韓文和中文共通單字教學
會中文就會韓文，循序漸進學習
學習韓文的過程中，很多單字來自中文，這些共通單字可以幫助我們快速入門並加速學習。雖然韓文和中文的語法結構差異較大，但在單字和詞彙上，兩者之間有不少相似性。這些共通單字大多來自於中文的漢字，在韓語中通常也保留了原有的意思和發音。
這篇教程旨在幫助學習者通過共通單字，從最基礎的日常生活詞彙開始，循序漸進地掌握韓語和中文之間的共通語言元素，最終達到自如運用的水平。
第一部分：基礎單字學習
1.1 生活中常用的共通單字
학교 (學校)
韓文解釋：學校是學生學習的場所。
中文解釋：一個提供教育服務的場所，通常有不同的年級和學科。
例句：
- 한국어 학교에 다녀요. (我上韓語學校。)
- 오늘 학교에 가요. (今天我去學校。)
사람 (人)
韓文解釋：指一個具有思維和行為能力的生物。
中文解釋：具有理性思考能力和社會行為的生物。
例句：
- 저는 한국 사람이에요. (我是韓國人。)
- 그 사람은 아주 친절해요. (那個人很親切。)
이름 (名字)
韓文解釋：一個人或事物的名稱。
中文解釋：某人或事物的標識性名稱。
例句：
- 당신 이름은 뭐에요? (你的名字是什麼？)
- 제 이름은 민수입니다. (我的名字是敏秀。)
1.2 數字和時間
백 (百)
韓文解釋：數字100。
中文解釋：表示一百的數字。
例句：
- 백 원이에요. (一百元。)
- 백 명이 모였어요. (有一百個人聚集在一起。)
천 (千)
韓文解釋：數字1000。
中文解釋：表示一千的數字。
例句：
- 천 원이에요. (一千元。)
- 천 명이 모였어요. (有一千人聚集在一起。)
만 (萬)
韓文解釋：數字10000。
中文解釋：表示一萬的數字。
例句：
- 만 원이에요. (一萬元。)
- 만 명이 모였어요. (有一萬人聚集在一起。)
1.3 顏色
빨간 (紅色)
韓文解釋：一種強烈的顏色，通常與熱情、愛情有關。
中文解釋：顏色之一，介於紫色和橙色之間。
例句：
- 빨간 사과를 좋아해요. (我喜歡紅色的蘋果。)
- 빨간색 꽃이 예뻐요. (紅色的花很美。)
파란 (藍色)
韓文解釋：天和海的顏色。
中文解釋：顏色之一，像天和海的顏色。
例句：
- 파란 하늘을 좋아해요. (我喜歡藍天。)
- 파란색 바다가 멋져요. (藍色的大海很漂亮。)
노란 (黃色)
韓文解釋：明亮的顏色，常用來代表陽光和快樂。
中文解釋：顏色之一，像太陽的顏色。
例句：
- 노란 꽃을 샀어요. (我買了黃色的花。)
- 노란색은 기분을 좋게 해요. (黃色讓人心情愉快。)
第二部分：日常用語
2.1 常見的問候語
안녕하세요 (你好)
韓文解釋：日常生活中常用的問候語，表示「你好」。
中文解釋：用來打招呼的詞語，表示「你好」。
例句：
- 안녕하세요, 저는 민수입니다. (你好，我是敏秀。)
- 안녕하세요! 잘 지내셨어요? (你好！最近過得怎麼樣？)
감사합니다 (謝謝)
韓文解釋：表示感謝，類似中文的「謝謝」。
中文解釋：表示對別人幫助或好意的感謝。
例句：
- 도와줘서 감사합니다. (謝謝你幫助我。)
- 선물 감사합니다. (謝謝你的禮物。)
좋아요 (好)
韓文解釋：表示「好」或「喜歡」。
中文解釋：表示滿意或同意。
例句：
- 이 영화 정말 좋아요. (這部電影真的很好。)
- 저도 그거 좋아요. (我也喜歡那個。)
2.2 常用動詞
가다 (去)
韓文解釋：指從一個地方移動到另一個地方，表示「去」。
中文解釋：表示從原來的地方向其他地方移動。
例句：
- 학교에 가요. (我去學校。)
- 친구 집에 가요. (我去朋友家。)
하다 (做)
韓文解釋：表示「做」某件事，是韓文中非常常用的動詞之一。
中文解釋：表示進行某種活動或任務。
例句：
- 운동을 해요. (我做運動。)
- 숙제를 해요. (我做作業。)
보다 (看)
韓文解釋：指觀看、看見某物。
中文解釋：指用眼睛觀看或注意某物。
例句：
- 영화를 봐요. (我看電影。)
- 그림을 봐요. (我看畫。)
第三部分：進階學習
3.1 更多常見共通單字
- **학교 (學校)**：學校
- **친구 (朋友)**：朋友
- **가족 (家族)**：家族
- **시간 (時間)**：時間
- **문화 (文化)**：文化
3.2 句型結構與應用
在學習這些共通單字的同時，我們會逐步學習如何使用它們組成完整的句子。以下是一些簡單的例子：
1. 提問句型
- 이것은 무엇인가요? (這是什麼？)
- 어디에 가요? (你去哪裡？)
2. 肯定句型
- 저는 학생이에요. (我是一名學生。)
- 이 영화는 재미있어요. (這部電影很有趣。)
重要的是不斷練習
這篇教學主要是藉由介紹韓文和中文中的共通單字，幫助讀者快速掌握兩種語言之間的相似性。我們從簡單的單字開始，逐步學習如何將這些單字應用到日常生活中。隨著學習的進行，讀者可以嘗試使用這些單字構建自己的句子，並逐步理解韓語的語法結構。
在這個過程中，重要的是不斷練習，並且保持對語言學習的興趣。隨著學習的深入，你會發現韓文和中文之間有著更多的相似點，這將使你的學習更加有趣和高效。