韓語疑問驚嘆句型：欸？真的假的啦！韓語口語疑問驚訝語氣全攻略
掌握韓語疑問驚訝語氣，讓你像在地人一樣自然表達！
哈囉大家好！今天要來跟大家聊聊韓語裡面超實用、超道地的疑問跟驚訝語氣。學語言嘛，除了文法跟單字，更重要的是要學會怎麼用自然的語氣表達自己的想法，這樣講出來的話才不會聽起來很生硬，就像機器人一樣。所以今天就讓我來帶大家認識一些韓語中常用的疑問跟驚訝句型，保證學完之後，你也能像韓國歐巴歐膩一樣，講出超道地的韓語！
首先，我們從最基本的疑問句開始。在韓語裡面，疑問句的語氣通常會用語尾的變化來表達。最常見的就是加上「-아/어/여?」或是「-ㅂ니까/습니까?」這兩種語尾。
1. -아/어/여? (a/eo/yeo?)
這個語尾通常用於比較輕鬆、非正式的場合，像是跟朋友、家人聊天的時候。它的用法很簡單，只要把動詞或形容詞的語幹，加上「-아/어/여」就可以了。至於要加哪一個，就要看語幹最後一個母音是什麼。
- 如果語幹最後一個母音是「아」或「오」，就加上「-아?」。
- 例句：
- 밥 먹었어? (Bab meogeosseo?) 你吃飯了嗎？
- 날씨가 좋아? (Nalssiga joa?) 天氣好嗎？
- 例句：
- 如果語幹最後一個母音不是「아」或「오」，就加上「-어?」。
- 例句：
- 지금 뭐 해? (Jigeum mwo hae?) 你現在在幹嘛？
- 피곤해? (Pigonhae?) 你累了嗎？
- 例句：
- 如果語幹是「하다 (hada)」，就改成「-여?」，也就是「-해?」。
- 例句：
- 공부해? (Gongbuhae?) 你在讀書嗎？
- 운동해? (Undonghae?) 你在運動嗎？
- 例句：
這種疑問句的語氣比較輕鬆自然，適合用在比較親近的人之間。想像一下，你跟好朋友約好一起去逛街，結果他遲到了，你就可以用這種語氣問他：「늦었어? (Neujeosseo?) 你遲到了嗎？」聽起來是不是很親切呢？
2. -ㅂ니까/습니까? (bnida/seumnida?)
這個語尾就比較正式了，通常用於正式的場合，像是跟長輩、上司講話，或是新聞報導、演講等等。它的用法也比較固定，直接把動詞或形容詞的語幹加上「-ㅂ니까/습니까」就可以了。
- 如果語幹最後一個字沒有尾音（받침, batchim），就加上「-ㅂ니까?」。
- 例句：
- 가십니까? (Gasimnikka?) 您要去嗎？
- 주무십니까? (Jumusimnikka?) 您要睡了嗎？
- 例句：
- 如果語幹最後一個字有尾音，就加上「-습니까?」。
- 例句：
- 먹었습니까? (Meogeosseumnikka?) 您吃了嗎？
- 읽었습니까? (Ilgeosseumnikka?) 您讀了嗎？
- 例句：
這種疑問句的語氣比較正式，帶有一點尊敬的意味。想像一下，你第一次跟韓國老闆見面，你就可以用這種語氣問他：「어디에서 오셨습니까? (Eodieseo osyeosseumnikka?) 您從哪裡來的？」這樣聽起來就比較有禮貌。
除了這兩種基本的疑問句語尾之外，韓語還有很多其他的疑問句型，可以用來表達不同的語氣跟情感。接下來我們來看看一些更進階的疑問句型。
3. -지 않다? (ji anhda?)
這個句型是用來確認對方是否同意你的看法，或是反問對方的意見。它通常用於比較親近的人之間，語氣比較輕鬆隨意。
- 例句：
- 오늘 날씨 좋지 않아? (Oneul nalssi johji anha?) 今天天氣不是很好嗎？（言下之意：我覺得今天天氣很好，你覺得呢？）
- 이 영화 재미있지 않아? (I yeonghwa jaemiitji anha?) 這部電影不是很好看嗎？（言下之意：我覺得這部電影很好看，你覺得呢？）
這個句型帶有一點點期待對方同意你的意味，所以用起來要小心，不要太過強迫對方。想像一下，你跟朋友看完一部很棒的電影，你就可以用這種語氣問他：「엔딩이 감동적이지 않아? (Endingi gamdongjeogiji anha?) 結局不是很感人嗎？」這樣聽起來是不是很自然呢？
4. -ㄹ/을까요? (l/eulkkayo?)
這個句型是用來徵求對方的意見，或是提出建議。它通常用於比較客氣的場合，語氣比較委婉。
- 如果動詞語幹最後一個字沒有尾音，就加上「-ㄹ까요?」。
- 例句：
- 같이 갈까요? (Gati galkkayo?) 我們一起去好嗎？
- 뭐 먹을까요? (Mwo meogeulkkayo?) 我們要吃什麼好呢？
- 例句：
- 如果動詞語幹最後一個字有尾音，就加上「-을까요?」。
- 例句：
- 도와드릴까요? (Dowadeurilkkayo?) 我要幫你嗎？
- 문을 닫을까요? (Muneul dadeulkkayo?) 我要關門嗎？
- 例句：
這個句型帶有一點點顧慮對方感受的意味，所以用起來要小心，不要太過強勢。想像一下，你跟同事一起加班到很晚，你就可以用這種語氣問他：「택시를 같이 탈까요? (Taeksireul gati talkkayo?) 我們要一起搭計程車嗎？」這樣聽起來是不是很體貼呢？
講完了疑問句，接下來我們來看看韓語中常用的驚訝語氣。在韓語裡面，表達驚訝的方式有很多種，可以用語氣詞、感嘆詞，也可以用一些特殊的句型。
5. 어머! (Eomeo!)
這個語氣詞就像中文的「哎呀！」或是「哇！」一樣，可以用來表達各種程度的驚訝。
- 例句：
- 어머! 진짜야? (Eomeo! Jinjjaya?) 哇！真的假的？
- 어머! 너무 예뻐! (Eomeo! Neomu yeppeo!) 哇！太漂亮了！
這個語氣詞非常常用，幾乎在任何場合都可以使用。想像一下，你看到一個很久不見的朋友，你就可以大聲地說：「어머! 오랜만이야! (Eomeo! Oraenmaniya!) 哇！好久不見！」這樣聽起來是不是很熱情呢？
6. 진짜? (Jinjja?)
這個詞就像中文的「真的嗎？」一樣，可以用來確認對方說的是不是真的。
- 例句：
- 진짜? 거짓말 아니지? (Jinjja? Geojitmal aniji?) 真的嗎？你沒騙我吧？
- 진짜? 대박! (Jinjja? Daebak!) 真的嗎？太棒了！
這個詞也是非常常用，可以用來表達各種程度的驚訝跟懷疑。想像一下，你的朋友跟你說他中樂透了，你就可以用這種語氣問他：「진짜? 얼마 당첨됐어? (Jinjja? Eolma dangcheomdwaesseo?) 真的嗎？你中了多少錢？」這樣聽起來是不是很羨慕呢？
7. 대박! (Daebak!)
這個詞就像中文的「太棒了！」、「超讚的！」一樣，可以用來表達非常強烈的驚訝跟讚賞。
- 例句：
- 대박! 완전 맛있어! (Daebak! Wanjeon masisseo!) 太棒了！超級好吃！
- 대박! 진짜 잘했어! (Daebak! Jinjja jalhaesseo!) 太棒了！你做得真好！
這個詞在年輕人之間非常流行，可以用來表達各種積極的情感。想像一下，你吃到一家超級好吃的餐廳，你就可以大聲地說：「대박! 인생 맛집이야! (Daebak! Insaeng matjibiya!) 太棒了！這是我的人生美食！」這樣聽起來是不是很興奮呢？
8. -네! (ne!)
這個語尾是用來表達驚訝、感嘆，或是確認對方說的話。它的用法很簡單，只要把動詞或形容詞的語幹加上「-네」就可以了。
- 例句：
- 날씨가 좋네! (Nalssiga johne!) 天氣真好啊！
- 키가 크네! (Kiga keune!) 個子真高啊！
這個語尾帶有一點點感嘆的意味，所以用起來要小心，不要太過誇張。想像一下，你看到一個很久不見的朋友，他變瘦了，你就可以用這種語氣說：「살이 많이 빠졌네! (Sari mani ppajyeotne!) 你瘦了很多啊！」這樣聽起來是不是很自然呢？
9. -구나! (guna!)
這個語尾跟「-네」很像，也是用來表達驚訝、感嘆，或是發現了新的事實。它的用法也很簡單，只要把動詞或形容詞的語幹加上「-구나」就可以了。
- 例句：
- 이제 알았구나! (Ije aratguna!) 現在才知道啊！
- 그렇구나! (Geureotguna!) 原來如此啊！
這個語尾帶有一點點恍然大悟的意味，所以用起來要小心，不要太過刻意。想像一下，你聽朋友解釋一件事情，你終於明白了，你就可以用這種語氣說：「아, 그렇구나! (A, geureotguna!) 啊，原來如此！」這樣聽起來是不是很真誠呢？
10. 설마! (Seolma!)
這個詞就像中文的「難道！」、「不會吧！」一樣，可以用來表達懷疑、不相信，或是希望事情不是真的。
- 例句：
- 설마 진짜 헤어졌어? (Seolma jinjja heeojyeosseo?) 難道真的分手了嗎？
- 설마 또 늦는 거야? (Seolma tto neujneun geoya?) 難道又要遲到了嗎？
這個詞帶有一點點不希望事情發生的意味，所以用起來要小心，不要太過負面。想像一下，你的朋友跟你說他要離職了，你就可以用這種語氣說：「설마 진짜 그만두는 거야? (Seolma jinjja geuman duneun geoya?) 難道真的要辭職了嗎？」這樣聽起來是不是很關心呢？
以上就是一些韓語中常用的疑問跟驚訝句型。希望透過今天的介紹，大家可以更了解韓語的語氣，並且在實際的對話中，能夠更自然地表達自己的想法。學語言的路上，最重要的是要多聽、多說、多練習，不要害怕犯錯。相信只要持之以恆，一定能夠說出一口流利的韓語！加油！