韓語購物不NG！台灣人也能輕鬆逛爆韓國超市的秘密武器
掌握這些韓語句型，讓你像在自家巷口柑仔店一樣，輕鬆自在地在韓國超市血拚！
進入超市前的暖身運動：基本問候語
就像我們進到台灣的店家會說聲「你好」一樣，在韓國超市，簡單的問候語能拉近距離，讓店員更願意提供協助喔！
안녕하세요 (annyeonghaseyo) - 你好 (正式場合)
- 發音小提醒: 「安妞哈세요」，是一種非常常見且禮貌的問候語，適用於大部分的場合，包含進入超市時。
- 例句: 안녕하세요! (Annyeonghaseyo!) 你好！
- 用法: 無論是跟店員眼神交會，或是只是想表達友善，都可以使用。
어서 오세요 (eoseo oseyo) - 歡迎光臨
- 發音小提醒: 「喔搜喔세요」，這句話通常是店員會對你說的，但你也可以用微笑來回應喔！
- 例句: (店員) 어서 오세요! (Eoseo oseyo!) 歡迎光臨！
- 用法: 聽到這句話，可以簡單點頭微笑回應，表示你聽到了。
尋找寶藏：詢問商品位置
在琳瑯滿目的韓國超市裡，常常會找不到自己想買的商品，這時候勇敢開口問就對啦！
___ (商品名稱) 어디에 있어요? (___ (sangpum myeongcheong) eodie isseoyo?) - ___ (商品名稱) 在哪裡？
- 發音小提醒: 將你想找的商品名稱填入「___」中，然後說「喔第欸 以搜요？」。
- 例句 1: 김치 어디에 있어요? (Gimchi eodie isseoyo?) 泡菜在哪裡？
- 例句 2: 라면 어디에 있어요? (Ramyeon eodie isseoyo?) 拉麵在哪裡？
- 例句 3: 맥주 어디에 있어요? (Maekju eodie isseoyo?) 啤酒在哪裡？
- 用法: 這個句型非常實用，只要把想找的東西換掉，就能輕鬆找到目標商品。
- 教學說明: 記得要用禮貌的語氣，例如加上「請問」或「不好意思」等詞語，可以讓店員更樂意幫忙。
- 進階用法: 如果你想更明確地表達，可以加上「請問一下」，例如：저기요, 김치 어디에 있어요? (Jeogiyo, kimchi eodie isseoyo?) 請問一下，泡菜在哪裡？
___ (商品種類) 파는 곳이 어디예요? (___ (sangpum jongnyu) paneun gosi eodiyeyo?) - 賣 ___ (商品種類) 的地方在哪裡？
- 發音小提醒: 把你想買的商品種類填入「___」中，然後說「啪呢n 勾西 喔低也요？」。
- 例句 1: 과자 파는 곳이 어디예요? (Gwaja paneun gosi eodiyeyo?) 賣餅乾的地方在哪裡？
- 例句 2: 해산물 파는 곳이 어디예요? (Haesanmul paneun gosi eodiyeyo?) 賣海鮮的地方在哪裡？
- 例句 3: 유제품 파는 곳이 어디예요? (Yujeopum paneun gosi eodiyeyo?) 賣乳製品的地方在哪裡？
- 用法: 如果你不知道具體商品名稱，只知道商品種類，就可以用這個句型。
- 教學說明: 這個句型更強調「賣…的地方」，所以當你想找某種特定類型的商品時，特別好用。
精打細算：詢問價格與優惠
身為精打細算的台灣人，當然要貨比三家，才不會買貴啦！
이거 얼마예요? (Igeo eolmayeyo?) - 這個多少錢？
- 發音小提醒: 「以勾 喔lma也요？」，是詢問價格最簡單也最常用的句型。
- 例句: (指著一包零食) 이거 얼마예요? (Igeo eolmayeyo?) 這個多少錢？
- 用法: 適用於任何你想知道價格的商品，只要指著商品說這句話就可以。
___ (數量)에 얼마예요? (___ (suryang) e eolmayeyo?) - ___ (數量) 個多少錢？
- 發音小提醒: 將你想購買的數量填入「___」中，然後說「也 喔lma也요？」。
- 例句: 세 개에 얼마예요? (Se gae e eolmayeyo?) 三個多少錢？
- 用法: 當你想知道購買多個商品時的價格，就可以使用這個句型。
- 教學說明: 韓文的數字有分漢字數字和固有數字，這邊建議使用固有數字，比較自然。例如：하나 (hana, 一), 둘 (dul, 二), 셋 (set, 三), 넷 (net, 四), 다섯 (daseot, 五)…
세일해요? (Seilhaeyo?) - 有打折嗎？
- 發音小提醒: 「sei 呵也요？」，簡單明瞭地詢問是否有折扣。
- 例句: (看著特價商品) 세일해요? (Seilhaeyo?) 有打折嗎？
- 用法: 看到看起來像特價的商品，或是想確認某商品是否有優惠，都可以問這句話。
- 教學說明: 如果店員回答「네 (ne, 是的)」或「아니요 (aniyo, 不是)」，你就可以知道是否有折扣了。
이거 할인 돼요? (Igeo hallin dwaeyo?) - 這個可以打折嗎？
- 發音小提醒: 「以勾 hallin 推也요？」，更直接地詢問是否可以打折。
- 例句: (指著即期品) 이거 할인 돼요? (Igeo hallin dwaeyo?) 這個可以打折嗎？
- 用法: 有時候針對即期品或是大量購買，店家可能會提供折扣，可以用這句話詢問。
結帳時刻：付款與需求
終於要結帳了！別忘了確認付款方式，還有一些實用的小需求喔！
봉투 필요하세요? (Bongtu piryohaseyo?) - 需要袋子嗎？ (店員用語)
- 發音小提醒: 「蹦tu pi唷哈세요？」，通常店員會主動詢問。
- 回應 1: 네, 필요해요. (Ne, piryohaeyo.) 是的，需要。
- 回應 2: 아니요, 괜찮아요. (Aniyo, gwaenchanayo.) 不，沒關係。
- 用法: 如果你需要塑膠袋，就回答「네, 필요해요」，如果不需要，就回答「아니요, 괜찮아요」。
(付款方式)로 계산할게요. ((payment bangsik)ro gyesanhalgeyo.) - 我要用 ___(付款方式) 付款。
- 發音小提醒: 將你想使用的付款方式填入「___」中，然後說「肉 ㄎㄧ也算哈也요」。
- 例句 1: 카드로 계산할게요. (Kadeuro gyesanhalgeyo.) 我要用信用卡付款。
- 例句 2: 현금으로 계산할게요. (Hyeongeumeuro gyesanhalgeyo.) 我要用現金付款。
- 用法: 這個句型可以讓店員知道你想要用哪種方式付款。
- 教學說明: 韓國現在很多地方都可以使用信用卡，甚至有些店家也接受海外信用卡。
영수증 주세요. (Yeongsueung juseyo.) - 請給我收據。
- 發音小提醒: 「用輸真 粗세요」，如果你需要收據，就可以說這句話。
- 例句: (結帳後) 영수증 주세요. (Yeongsueung juseyo.) 請給我收據。
- 用法: 收據可以方便你核對消費明細，或是作為退換貨的憑證。
(商品) (一個/一些) 더 주세요. ((sangpum) (hana/jom) deo juseyo.) - 請多給我 (一個/一些) ___(商品)。
- 發音小提醒: 將你想多要的商品名稱填入「___」中，然後說「偷 粗세요」。
- 例句 1: 비닐봉투 하나 더 주세요. (Binilbongtu hana deo juseyo.) 請多給我一個塑膠袋。
- 例句 2: 스티커 좀 더 주세요. (Seutikeo jom deo juseyo.) 請多給我一些貼紙。 (有些超市會提供集點貼紙)
- 用法: 如果你需要額外的袋子、貼紙或其他東西，就可以用這個句型。
이거 교환/환불 돼요? (Igeo gyohwan/hwanbul dwaeyo?) - 這個可以更換/退款嗎？
- 發音小提醒: 「以勾 ㄎㄧ喔換/換不 推也요？」，詢問是否可以更換或退款。
- 例句: (拿著瑕疵商品) 이거 교환 돼요? (Igeo gyohwan dwaeyo?) 這個可以更換嗎？
- 用法: 如果你買到有問題的商品，或是發現買錯了，可以先用這句話詢問。
- 教學說明: 退換貨的規定每家超市可能不同，建議事先了解清楚。
超市探險小提醒：其他實用句型
화장실 어디에 있어요? (Hwajangsil eodie isseoyo?) - 廁所在哪裡？
- 發音小提醒: 「花jang西 喔第欸 以搜요？」，出門在外，內急的時候最重要！
- 用法: 萬一逛超市逛到一半想上廁所，別害羞，勇敢問出來吧！
계산대 어디에 있어요? (Gyesandae eodie isseoyo?) - 結帳櫃檯在哪裡？
- 發音小提醒: 「ㄎㄧ也算de 喔第欸 以搜요？」，找不到結帳櫃檯時可以用。
도와주세요. (Dowajuseyo.) - 請幫幫我。
- 發音小提醒: 「偷哇粗세요」，萬一遇到任何困難，都可以請求協助。
- 用法: 像是找不到商品、聽不懂店員說什麼，都可以說這句話。
購物後的完美Ending：表達感謝
別忘了在離開前，用一句感謝的話，為這次愉快的購物體驗畫下完美句點喔！
감사합니다 (Gamsahamnida) - 謝謝
- 發音小提醒: 「康撒哈咪搭」，是最常見也最萬用的感謝語。
- 例句: (結帳後) 감사합니다! (Gamsahamnida!) 謝謝！
- 用法: 無論是店員幫你找到了商品，或是順利完成結帳，都可以用這句話表達感謝。
또 올게요 (Tto olgeyo) - 我會再來
- 發音小提醒: 「偷 喔給요」，表達你很喜歡這家超市，下次還會再來光顧。
- 用法: 離開時，對著店員說這句話，可以讓他們感受到你的誠意。
掌握了這些韓語句型，下次去韓國超市，就能像在地人一樣輕鬆自在地購物啦！祝你購物愉快！