韓語初學者必學：50句讓你一秒融入韓國生活的溫暖口語！
精選50句韓語基礎日常用語，搭配道地台灣用語翻譯和詳細解說，讓你輕鬆開口說韓語，不再害怕！
哈囉！大家好呀～學韓語是不是覺得有點難？別擔心，今天我們不談文法，直接來學最實用的生活口語！學語言就是要敢開口，今天這50句保證讓你在韓國玩的時候，或是跟韓國朋友聊天的時候，都能派上用場！準備好跟我們一起出發了嗎？렛츠 고！（Let’s go！）
1. 안녕하세요 (Annyeonghaseyo)
- 羅馬拼音：An-nyeong-ha-se-yo
- 中文翻譯：你好、您好
這句絕對是韓語入門的第一句！任何時候，遇到任何人，都可以用這句來打招呼，就像我們說「哈囉」、「你好」一樣。記得語氣要親切一點，笑容滿面，對方也會覺得你很友善喔！
例句：
- 店員：안녕하세요! (Annyeonghaseyo!)
- 翻譯：您好！
- 你：안녕하세요! (Annyeonghaseyo!)
- 翻譯：你好！
2. 감사합니다 (Gamsahamnida)
- 羅馬拼音：Gam-sa-ham-ni-da
- 中文翻譯：謝謝
這也是超級常用的一句！收到別人的幫助、禮物，或是服務的時候，都要記得說聲「謝謝」喔！這樣會讓人覺得你很有禮貌。
例句：
- 服務生：여기 있습니다. (Yeogi isseumnida) (飲料在這裡)
- 翻譯：飲料來了。
- 你：감사합니다! (Gamsahamnida!)
- 翻譯：謝謝！
3. 죄송합니다 (Joesonghamnida)
- 羅馬拼音：Joe-song-ham-ni-da
- 中文翻譯：對不起、不好意思
不小心撞到人、擋到路，或是需要麻煩別人的時候，都可以說這句。就像我們說「不好意思」或「對不起」一樣。
例句：
- 你不小心撞到別人：죄송합니다! (Joesonghamnida!)
- 翻譯：對不起！
- 你要請別人讓路：죄송합니다, 잠시만요. (Joesonghamnida, jamsimanyo)
- 翻譯：不好意思，借過一下。
4. 네 (Ne) / 예 (Ye)
- 羅馬拼音：Ne / Ye
- 中文翻譯：是、好的、嗯
表示同意、肯定、或是回答別人問題的時候，就可以用這兩句。其實意思一樣，只是「예 (Ye)」比較正式一點，通常在比較正式的場合使用。
例句：
- 朋友：오늘 영화 볼래? (Oneul yeonghwa bollae?) (今天看電影嗎？)
- 翻譯：今天去看電影嗎？
- 你：네! (Ne!)
- 翻譯：好啊！
5. 아니요 (Aniyo)
- 羅馬拼音：A-ni-yo
- 中文翻譯：不、不是
表示否定、拒絕，或是不同意的時候，就可以用這句。
例句：
- 朋友：매운 거 좋아해? (Maeun geo joahae?) (喜歡吃辣嗎？)
- 翻譯：你喜歡吃辣嗎？
- 你：아니요. (Aniyo.)
- 翻譯：不喜歡。
6. 잠시만요 (Jamsimanyo)
- 羅馬拼音：Jam-si-man-yo
- 中文翻譯：等一下、稍等一下、借過一下
在人很多的地方，要請別人讓路，或是需要別人等你的時候，都可以說這句。
例句：
- 在擁擠的地鐵裡：죄송합니다, 잠시만요. (Joesonghamnida, jamsimanyo)
- 翻譯：不好意思，借過一下。
- 店員：잠시만 기다려 주세요. (Jamsi-man gida-ryeo juseyo) (請稍等一下)
- 翻譯：請稍等一下。
7. 얼마예요? (Eolmaeyo?)
- 羅馬拼音：Eol-ma-ye-yo?
- 中文翻譯：多少錢？
買東西的時候，一定要會問的一句話！
例句：
- 你：이거 얼마예요? (Igeo eolmaeyo?) (這個多少錢？)
- 翻譯：這個多少錢？
- 老闆：오천 원입니다. (Ocheon wonimnida) (五千韓元)
- 翻譯：五千韓元。
8. 화장실이 어디예요? (Hwajangsiri eodiyeyo?)
- 羅馬拼音：Hwa-jang-si-ri eo-di-ye-yo?
- 中文翻譯：廁所在哪裡？
出門在外，最重要的就是知道廁所在哪裡！
例句：
- 你：죄송한데, 화장실이 어디예요? (Joesonghande, hwajangsiri eodiyeyo?) (不好意思，請問廁所在哪裡？)
- 翻譯：不好意思，請問廁所在哪裡？
- 店員：저쪽에 있습니다. (Jeojoge isseumnida) (在那邊)
- 翻譯：在那邊。
9. 물 좀 주세요 (Mul jom juseyo)
- 羅馬拼音：Mul jom ju-se-yo
- 中文翻譯：請給我水
在餐廳吃飯的時候，如果想要水，就可以跟店員說這句。
例句：
- 你：물 좀 주세요. (Mul jom juseyo)
- 翻譯：請給我水。
- 店員：네, 여기 있습니다. (Ne, yeogi isseumnida) (好的，在這裡)
- 翻譯：好的，在這裡。
10. 맛있어요 (Masisseoyo)
- 羅馬拼音：Ma-si-sseo-yo
- 中文翻譯：好吃
吃到好吃的東西，一定要稱讚一下！
例句：
- 你：이거 진짜 맛있어요! (Igeo jinjja masisseoyo!) (這個真的很好吃！)
- 翻譯：這個真的很好吃！
- 老闆：감사합니다! (Gamsahamnida!) (謝謝！)
- 翻譯：謝謝！
11. 배불러요 (Baebulleoyo)
- 羅馬拼音：Bae-bul-leo-yo
- 中文翻譯：我吃飽了
吃飽的時候，可以跟朋友或家人說這句。
例句：
- 你：배불러요. (Baebulleoyo.)
- 翻譯：我吃飽了。
- 朋友：더 먹을래? (Deo meogeullae?) (還要再吃嗎？)
- 翻譯：還要再吃嗎？
12. 이거 주세요 (Igeo juseyo)
- 羅馬拼音：I-geo ju-se-yo
- 中文翻譯：請給我這個
在點餐或是買東西的時候，指著想要的東西，然後說這句就可以囉！
例句：
- 你指著菜單上的炸雞：이거 주세요. (Igeo juseyo.)
- 翻譯：請給我這個。
- 店員：네, 알겠습니다. (Ne, algesseumnida.) (好的，知道了)
- 翻譯：好的，知道了。
13. 좋아요 (Joayo)
- 羅馬拼音：Jo-a-yo
- 中文翻譯：好、喜歡
表示同意、喜歡、或是覺得不錯的時候，都可以用這句。
例句：
- 朋友：이 노래 좋아? (I norae joa?) (喜歡這首歌嗎？)
- 翻譯：喜歡這首歌嗎？
- 你：좋아요! (Joayo!)
- 翻譯：喜歡！
14. 싫어요 (Sireoyo)
- 羅馬拼音：Si-reo-yo
- 中文翻譯：不要、不喜歡
表示拒絕、不喜歡、或是不同意的時候，可以用這句。
例句：
- 朋友：커피 마실래? (Keopi masillae?) (要喝咖啡嗎？)
- 翻譯：要喝咖啡嗎？
- 你：싫어요. (Sireoyo.)
- 翻譯：不要。
15. 알았어요 (Arasseoyo)
- 羅馬拼音：A-ra-sseo-yo
- 中文翻譯：知道了
表示理解、明白對方說的話的時候，就可以用這句。
例句：
- 朋友：내일 9시에 만나자. (Naeil 9sie mannaja.) (明天九點見面)
- 翻譯：明天九點見面。
- 你：알았어요. (Arasseoyo.)
- 翻譯：知道了。
16. 몰라요 (Mollayo)
- 羅馬拼音：Mol-la-yo
- 中文翻譯：不知道
當你不知道某件事情的時候，就可以用這句。
例句：
- 你：이거 무슨 뜻이에요? (Igeo museun tteusieyo?) (這是什麼意思？)
- 翻譯：這是什麼意思？
- 朋友：몰라요. (Mollayo.)
- 翻譯：不知道。
17. 괜찮아요 (Gwaenchanayo)
- 羅馬拼音：Gwaen-cha-na-yo
- 中文翻譯：沒關係、還好
表示沒關係、還好、或是拒絕別人的幫助的時候，都可以用這句。
例句：
- 朋友：넘어졌어요? 괜찮아요? (Neomeojyeosseoyo? Gwaenchanayo?) (跌倒了嗎？沒事吧？)
- 翻譯：跌倒了嗎？沒事吧？
- 你：괜찮아요. (Gwaenchanayo.)
- 翻譯：沒事。
18. 잠깐만요 (Jamkkanmanyo)
- 羅馬拼音：Jam-kkan-man-yo
- 中文翻譯：等一下、稍等一下
跟「잠시만요 (Jamsimanyo)」意思很像，但「잠깐만요 (Jamkkanmanyo)」通常是時間更短的「等一下」。
例句：
- 電話中：잠깐만요, 확인해 볼게요. (Jamkkanmanyo, hwaginhae bolgeyo.) (等一下，我確認一下)
- 翻譯：等一下，我確認一下。
19. 정말요? (Jeongmallyo?)
- 羅馬拼音：Jeong-mal-lyo?
- 中文翻譯：真的嗎？
表示驚訝、懷疑、或是想要確認對方說的話的時候，可以用這句。
例句：
- 朋友：나 어제 연예인 봤어! (Na eoje yeonyein bwasseo!) (我昨天看到藝人了！)
- 翻譯：我昨天看到藝人了！
- 你：정말요? (Jeongmallyo?)
- 翻譯：真的嗎？
20. 축하해요 (Chukhahaeyo)
- 羅馬拼音：Chu-kha-hae-yo
- 中文翻譯：恭喜
祝賀別人達成某件事情的時候，就可以用這句。
例句：
- 朋友：나 합격했어! (Na hapgyeokhaesseo!) (我考上了！)
- 翻譯：我考上了！
- 你：축하해요! (Chukhahaeyo!)
- 翻譯：恭喜！
21. 맛있게 드세요 (Masitge deuseyo)
- 羅馬拼音：Ma-sit-ge deu-se-yo
- 中文翻譯：請慢用
吃飯前跟別人說的客套話，就像我們說的「請慢用」一樣。
例句：
- 你把飯菜端上桌：맛있게 드세요! (Masitge deuseyo!)
- 翻譯：請慢用！
22. 잘 먹었습니다 (Jal meogeotseumnida)
- 羅馬拼音：Jal meo-geo-sseum-ni-da
- 中文翻譯：我吃飽了 (謝謝招待)
吃完飯後跟主人家或請客的人說的感謝語，表示飯菜很好吃，謝謝招待。
例句：
- 你吃完飯後：잘 먹었습니다! (Jal meogeotseumnida!)
- 翻譯：我吃飽了！(謝謝招待)
23. 안녕히 가세요 (Annyeonghi gaseyo)
- 羅馬拼音：An-nyeong-hi ga-se-yo
- 中文翻譯：請慢走 (對離開的人說)
這是對要離開的人說的，表示希望對方一路平安。
例句：
- 你送朋友到門口：안녕히 가세요! (Annyeonghi gaseyo!)
- 翻譯：請慢走！
24. 안녕히 계세요 (Annyeonghi gyeseyo)
- 羅馬拼音：An-nyeong-hi gye-se-yo
- 中文翻譯：請留步 (對留下的人說)
這是對要留下的人說的，表示希望對方一切安好。
例句：
- 你要離開，跟留在原地的朋友說：안녕히 계세요! (Annyeonghi gyeseyo!)
- 翻譯：請留步！
25. 만나서 반갑습니다 (Mannaseo bangapseumnida)
- 羅馬拼音：Man-na-seo ban-gap-seum-ni-da
- 中文翻譯：很高興認識你
第一次見面時，可以跟對方說這句。
例句：
- 你：안녕하세요, 만나서 반갑습니다! (Annyeonghaseyo, mannaseo bangapseumnida!)
- 翻譯：你好，很高興認識你！
- 對方：저도 만나서 반갑습니다. (Jeodo mannaseo bangapseumnida.) (我也很高興認識你)
- 翻譯：我也很高興認識你。
26. 이름이 뭐예요? (Ireumi mwoyeyo?)
- 羅馬拼音：I-reu-mi mwo-ye-yo?
- 中文翻譯：你叫什麼名字？
想要知道對方的名字的時候，就可以問這句。
例句：
- 你：이름이 뭐예요? (Ireumi mwoyeyo?)
- 翻譯：你叫什麼名字？
- 對方：제 이름은 [你的名字]입니다. (Je ireumeun [你的名字]imnida.) (我的名字是[你的名字])
- 翻譯：我的名字是[你的名字]。
27. 저는 [你的名字]입니다 (Jeoneun [你的名字]imnida)
- 羅馬拼音：Jeo-neun [你的名字] im-ni-da
- 中文翻譯：我是[你的名字]
用來介紹自己的名字。
例句：
- 你：안녕하세요, 저는 [你的名字]입니다. (Annyeonghaseyo, jeoneun [你的名字]imnida.)
- 翻譯：你好，我是[你的名字]。
28. 어디에서 왔어요? (Eodieseo wasseoyo?)
- 羅馬拼音：Eo-di-e-seo wa-sseo-yo?
- 中文翻譯：你從哪裡來？
想要知道對方是哪裡人的時候，就可以問這句。
例句：
- 你：어디에서 왔어요? (Eodieseo wasseoyo?)
- 翻譯：你從哪裡來？
- 對方：저는 [國家/地區]에서 왔어요. (Jeoneun [國家/地區]eseo wasseoyo.) (我從[國家/地區]來)
- 翻譯：我從[國家/地區]來。
29. 한국어를 잘 못해요 (Hangugeoreul jal mothaeyo)
- 羅馬拼音：Han-gu-geo-reul jal mot-hae-yo
- 中文翻譯：我不太會說韓語
如果你韓語還不太好的時候，可以先跟對方說這句，讓對方知道你可能需要比較慢的語速或是簡單的詞彙。
例句：
- 你：한국어를 잘 못해요. (Hangugeoreul jal mothaeyo.)
- 翻譯：我不太會說韓語。
30. 천천히 말씀해 주세요 (Cheoncheonhi 말씀hae juseyo)
- 羅馬拼音：Cheon-cheon-hi mal-sseum-hae ju-se-yo
- 中文翻譯：請慢慢說
請對方放慢語速。
例句：
- 你：한국어를 잘 못해서, 천천히 말씀해 주세요. (Hangugeoreul jal mothaeseo, cheoncheonhi 말씀hae juseyo.) (因為我不太會說韓語，請慢慢說)
- 翻譯：因為我不太會說韓語，請慢慢說。
31. 다시 말씀해 주세요 (Dasi 말씀hae juseyo)
- 羅馬拼音：Da-si mal-sseum-hae ju-se-yo
- 中文翻譯：請再說一次
如果沒聽清楚對方說什麼，就可以請對方再說一次。
例句：
- 你：잘 못 들었어요, 다시 말씀해 주세요. (Jal mot deureosseoyo, dasi 말씀hae juseyo.) (我沒聽清楚，請再說一次)
- 翻譯：我沒聽清楚，請再說一次。
32. 도와주세요 (Dowajuseyo)
- 羅馬拼音：Do-wa-ju-se-yo
- 中文翻譯：請幫忙
需要幫助的時候，就可以跟別人說這句。
例句：
- 你在路上迷路了：도와주세요! 길을 잃었어요. (Dowajuseyo! Gireul ireo-sseoyo.) (請幫忙！我迷路了)
- 翻譯：請幫忙！我迷路了。
33. 길을 잃었어요 (Gireul ireo-sseoyo)
- 羅馬拼音：Gi-reul i-reo-sseo-yo
- 中文翻譯：我迷路了
告訴別人你迷路了，需要幫助。
例句：
- 你：길을 잃었어요. 도와주세요. (Gireul ireo-sseoyo. Dowajuseyo.) (我迷路了，請幫忙)
- 翻譯：我迷路了，請幫忙。
34. 얼마예요? (Eolma-yeyo?)
- 羅馬拼音：Eol-ma-ye-yo?
- 中文翻譯：多少錢？
買東西的時候必問！
例句：
- 你：이 사과 얼마예요? (I sagwa eolma-yeyo?) (這個蘋果多少錢？)
- 翻譯：這個蘋果多少錢？
35. 비싸요 (Bissayo)
- 羅馬拼音：Bi-ssa-yo
- 中文翻譯：太貴了
覺得東西太貴的時候，可以說這句。
例句：
- 你：너무 비싸요. (Neomu bissayo.) (太貴了)
- 翻譯：太貴了。
36. 깎아 주세요 (Kkakka juseyo)
- 羅馬拼音：Kkak-ka ju-se-yo
- 中文翻譯：請算便宜一點
想要殺價的時候，可以試試看這句！
例句：
- 你：깎아 주세요. (Kkakka juseyo.)
- 翻譯：請算便宜一點。
37. 카드 돼요? (Kadeu dwaeyo?)
- 羅馬拼音：Ka-deu dwae-yo?
- 中文翻譯：可以刷卡嗎？
確認店家是否可以刷卡。
例句：
- 你：카드 돼요? (Kadeu dwae-yo?)
- 翻譯：可以刷卡嗎？
38. 현금으로 낼게요 (Hyeongeumeuro naelgeyo)
- 羅馬拼音：Hyeon-geu-meu-ro nael-ge-yo
- 中文翻譯：我用現金付
如果你要用現金付款，就可以說這句。
例句：
- 你：현금으로 낼게요. (Hyeongeumeuro naelgeyo.)
- 翻譯：我用現金付。
39. 봉투 필요해요 (Bongtu pillyohaeyo)
- 羅馬拼音：Bong-tu pil-lyo-hae-yo
- 中文翻譯：我需要袋子
買東西的時候，如果需要袋子，就可以說這句。
例句：
- 你：봉투 필요해요. (Bongtu pillyohaeyo.)
- 翻譯：我需要袋子。
40. 이거 환불할 수 있어요? (Igeo hwanbulhal su isseoyo?)
- 羅馬拼音：I-geo hwan-bul-hal su i-sseo-yo?
- 中文翻譯：這個可以退貨嗎？
如果你想退貨，可以問這句。
例句：
- 你：이거 환불할 수 있어요? (Igeo hwanbulhal su isseoyo?)
- 翻譯：這個可以退貨嗎？
41. 약국이 어디예요? (Yakgugi eodiyeyo?)
- 羅馬拼音：Yak-gu-gi eo-di-ye-yo?
- 中文翻譯：藥局在哪裡？
需要買藥的時候，問藥局在哪裡。
例句：
- 你：약국이 어디예요? (Yakgugi eodiyeyo?)
- 翻譯：藥局在哪裡？
42. 병원이 어디예요? (Byeongwoni eodiyeyo?)
- 羅馬拼音：Byeong-wo-ni eo-di-ye-yo?
- 中文翻譯：醫院在哪裡？
需要看醫生的時候，問醫院在哪裡。
例句：
- 你：병원이 어디예요? (Byeongwoni eodiyeyo?)
- 翻譯：醫院在哪裡？
43. 아파요 (Apayo)
- 羅馬拼音：A-pa-yo
- 中文翻譯：我痛
告訴別人你哪裡不舒服。可以加上身體部位，例如：배가 아파요 (Bae-ga a-pa-yo) (我肚子痛)。
例句：
- 你：머리가 아파요. (Meo-ri-ga a-pa-yo.) (我頭痛)
- 翻譯：我頭痛。
44. 감기에 걸렸어요 (Gamgie geollyeosseoyo)
- 羅馬拼音：Gam-gi-e geol-lyeo-sseo-yo
- 中文翻譯：我感冒了
告訴別人你感冒了。
例句：
- 你：감기에 걸렸어요. (Gamgie geollyeosseoyo.)
- 翻譯：我感冒了。
45. 도와주셔서 감사합니다 (Dowajusyeoseo gamsahamnida)
- 羅馬拼音：Do-wa-ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da
- 中文翻譯：謝謝你的幫忙
感謝別人的幫助，比單純說「감사합니다 (Gamsahamnida)」更正式、更誠懇。
例句：
- 你：도와주셔서 감사합니다. (Dowajusyeoseo gamsahamnida.)
- 翻譯：謝謝你的幫忙。
46. 정말 고맙습니다 (Jeongmal gomapseumnida)
- 羅馬拼音：Jeong-mal go-map-seum-ni-da
- 中文翻譯：非常感謝你
也是表達感謝，比「감사합니다 (Gamsahamnida)」更強烈的感謝。
例句：
- 你：정말 고맙습니다. (Jeongmal gomapseumnida.)
- 翻譯：非常感謝你。
47. 실례합니다 (Sillyehamnida)
- 羅馬拼音：Sil-lye-ham-ni-da
- 中文翻譯：打擾一下、不好意思 (比較正式)
跟「죄송합니다 (Joesonghamnida)」有點像，但「실례합니다 (Sillyehamnida)」更正式，通常用於比較正式的場合或是需要打擾到別人的時候。
例句：
- 你：실례합니다, 길을 물어봐도 될까요? (Sillyehamnida, gireul mureobwado doelkkayo?) (不好意思，請問可以問路嗎？)
- 翻譯：不好意思，請問可以問路嗎？
48. 좋은 하루 보내세요 (Joeun haru bonaeseyo)
- 羅馬拼音：Jo-eun ha-ru bo-nae-se-yo
- 中文翻譯：祝你有美好的一天
道別的時候可以跟對方說這句，表達祝福。
例句：
- 你：좋은 하루 보내세요! (Joeun haru bonaeseyo!)
- 翻譯：祝你有美好的一天！
49. 재미있어요 (Jaemiisseoyo)
- 羅馬拼音：Jae-mi-i-sseo-yo
- 中文翻譯：有趣
覺得某件事很有趣的時候，可以說這句。
例句：
- 你：이 영화 정말 재미있어요. (I yeonghwa jeongmal jaemiisseoyo.) (這部電影真的很有趣)
- 翻譯：這部電影真的很有趣。
50. 피곤해요 (Pigonhaeyo)
- 羅馬拼音：Pi-gon-hae-yo
- 中文翻譯：我累了
感到疲倦的時候，可以跟朋友或家人說這句。
例句：
- 你：오늘 너무 피곤해요. (Oneul neomu pigonhaeyo.) (今天太累了)
- 翻譯：今天太累了。
呼～終於整理完這50句啦！希望這些實用的口語能幫助你在學習韓語的路上更有信心！記住，多聽、多說、多練習，語言就會越來越上手喔！加油！