今天開始學韓文

韓語購物殺價秘笈:讓老闆也笑著算你便宜一點

韓語購物殺價秘笈:讓老闆也笑著算你便宜一點

學會這些,下次去韓國掃貨,老闆絕對對你另眼相看!

去韓國玩,血拼是絕對不能錯過的行程!但你知道嗎?其實在韓國購物也是可以殺價的喔!尤其是在東大門、南大門市場這種充滿人情味的地方,只要勇敢開口,加上一些小技巧,說不定就能用更划算的價格,把心儀的商品帶回家。今天就來教大家一些實用的韓語殺價句,讓你在韓國購物也能輕鬆變身殺價高手!

準備好了嗎?先來學一些基礎的韓語用語,讓你的殺價之旅更加順利!

  • **안녕하세요 (Annyeonghaseyo)**:您好,這是最基本的問候語,無論到哪裡,先用親切的問候開啟話題,絕對是好的開始。

    • 用法:進入店家時,帶著微笑說 “안녕하세요”,給人留下好印象。
    • 例句:안녕하세요! 이 옷 너무 예뻐요. (Annyeonghaseyo! I ot neomu yeppeoyo.) 你好!這件衣服真漂亮。
  • **얼마예요? (Eolmayeyo?)**:多少錢?這是詢問價格最常用的句子。

    • 用法:指著想要購買的商品,然後問 “얼마예요?”。
    • 例句:이 가방 얼마예요? (I gabang eolmayeyo?) 這個包包多少錢?
  • **비싸요 (Bissayo)**:好貴!這是表達價格太高的直接說法。

    • 用法:聽到價格後,覺得太貴就可以說 “비싸요”。
    • 例句:너무 비싸요. (Neomu bissayo.) 太貴了。

重頭戲來了!開始學習如何用韓語殺價吧!

  1. 稍微撒嬌一下,展現你的誠意!

    • **좀 깎아 주세요 (Jom kkakka juseyo)**:請算便宜一點。這是最常見的殺價用語,帶著一點撒嬌的語氣說出來,效果更好喔!

      • 用法:在詢問價格後,覺得太貴就可以使用。
      • 例句:이거 너무 비싼데, 좀 깎아 주세요. (Igeo neomu bissande, jom kkakka juseyo.) 這個太貴了,請算便宜一點。
      • 解釋: “좀 (jom)” 是 “稍微” 的意思,”깎아 주세요 (kkakka juseyo)” 是 “請算便宜一點” 的意思。這句話帶著一點請求的語氣,讓老闆更容易心軟。
    • **싸게 해 주세요 (Ssage hae juseyo)**:請算我便宜一點。意思和 “좀 깎아 주세요” 類似,但語氣稍微強硬一點。

      • 用法:可以直接在 “얼마예요?” 之後使用。
      • 例句:얼마예요? 싸게 해 주세요! (Eolmayeyo? Ssage hae juseyo!) 多少錢?請算我便宜一點!
      • 解釋: “싸게 (ssage)” 是 “便宜地” 的意思,”해 주세요 (hae juseyo)” 是 “請幫我做” 的意思。
    • **에누리 해 주세요 (Enuri hae juseyo)**:請給我折扣。這個詞比較正式,通常在百貨公司或比較高檔的店家使用。

      • 用法:在結帳時,可以詢問是否有折扣。
      • 例句:혹시 에누리 해 주세요? (Hoksi enuri hae juseyo?) 請問可以給我折扣嗎?
      • 解釋: “에누리 (enuri)” 是 “折扣” 的意思,是外來語 (源自日語 “値引き”)。
  2. 用數量來增加殺價的籌碼!

    • **두 개 사면 깎아 주세요? (Du gae samyeon kkakka juseyo?)**:買兩個可以算便宜一點嗎?一次購買多個商品,通常更容易殺價成功。

      • 用法:當你對某個商品很感興趣,但覺得價格太高時,可以嘗試購買多個來殺價。
      • 例句:이 티셔츠 두 개 사면 깎아 주세요? (I tisyacheu du gae samyeon kkakka juseyo?) 買兩件這件T恤可以算便宜一點嗎?
      • 解釋: “두 개 (du gae)” 是 “兩個” 的意思,”사면 (samyeon)” 是 “如果買” 的意思。
    • **여러 개 사면 좀 더 싸게 해 주세요 (Yeoreo gae samyeon jom deo ssage hae juseyo)**:如果買很多,請再算便宜一點。這是更進階的殺價技巧,適用於大量購買的情況。

      • 用法:如果你打算購買多種商品,可以一次提出這個要求。
      • 例句:이거랑 저거랑 여러 개 사면 좀 더 싸게 해 주세요. (Igeorang jeogeorang yeoreo gae samyeon jom deo ssage hae juseyo.) 這個和那個,如果買很多,請再算便宜一點。
      • 解釋: “여러 개 (yeoreo gae)” 是 “很多個” 的意思,”좀 더 (jom deo)” 是 “再多一點” 的意思。
  3. 展現你的決心,用價格來談判!

    • **이 가격에 해 주시면 바로 살게요 (I gageoge hae jusimyeon baro salgeyo)**:如果用這個價格賣給我,我現在就買。這是展現購買決心的殺價方式,但要注意語氣要堅定,但不要太強硬。

      • 用法:當你對某個商品非常喜歡,但覺得價格還是稍貴時,可以提出這個要求。
      • 例句:오만원에 해 주시면 바로 살게요. (Omanwone hae jusimyeon baro salgeyo.) 如果用五萬韓元賣給我,我現在就買。
      • 解釋: “이 가격 (i gageok)” 是 “這個價格” 的意思,”바로 (baro)” 是 “立刻” 的意思,”살게요 (salgeyo)” 是 “我會買” 的意思。
    • **너무 비싸서 다른 데도 알아볼게요 (Neomu bissaseo dareun dedo arabolgeyo)**:太貴了,我再去別的地方看看。這是一種暗示對方價格過高的殺價方式,讓老闆知道你有其他的選擇。

      • 用法:當你覺得價格實在太離譜,無法接受時,可以使用。
      • 例句:이 옷 너무 비싸서 다른 데도 알아볼게요. (I ot neomu bissaseo dareun dedo arabolgeyo.) 這件衣服太貴了,我再去別的地方看看。
      • 解釋: “다른 데 (dareun de)” 是 “別的地方” 的意思,”알아볼게요 (arabolgeyo)” 是 “我會看看” 的意思。
  4. 利用店家的小瑕疵來爭取優惠!

    • **이거 조금 흠이 있는데… (Igeo jogeum heumi inneunde…)**:這個有一點瑕疵…如果你發現商品有小瑕疵,可以委婉地提出,爭取更優惠的價格。
      • 用法:仔細檢查商品,如果發現不明顯的小瑕疵,可以用這句話來暗示。
      • 例句:이 가방 조금 흠이 있는데, 깎아 주세요? (I gabang jogeum heumi inneunde, kkakka juseyo?) 這個包包有一點瑕疵,可以算便宜一點嗎?
      • 解釋: “조금 (jogeum)” 是 “一點” 的意思,”흠 (heum)” 是 “瑕疵” 的意思。

一些額外的建議,讓你的殺價技巧更上一層樓!

  • 帶著微笑和親切的態度: 無論殺價是否成功,都要保持禮貌和微笑,這樣才能給人留下好印象。
  • 了解市場行情: 在殺價之前,先了解一下類似商品的價格,才不會漫天開價。
  • 不要害怕開口: 勇敢地嘗試,即使失敗了也沒有關係,下次再接再厲!
  • 選擇適合的店家: 在傳統市場或小店,殺價成功的機率比較高。
  • 適時地讚美商品: 在殺價之前,可以先讚美一下商品,讓老闆覺得你真心喜歡。
  • 準備好現金: 有些店家如果看到你拿出現金,可能會更願意給你折扣。
  • 用肢體語言表達你的想法: 可以用手勢比劃出你希望的價格,或是裝作要離開的樣子,來增加殺價的成功率。

實際情境演練:

假設你在東大門看到一件很喜歡的衣服,老闆開價八萬韓元,你可以這樣做:

  1. “안녕하세요! 이 옷 너무 예뻐요. 얼마예요? (Annyeonghaseyo! I ot neomu yeppeoyo. Eolmayeyo?)” 你好!這件衣服真漂亮。多少錢?
  2. 老闆說:”8만원입니다. (Palmanwonimnida.)” 八萬韓元。
  3. “너무 비싸요. (Neomu bissayo.) 좀 깎아 주세요. (Jom kkakka juseyo.)” 太貴了。請算便宜一點。
  4. 老闆可能會說:”안 돼요. 이거 진짜 좋은 옷이에요. (An dwaeyo. Igeo jinjja joeun otieyo.)” 不行。這是真的很好的衣服。
  5. “정말 예쁜데… 칠만원에 해 주시면 바로 살게요. (Jeongmal yeppeunde… Chilmanwone hae jusimyeon baro salgeyo.)” 真的很漂亮…如果用七萬韓元賣給我,我現在就買。
  6. 如果老闆還是不願意,你可以說:”너무 비싸서 다른 데도 알아볼게요. (Neomu bissaseo dareun dedo arabolgeyo.)” 太貴了,我再去別的地方看看。
  7. 這時候,老闆可能會心軟,說:”알았어요. 칠만 오천원에 드릴게요. (Arasseoyo. Chilman ocheonwone deurilgeyo.)” 好吧。七萬五千韓元賣給你。

當然,殺價的過程並不是每次都順利,但只要你掌握了這些技巧,多加練習,相信一定能在韓國購物時,省下不少錢!最重要的是,要帶著愉快的心情去享受購物的樂趣!希望這些韓語殺價秘笈,能幫助你在韓國購物時,更加得心應手,滿載而歸!祝你購物愉快!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-08-20 要更新請點這裡