- 例句：이런 디자인의 가방 있어요? (Ileon dijaineui gabang isseoyo?) - 有這種設計的包包嗎？
- 說明：可以替換成其他商品，像是帽子(모자/moja)、飾品(액세서리/aekseseori)等等。
세트로 된 거 있어요? (Seteuro doen geo isseoyo?) - 有成套的嗎？
- 詢問是否有搭配好的套裝，省去搭配的煩惱。
- 說明：세트 (seteu) 是套裝的意思，在韓國購買套裝是很常見的，特別是西裝或是運動套裝。
勇敢開口，享受購物樂趣！
學會這些簡單的韓語，下次去韓國買衣服，就能更自信地和店員溝通，找到最適合自己的時尚單品。別害怕犯錯，勇敢地開口說，店員們通常都很樂意幫助你。享受在韓國購物的樂趣吧！語言不通不再是阻礙，而是體驗異國文化的一部分！祝你購物愉快，變身時尚歐膩！