今天開始學韓文

歐巴歐膩都這樣穿!韓系穿搭時尚用語,讓你一秒變身韓劇主角!

歐巴歐膩都這樣穿!韓系穿搭時尚用語,讓你一秒變身韓劇主角!

想穿得像韓星一樣時尚有型嗎?這篇讓你掌握最潮的韓系服裝用語,從單品到風格,讓你輕鬆打造屬於自己的韓風穿搭!

哈囉大家好!今天想跟大家聊聊讓很多人著迷的韓系穿搭。每次看韓劇,是不是都會忍不住讚嘆:「哇!他們怎麼穿得這麼好看!」其實啊,只要掌握一些關鍵的韓系服裝單字和搭配技巧,你也能穿出韓星般的時尚感喔!讓我們一起來看看有哪些必學的韓系時尚用語吧!

基礎單品篇:打造韓風的第一步

就像畫家需要畫筆和顏料,打造韓風穿搭也需要一些基本的單品。讓我們從這些基礎單品開始,一步一步邁向韓系時尚之路吧!

  • 티셔츠 (T-syeo-cheu):T恤、短袖上衣

    這應該是大家衣櫃裡最常見的單品了吧!在韓系穿搭中,T恤可是扮演著非常重要的角色喔!它可以單穿,也可以搭配外套、襯衫等等,變化性非常高。

    • 例句:오늘 날씨가 너무 더워서 흰색 티셔츠를 입었어요. (O-neul nal-ssi-ga neo-mu deo-wo-seo huin-saek T-syeo-cheu-reul i-beo-sseo-yo.) 今天天氣太熱了,所以我穿了白色T恤。
    • 用法:簡單來說,就是我們平常穿的T恤。可以根據自己的喜好選擇不同的顏色、圖案和版型。
    • 搭配建議:可以搭配牛仔褲、短裙、寬褲等等,打造休閒、可愛、或是簡約的風格。
  • 블라우스 (Beul-ra-u-seu):女襯衫

    女襯衫也是韓系穿搭中很常見的單品,它可以展現女性的柔美氣質,也可以打造出幹練俐落的風格。

    • 例句:면 블라우스를 입고 청바지를 입었어요. (Myeon beul-ra-u-seu-reul ip-go cheong-ba-ji-reul i-beo-sseo-yo.) 我穿了棉質襯衫,搭配牛仔褲。
    • 用法:女襯衫的款式非常多樣,像是雪紡襯衫、蕾絲襯衫、緞面襯衫等等。可以根據不同的場合和風格選擇適合自己的款式。
    • 搭配建議:可以搭配裙子、褲子、或是西裝外套等等,打造出優雅、正式、或是休閒的風格。
  • 바지 (Ba-ji):褲子

    褲子的種類也非常多,像是牛仔褲、寬褲、西裝褲等等。不同的褲子可以打造出不同的風格。

    • 例句:저는 요즘 통 넓은 바지가 너무 좋아요. (Jeo-neun yo-jeum tong neol-beun ba-ji-ga neo-mu jo-a-yo.) 我最近非常喜歡寬褲。
    • 用法:褲子可以根據自己的身材和喜好選擇不同的版型和長度。像是窄管褲可以顯腿長,寬褲可以修飾腿型。
    • 搭配建議:褲子可以搭配各種上衣,像是T恤、襯衫、針織衫等等,打造出不同的風格。
  • 치마 (Chi-ma):裙子

    裙子也是韓系穿搭中不可或缺的單品,它可以展現女性的魅力和可愛。

    • 例句:주말에 예쁜 치마를 입고 데이트를 갔어요. (Ju-mal-e ye-ppeun chi-ma-reul ip-go de-i-teu-reul ga-sseo-yo.) 週末我穿了漂亮的裙子去約會。
    • 用法:裙子的款式也非常多樣,像是迷你裙、中長裙、百褶裙等等。可以根據不同的場合和風格選擇適合自己的款式。
    • 搭配建議:裙子可以搭配各種上衣,像是T恤、襯衫、針織衫等等,打造出不同的風格。
  • 원피스 (Won-pi-seu):連身裙

    連身裙可以說是懶人穿搭的好朋友,只要一件就可以輕鬆打造出時尚感。

    • 例句:여름에는 시원한 원피스를 자주 입어요. (Yeo-reum-e-neun si-won-han won-pi-seu-reul ja-ju i-beo-yo.) 夏天我經常穿涼爽的連身裙。
    • 用法:連身裙的款式非常多樣,像是碎花連身裙、針織連身裙、A字連身裙等等。可以根據不同的場合和風格選擇適合自己的款式。
    • 搭配建議:可以搭配各種鞋子和配件,像是涼鞋、高跟鞋、帽子等等,打造出不同的風格。
  • 재킷 (Jae-kit):夾克、外套

    外套可以說是韓系穿搭中非常重要的層次感單品,它可以讓你的穿搭更有變化和個性。

    • 例句:가을에는 가벼운 재킷을 걸치는 게 좋아요. (Ga-eul-e-neun ga-byeo-un jae-kit-eul geol-chi-neun ge jo-a-yo.) 秋天最好披上一件輕便的夾克。
    • 用法:外套的種類非常多樣,像是牛仔外套、西裝外套、飛行外套等等。可以根據不同的場合和風格選擇適合自己的款式。
    • 搭配建議:可以搭配各種上衣和褲子,像是T恤、襯衫、牛仔褲等等,打造出不同的風格。

風格用語篇:打造獨特的韓系風格

有了基礎單品之後,接下來我們來學習一些風格用語,讓你更能掌握韓系穿搭的精髓。

  • 미니멀 (Mi-ni-meol):極簡風

    極簡風強調簡約、乾淨的線條和配色,給人一種清新舒適的感覺。

    • 例句:저는 미니멀 스타일을 좋아해서 옷장에 옷이 많이 없어요. (Jeo-neun mi-ni-meol seu-ta-il-eul jo-a-hae-seo ot-jang-e ot-i man-i eop-seo-yo.) 我喜歡極簡風,所以衣櫃裡沒有很多衣服。
    • 用法:極簡風的重點在於選擇簡單的款式和顏色,避免過多的裝飾和圖案。
    • 搭配建議:可以選擇白色、黑色、灰色、米色等基本色,搭配簡單的T恤、襯衫、褲子或裙子,打造出簡約時尚的風格。
  • 캐주얼 (Kae-ju-eol):休閒風

    休閒風強調舒適、自在的穿搭,給人一種輕鬆愉快的感覺。

    • 例句:주말에는 편안한 캐주얼 스타일로 입고 나가요. (Ju-mal-e-neun pyeon-an-han kae-ju-eol seu-ta-il-lo ip-go na-ga-yo.) 週末我會穿著舒適的休閒風格出門。
    • 用法:休閒風的重點在於選擇舒適的面料和寬鬆的版型,可以搭配一些運動鞋或帆布鞋。
    • 搭配建議:可以選擇T恤、牛仔褲、運動褲、帽T等等,搭配運動鞋、帆布鞋或涼鞋,打造出輕鬆自在的風格。
  • 페미닌 (Pe-mi-nin):女性化風格

    女性化風格強調展現女性的柔美氣質,給人一種優雅浪漫的感覺。

    • 例句:오늘은 특별한 날이라서 페미닌 스타일로 입어봤어요. (O-neul-eun teuk-byeol-han nal-i-ra-seo pe-mi-nin seu-ta-il-lo i-beo-bwa-sseo-yo.) 今天是特別的日子,所以我嘗試了女性化風格。
    • 用法:女性化風格的重點在於選擇柔軟的面料和浪漫的款式,可以搭配一些高跟鞋或飾品。
    • 搭配建議:可以選擇雪紡襯衫、蕾絲裙、碎花連身裙等等,搭配高跟鞋、涼鞋或芭蕾舞鞋,打造出優雅浪漫的風格。
  • 스트릿 (Seu-teu-rit):街頭風

    街頭風強調個性、潮流的穿搭,給人一種自由奔放的感覺。

    • 例句:저는 스트릿 패션을 좋아해서 독특한 옷을 많이 입어요. (Jeo-neun seu-teu-rit pae-syeon-eul jo-a-hae-seo dok-teuk-han ot-eul man-i i-beo-yo.) 我喜歡街頭時尚,所以經常穿獨特的衣服。
    • 用法:街頭風的重點在於選擇oversize的版型和鮮豔的顏色,可以搭配一些帽子、項鍊或耳環。
    • 搭配建議:可以選擇帽T、運動褲、牛仔外套等等,搭配球鞋、運動鞋或靴子,打造出個性潮流的風格。
  • 힙스터 (Hip-seu-teo):文青風

    文青風強調簡約、自然、有質感的穿搭,給人一種清新脫俗的感覺。

    • 例句:카페에 갈 때는 힙스터 스타일로 입고 가는 게 좋아요. (Ka-pe-e gal ttae-neun hip-seu-teo seu-ta-il-lo ip-go ga-neun ge jo-a-yo.) 去咖啡廳的時候最好穿著文青風格。
    • 用法:文青風的重點在於選擇舒適的面料和樸素的顏色,可以搭配一些眼鏡、帆布包或書籍。
    • 搭配建議:可以選擇棉麻襯衫、針織衫、卡其褲等等,搭配帆布鞋、涼鞋或牛津鞋,打造出清新脫俗的風格。

配件用語篇:畫龍點睛的小細節

配件就像是調味料,可以讓你的穿搭更上一層樓。讓我們來看看有哪些必學的韓系配件用語吧!

  • 가방 (Ga-bang):包包

    包包不僅可以裝東西,也是穿搭中非常重要的配件。

    • 例句:오늘 가방은 어떤 스타일로 들고 갈까요? (O-neul ga-bang-eun eo-tteon seu-ta-il-lo deul-go gal-kka-yo?) 今天要帶什麼風格的包包呢?
    • 用法:包包的種類非常多樣,像是托特包、斜背包、後背包等等。可以根據不同的場合和風格選擇適合自己的款式。
    • 搭配建議:可以根據當天的穿搭風格選擇適合的包包,像是休閒風可以搭配托特包或後背包,女性化風格可以搭配斜背包或手提包。
  • 신발 (Sin-bal):鞋子

    鞋子也是穿搭中非常重要的配件,它可以影響整體造型的風格。

    • 例句:새 신발을 신고 나가서 너무 신나요. (Sae sin-bal-eul sin-go na-ga-seo neo-mu sin-na-yo.) 穿了新鞋子出門,心情真好。
    • 用法:鞋子的種類非常多樣,像是運動鞋、高跟鞋、涼鞋等等。可以根據不同的場合和風格選擇適合自己的款式。
    • 搭配建議:可以根據當天的穿搭風格選擇適合的鞋子,像是休閒風可以搭配運動鞋或帆布鞋,女性化風格可以搭配高跟鞋或涼鞋。
  • 모자 (Mo-ja):帽子

    帽子可以遮陽、保暖,也是穿搭中可以增加亮點的配件。

    • 例句:햇빛이 강해서 모자를 쓰고 나갔어요. (Haet-bit-i gang-hae-seo mo-ja-reul sseu-go na-ga-sseo-yo.) 因為陽光太強,所以我戴了帽子出門。
    • 用法:帽子的種類非常多樣,像是棒球帽、毛帽、漁夫帽等等。可以根據不同的場合和風格選擇適合自己的款式。
    • 搭配建議:可以根據當天的穿搭風格選擇適合的帽子,像是休閒風可以搭配棒球帽或漁夫帽,可愛風格可以搭配毛帽或貝雷帽。
  • 액세서리 (Aek-se-seo-ri):飾品

    飾品可以讓你的穿搭更精緻、更有個人特色。

    • 例句:액세서리를 많이 착용하는 것을 좋아해요. (Aek-se-seo-ri-reul man-i chak-yong-ha-neun geo-seul jo-a-hae-yo.) 我喜歡戴很多飾品。
    • 用法:飾品的種類非常多樣,像是項鍊、耳環、手鍊等等。可以根據自己的喜好和風格選擇適合自己的款式。
    • 搭配建議:可以根據當天的穿搭風格選擇適合的飾品,像是簡約風格可以搭配簡單的項鍊或耳環,女性化風格可以搭配珍珠項鍊或鑽石耳環。

其他實用用語:讓你更了解韓系時尚

除了上面介紹的單品、風格和配件用語之外,還有一些其他的實用用語,可以讓你更了解韓系時尚。

  • 오버핏 (O-beo-pit):Oversize

    Oversize指的是寬鬆的版型,是韓系穿搭中很常見的元素。

    • 例句:요즘은 오버핏 셔츠가 유행이에요. (Yo-jeum-eun o-beo-pit syeo-cheu-ga yu-haeng-i-e-yo.) 最近流行Oversize襯衫。
    • 用法:Oversize的衣服可以修飾身材,也可以打造出慵懶隨性的風格。
    • 搭配建議:可以搭配緊身褲或短裙,製造上寬下窄的視覺效果。
  • 레이어드 (Re-i-eo-deu):層次穿搭

    層次穿搭指的是將多件衣服疊穿在一起,增加穿搭的豐富性和變化性。

    • 例句:가을에는 레이어드 스타일을 즐겨 입어요. (Ga-eul-e-neun re-i-eo-deu seu-ta-il-eul jeul-gyeo i-beo-yo.) 秋天我喜歡穿層次穿搭。
    • 用法:層次穿搭的重點在於選擇不同材質和顏色的衣服,並且注意比例的協調。
    • 搭配建議:可以將T恤、襯衫、針織衫、外套等等疊穿在一起,打造出豐富多變的風格。
  • 톤온톤 (Ton-on-ton):同色系穿搭

    同色系穿搭指的是選擇同一色系但不同深淺的顏色進行搭配,打造出和諧統一的視覺效果。

    • 例句:톤온톤 코디는 실패할 확률이 적어요. (Ton-on-ton ko-di-neun sil-pae-hal hwak-ryul-i jeok-eo-yo.) 同色系穿搭失敗的機率比較小。
    • 用法:同色系穿搭的重點在於選擇顏色相近但深淺不同的衣服,並且注意材質的搭配。
    • 搭配建議:可以選擇米色、卡其色、咖啡色等等,搭配不同深淺的單品,打造出溫柔知性的風格。
  • 믹스매치 (Mik-seu-mae-chi):混搭

    混搭指的是將不同風格的單品搭配在一起,打造出獨特的個人風格。

    • 例句:믹스매치는 센스가 필요한 코디예요. (Mik-seu-mae-chi-neun sen-seu-ga pil-yo-han ko-di-ye-yo.) 混搭是需要sense的穿搭。
    • 用法:混搭的重點在於勇於嘗試,並且找到不同風格之間的平衡點。
    • 搭配建議:可以將休閒風的T恤搭配女性化風格的裙子,或是將街頭風的帽T搭配優雅的西裝外套,打造出獨特的個人風格。

希望這篇文章能幫助你更了解韓系時尚用語,讓你輕鬆打造屬於自己的韓風穿搭!記住,穿搭最重要的就是找到適合自己的風格,並且享受穿搭的樂趣喔!下次見啦,期待看到你越來越時尚!


 
 請點這裡繼續看更多內容
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容
 
 請點這裡繼續看更多內容

 最後更新時間 2025-08-20 要更新請點這裡